Prabhupāda: King, king, king. Yes.
Dr. Patel: King. But not these kings, (Hindi)
Prabhupāda: But they are not kings. They are mlecchas. They are not kings. Asaṁskṛtāḥ kriyā-hīnā mlecchā rājendra-rūpinaḥ. They have assumed the post of king, but otherwise they are mlecchas, asaṁskṛtāḥ. There is no saṁskāra, and kriyā-hīnā, they do not perform the Vedic rituals. So they are all rascals. So how we can be happy?
Dr. Patel:
- āyudhānām ahaṁ vajraṁ
- dhenūnām asmi kāmadhuk
- prajanaś cāsmi kandarpaḥ
- sarpāṇām asmi vāsukiḥ
Prajanaś cāsmi kandarpaḥ. "I am the Kandarpa."
Prabhupāda: Cupid.
Dr. Patel: Reproduce, produces.
Prabhupāda: Yes, Cupid.
Dr. Patel:
- anantaś cāsmi nāgānāṁ
- varuṇo yādasām aham
- pitṟṇām aryamā cāsmi
- yamaḥ saṁyamatām aham
Prabhupāda: Yes.
Dr. Patel:
- prahlādaś cāsmi daityānāṁ
- kālaḥ kalayatām aham
- mṛgāṇāṁ ca mṛgendro 'haṁ
- vainateyaś ca pakṣiṇām
- pavanaḥ pavatām asmi
- rāmaḥ śastra-bhṛtām aham
- jhaṣāṇāṁ makaraś cāsmi
- srotasām asmi jāhnavī
Prabhupāda: Jhaṣāṇām, "Of all the aquatics, I am the makara."
Dr. Patel: Sargāṇām ādir antaś ca madhyaṁ caivāham arjuna. That means "I am the very time." Sargāṇām ādir antaś ca madhyaṁ caivāham arjuna.
Prabhupāda: Yes, time, kāla, kāla, creation.
Dr. Patel: Ahyātma-vidyā vidyānāṁ vādaḥ pravadatām aham.
Prabhupāda: Pravadatām aham.