BG 05.12 yuktah karma-phalam tyaktva... cited

Expressions researched:
"ayuktah kama-karena" |"phale sakto nibadhyate" |"santim apnoti naisthikim" |"yuktah karma-phalam tyaktva"

BG Chapters 1 - 6

BG 5.12, Translation and Purport:

The steadily devoted soul attains unadulterated peace because he offers the result of all activities to Me; whereas a person who is not in union with the Divine, who is greedy for the fruits of his labor, becomes entangled.

The difference between a person in Kṛṣṇa consciousness and a person in bodily consciousness is that the former is attached to Kṛṣṇa whereas the latter is attached to the results of his activities. The person who is attached to Kṛṣṇa and works for Him only is certainly a liberated person, and he has no anxiety over the results of his work. In the Bhāgavatam, the cause of anxiety over the result of an activity is explained as being one's functioning in the conception of duality, that is, without knowledge of the Absolute Truth. Kṛṣṇa is the Supreme Absolute Truth, the Personality of Godhead. In Kṛṣṇa consciousness, there is no duality. All that exists is a product of Kṛṣṇa's energy, and Kṛṣṇa is all good. Therefore, activities in Kṛṣṇa consciousness are on the absolute plane; they are transcendental and have no material effect. One is therefore filled with peace in Kṛṣṇa consciousness. But one who is entangled in profit calculation for sense gratification cannot have that peace. This is the secret of Kṛṣṇa consciousness-realization that there is no existence besides Kṛṣṇa is the platform of peace and fearlessness.

Bhagavad-gita As It Is Lectures

Lecture on BG 5.7-13 -- New York, August 27, 1966:

Just like we are working here. This is also work. We are reading. We are singing. This is also work, a sort of work. The same thing can be done in a club, in musical. But here the music is for ātma-śuddhaye, for purifying the soul. We are also eating, but for purifying the soul. So no work is different from the ordinary man, and the members of the society, they are also doing in the same way. They are also going to the store, purchasing things and preparing foodstuff, offering to Kṛṣṇa and eating. It appears that they are also eating, they are also sleeping, they are also working. But here everything is for ātma-śuddhaye. It is under such a regulation that one is becoming purer and purer and purer and purer. So yoginaḥ karma kurvanti saṅgaṁ tyaktvā. It has no connection with the material conception of life. Everything with Kṛṣṇa concept of our life.

Therefore ātma-śuddhaye.

yuktaḥ karma-phalaṁ tyaktvā

śāntim āpnoti naiṣṭhikīm

ayuktaḥ kāma-kāreṇa

phale sakto nibadhyate

(BG 5.12)

The... Those who are in Kṛṣṇa consciousness, he does not expect any result of his work. "Oh, I am doing this work. So I will enjoy this result." That never comes. That never comes in the mind of a person who is Kṛṣṇa conscious. He doesn't mind. He doesn't think of any result. Yuktaḥ karma-phalaṁ tyaktvā. And that is the source of peace. Śāntim āpnoti naiṣṭhikīm. Naiṣṭhikīm. He's always confident that "I am engaged in Kṛṣṇa's duty. So I am protected. So what is the result I do not mind. I do not mind." Ayukta. But one who is not connected in that Kṛṣṇa consciousness, then kāma-kāreṇa phale sakto nibadhyate. He, out of his lust, he becomes attached to the result, and therefore he becomes entangled in this material world. Ayuktaḥ kāma-kāreṇa phale sakto nibadhyate. Because he has got attachment for the result, therefore ultimately he becomes entangled with this material world.

sarva-karmāṇi manasā

sannyasyāste sukhaṁ vaśī

nava-dvāre pure dehī

naiva kurvan na kārayan

(BG 5.13)

So sarva-karmāṇi manasā sannyasyāste. Sarva-karmāṇi. Whatever he does, he has decided, manasā, by the mind. Determination comes into the mind. Therefore his determination is manasā āste sukhaṁ vaśī. He has decided to work only for Kṛṣṇa consciousness; therefore his happiness is under his own control. Happiness is under his own control. He hasn't got to seek happiness externally. The happiness is controlled, controlled by him. Sukhaṁ vaśī nava-dvāre pure dehī naiva kurvan na kārayan. So there are nine holes in our body. So that nine holes, they are acting. These two eyes, two nostrils, two ears, one mouth, one naval, and the evacuating and the urinal, they are nine holes and we are taking work with these nine holes. Just like one, this room. This room has got four outlets. One there, one here, and two windows. Similarly we have got nine holes in our body. So we are acting with the help of these nine holes.