Prabhupāda: You get credit just by cramming.
Girirāja:
- arjuna uvāca
- mad anugrahāya paramaṁ
- guhyam adhyātma-samjñitam
Prabhupāda: Ah, read it.
Girirāja:
- yat tvayoktaṁ vacas tena
- moho 'yaṁ vigato mama
- (BG 11.1)
"Arjuna said: I have heard Your instruction on confidential spiritual matters, which You have so kindly delivered unto me, and my illusion is now dispelled."
Prabhupāda: There must be the word meaning. Hare Kṛṣṇa.
Girirāja: Arjuna uvāca, Arjuna said. (break)
Prabhupāda: ...friend yesterday.
Dr. Patel: Sanskrit.
Prabhupāda: Ah. So let us begin from the Eleventh so that word meaning they may understand.
Dr. Patel:
mad anugrahāya paramaṁ, guhyam adhyātma-samjñitam, yat tvayoktaṁ vacas tena, moho 'yaṁ vigato mama
- (BG 11.1)
Prabhupāda: Now try to understand the word meaning.
Girirāja: (reads synonyms)
Dr. Patel: It is in relation to the previous, this thing, that Tenth that He showed you all the vibhūtis in various conditions of the creation, and by understanding the various vibhūtis, Arjuna said that "I have practically got disillusioned by this explanation." That is what he said. Is it all right?
Prabhupāda: Yes. Now it is clear. Any question on this?
Dr. Patel: All right. Shall I go on?
Prabhupāda: No. So what is the translation?
Girirāja: "Arjuna said: I have heard Your instruction on confidential spiritual matters, which You have so kindly delivered unto me."
Dr. Patel: There you see here the last, last... (break)
Prabhupāda: ...means, now we have discussed Tenth (break), what is the confidential?
Satsvarūpa: About Kṛṣṇa Himself.
Prabhupāda: Yes.