The whole incident is now cleared up. Maharaja Pariksit's garlanding the sage (Samika Rsi) with a dead snake was not at all a very serious offense, but Srngi's cursing the King was a serious offense: Revision history
Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.