View source for Sukadeva Gosvami (SB cantos 8 and 9)

<div id="compilation">
<div id="facts">
{{terms|"Suka"|"Sukadeva"|"Vaiyasaki"}}
{{notes|}}
{{compiler|MadhuGopaldas|Alakananda}}
{{complete|ALL}}
{{first|23Sep10}}
{{last|24Sep10}}
{{totals_by_section|BG=0|SB=151|CC=0|OB=0|Lec=0|Con=0|Let=0}}
{{total|151}}
{{toc right}}
[[Category:Sukadeva Gosvami|1]]
[[Category:Compilations from Books]]
</div>
<div id="Srimad-Bhagavatam" class="section" sec_index="1" parent="compilation" text="Srimad-Bhagavatam"><h2>Srimad-Bhagavatam</h2>
</div>
<div id="SB_Canto_8" class="sub_section" sec_index="8" parent="Srimad-Bhagavatam" text="SB Canto 8"><h3>SB Canto 8</h3>
</div>
<div id="SB81Summary_0" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="1" link="SB 8.1 Summary" link_text="SB 8.1 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.1 Summary|SB 8.1 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">This First Chapter of the Eighth Canto may be summarized as a description of four Manus, namely Svāyambhuva, Svārociṣa, Uttama and Tāmasa. After hearing descriptions of the dynasty of Svāyambhuva Manu until the end of the Seventh Canto, Mahārāja Parīkṣit desired to know about other Manus. He desired to understand how the Supreme Personality of Godhead descends-not only in the past but at the present and in the future-and how He acts in various pastimes as Manu. Since Parīkṣit Mahārāja was eager to know all this, Śukadeva Gosvāmī gradually described all the Manus, beginning with the six Manus who had appeared in the past.</p>
</div>
</div>
<div id="SB81Summary_1" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="1" link="SB 8.1 Summary" link_text="SB 8.1 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.1 Summary|SB 8.1 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">The first Manu was Svāyambhuva Manu. His two daughters, namely Ākūti and Devahūti, gave birth to two sons, named Yajña and Kapila respectively. Because Śukadeva Gosvāmī had already described the activities of Kapila in the Third Canto, he now described the activities of Yajña.</p>
</div>
</div>
<div id="SB812_2" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="3" link="SB 8.1.2" link_text="SB 8.1.2">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.1.2|SB 8.1.2, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">O learned brāhmaṇa, Śukadeva Gosvāmī, the great learned persons who are completely intelligent describe the activities and appearance of the Supreme Personality of Godhead during the various manvantaras. We are very eager to hear about these narrations. Kindly describe them.</p>
</div>
</div>
<div id="SB814_3" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="5" link="SB 8.1.4" link_text="SB 8.1.4">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.1.4|SB 8.1.4, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: In the present kalpa there have already been six Manus. I have described to you Svāyambhuva Manu and the appearance of many demigods. In this kalpa of Brahmā, Svāyambhuva is the first Manu.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8117_4" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="18" link="SB 8.1.17" link_text="SB 8.1.17">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.1.17|SB 8.1.17, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: Svāyambhuva Manu was thus in a trance, chanting the mantras of Vedic instruction known as the Upaniṣads. Upon seeing him, the Rākṣasas and asuras, being very hungry, wanted to devour him. Therefore they ran after him with great speed.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8133_5" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="34" link="SB 8.1.33" link_text="SB 8.1.33">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.1.33|SB 8.1.33, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrī Sūta Gosvāmī said: O brāhmaṇas, when Parīkṣit Mahārāja, who was awaiting impending death, thus requested Śukadeva Gosvāmī to speak, Śukadeva Gosvāmī, encouraged by the King's words, offered respect to the King and spoke with great pleasure in the assembly of sages, who desired to hear him.</p>
</div>
</div>
<div id="SB821_6" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="36" link="SB 8.2.1" link_text="SB 8.2.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.2.1|SB 8.2.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: My dear King, there is a very large mountain called Trikūṭa. It is ten thousand yojanas (eighty thousand miles) high. Being surrounded by the ocean of milk, it is very beautifully situated.</p>
</div>
</div>
<div id="SB826_7" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="40" link="SB 8.2.6" link_text="SB 8.2.6">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.2.6|SB 8.2.6, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">In the higher planetary systems, there are not only different types of human beings, but also animals like lions and elephants. There are trees, and the land is made of emeralds. Such is the creation of the Supreme Personality of Godhead. Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura has sung in this regard, keśava! tuyā jagata vicitra: "My Lord Keśava, Your creation is colorful and full of varieties." Geologists, botanists and other so-called scientists speculate about other planetary systems, but being unable to estimate the varieties on other planets, they falsely imagine that all planets but this one are vacant, uninhabited, and full of dust. Although they cannot even estimate the varieties existing throughout the universe, they are very proud of their knowledge, and they are accepted as learned by persons of a similar caliber. As described in Śrīmad-Bhāgavatam (2.3.19), śva-vid-varāhoṣṭra-kharaiḥ saṁstutaḥ puruṣaḥ paśuḥ: materialistic leaders are praised by dogs, hogs, camels and asses, and they themselves are also big animals. One should not be satisfied with the knowledge imparted by a big animal. Rather, one must take knowledge from a perfect person like Śukadeva Gosvāmī. Mahājano yena gataḥ sa panthāḥ: ([[Vanisource:CC Madhya 17.186|CC Madhya 17.186]]) our duty is to follow the instructions of the mahājanas. There are twelve mahājanas, and Śukadeva Gosvāmī is one of them.</p>
:svayambhūr nāradaḥ śambhuḥ
:kumāraḥ kapilo manuḥ
:prahlādo janako bhīṣmo
:balir vaiyāsakir vayam
:([[Vanisource:SB 6.3.20-21|SB 6.3.20]])
<p>Vaiyāsaki is Śukadeva Gosvāmī. Whatever he says we consider to be factual. That is perfect knowledge.</p>
</div>
</div>
<div id="SB831_8" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="59" link="SB 8.3.1" link_text="SB 8.3.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.3.1|SB 8.3.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrī Śukadeva Gosvāmī continued: Thereafter, the King of the elephants, Gajendra, fixed his mind in his heart with perfect intelligence and chanted a mantra which he had learned in his previous birth as Indradyumna and which he remembered by the grace of Kṛṣṇa.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8330_9" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="84" link="SB 8.3.30" link_text="SB 8.3.30">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.3.30|SB 8.3.30, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrī Śukadeva Gosvāmī continued: When the King of the elephants was describing the supreme authority, without mentioning any particular person, he did not invoke the demigods, headed by Lord Brahmā, Lord Śiva, Indra and Candra. Thus none of them approached him. However, because Lord Hari is the Supersoul, Puruṣottama, the Personality of Godhead, He appeared before Gajendra.</p>
</div>
</div>
<div id="SB84Summary_10" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="88" link="SB 8.4 Summary" link_text="SB 8.4 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.4 Summary|SB 8.4 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī ends this chapter by describing the good fortune of the elephant. Śukadeva Gosvāmī says that by hearing the narration of Gajendra's deliverance, one can also get the opportunity to be delivered. Śukadeva Gosvāmī vividly describes this, and thus the chapter ends.</p>
</div>
</div>
<div id="SB841_11" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="89" link="SB 8.4.1" link_text="SB 8.4.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.4.1|SB 8.4.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrī Śukadeva Gosvāmī said: When the Lord delivered Gajendra, King of the elephants, all the demigods, sages and Gandharvas, headed by Brahmā and Śiva, praised this activity of the Supreme Personality of Godhead and showered flowers upon both the Lord and Gajendra.</p>
</div>
</div>
<div id="SB841112_12" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="98" link="SB 8.4.11-12" link_text="SB 8.4.11-12">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.4.11-12|SB 8.4.11-12, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: My dear King, after Agastya Muni had thus cursed King Indradyumna, the Muni left that place along with his disciples. Since the King was a devotee, he accepted Agastya Muni's curse as welcome because it was the desire of the Supreme Personality of Godhead. Therefore, although in his next life he got the body of an elephant, because of devotional service he remembered how to worship and offer prayers to the Lord.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8415_13" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="101" link="SB 8.4.15" link_text="SB 8.4.15">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.4.15|SB 8.4.15, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Every verse in the Vedic literature, especially in the Śrīmad-Bhāgavatam and Bhagavad-gītā, is a Vedic mantra. Here the words yathānukīrtayanti are used to recommend that this literature be presented as it is. Unscrupulous persons, however, deviate from the actual narration and interpret the text in their own way with grammatical jugglery. Such deviations are to be avoided. This is a Vedic injunction supported by Śukadeva Gosvāmī, one of the mahājanas, or authorities. He says, yathānukīrtayanti: one should recite the mantra as it is, without deviation, for then one will be eligible to rise to the platform of all good fortune. Śukadeva Gosvāmī especially recommends that those who are brāhmaṇas (śucayaḥ) recite all these mantras after rising from bed in the morning.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8426_14" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="105" link="SB 8.4.26" link_text="SB 8.4.26">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.4.26|SB 8.4.26, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrī Śukadeva Gosvāmī continued: After giving this instruction, the Lord, who is known as Hṛṣīkeśa, bugled with His Pāñcajanya conchshell, in this way pleasing all the demigods, headed by Lord Brahmā. Then He mounted the back of His carrier, Garuḍa.</p>
</div>
</div>
<div id="SB85Summary_15" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="106" link="SB 8.5 Summary" link_text="SB 8.5 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.5 Summary|SB 8.5 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">Mahārāja Parīkṣit was very eager to hear about the churning of the ocean, and therefore Śukadeva Gosvāmī began to explain to him how the demigods, having been cursed by Durvāsā Muni, were defeated in battle by the asuras.</p>
</div>
</div>
<div id="SB851_16" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="107" link="SB 8.5.1" link_text="SB 8.5.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.5.1|SB 8.5.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: O King, I have described to you the pastime of Gajendra-mokṣaṇa, which is most pious to hear. By hearing of such activities of the Lord, one can be freed from all sinful reactions. Now please listen as I describe Raivata Manu.</p>
</div>
</div>
<div id="SB851112_17" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="117" link="SB 8.5.11-12" link_text="SB 8.5.11-12">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.5.11-12|SB 8.5.11-12, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">King Parīkṣit inquired: O great brāhmaṇa, Śukadeva Gosvāmī, why and how did Lord Viṣṇu churn the ocean of milk? For what reason did He stay in the water as a tortoise and hold up Mandara Mountain? How did the demigods obtain the nectar, and what other things were produced from the churning of the ocean? Kindly describe all these wonderful activities of the Lord.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8514_18" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="119" link="SB 8.5.14" link_text="SB 8.5.14">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.5.14|SB 8.5.14, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrī Sūta Gosvāmī said: O learned brāhmaṇas assembled here at Naimiṣāraṇya, when Śukadeva Gosvāmī, the son of Dvaipāyana, was thus que:stioned by the King, he congratulated the King and then endeavored to describe further the glories of the Supreme Personality of Godhead.</p>
</div>
</div>
<div id="SB851516_19" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="120" link="SB 8.5.15-16" link_text="SB 8.5.15-16">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.5.15-16|SB 8.5.15-16, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: When the asuras, with their serpent weapons, severely attacked the demigods in a fight, many of the demigods fell and lost their lives. Indeed, they could not be revived. At that time, O King, the demigods had been cursed by Durvāsā Muni, the three worlds were poverty-stricken, and therefore ritualistic ceremonies could not be performed. The effects of this were very serious.</p>
</div>
</div>
<div id="SB851516_20" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="120" link="SB 8.5.15-16" link_text="SB 8.5.15-16">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.5.15-16|SB 8.5.15-16, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">To be extremely opulent in materialistic advancement is sometimes very risky. The materially opulent person does not care about anyone, and thus he commits offenses to great personalities, such as devotees and great saints. This is the way of material opulence. As described by Śukadeva Gosvāmī, dhana-durmadāndha: too much wealth makes one blind.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8523_21" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="125" link="SB 8.5.23" link_text="SB 8.5.23">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.5.23|SB 8.5.23, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Chanting of the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra is potent always, but it is especially potent in this age of Kali. Therefore Śukadeva Gosvāmī, while instructing Mahārāja Parīkṣit, stressed this chanting of the Hare Kṛṣṇa mantra.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8524_22" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="126" link="SB 8.5.24" link_text="SB 8.5.24">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.5.24|SB 8.5.24, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Mahārāja Parīkṣit is addressed here as arindama, "subduer of all enemies." Not only do we have enemies outside of our bodies, but within our bodies there are many enemies, such as lusty desires, anger and greed. Mahārāja Parīkṣit is specifically addressed as arindama because in his political life he was able to subdue all kinds of enemies, and even though he was a young king, as soon as he heard that he was going to die within seven days, he immediately left his kingdom. He did not follow the dictates of enemies within his body, such as lust, greed and anger. He was not at all angry with the muni's son who had cursed him. Rather, he accepted the curse and prepared for his death in the association of Śukadeva Gosvāmī.</p>
</div>
</div>
<div id="SB861_23" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="153" link="SB 8.6.1" link_text="SB 8.6.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.6.1|SB 8.6.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrī Śukadeva Gosvāmī said: O King Parīkṣit, the Supreme Personality of Godhead, Hari, being thus worshiped with prayers by the demigods and Lord Brahmā, appeared before them. His bodily effulgence resembled the simultaneous rising of thousands of suns.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8616_24" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="164" link="SB 8.6.16" link_text="SB 8.6.16">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.6.16|SB 8.6.16, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: When the Lord was thus offered prayers by the demigods, headed by Lord Brahmā, He understood the purpose for which they had approached Him. Therefore, in a deep voice that resembled the rumbling of clouds, the Lord replied to the demigods, who all stood there attentively with folded hands.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8626_25" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="173" link="SB 8.6.26" link_text="SB 8.6.26">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.6.26|SB 8.6.26, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: O King Parīkṣit, after advising the demigods in this way, the independent Supreme Personality of Godhead, the best of all living entities, disappeared from their presence.</p>
</div>
</div>
<div id="SB871_26" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="188" link="SB 8.7.1" link_text="SB 8.7.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.7.1|SB 8.7.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: O best of the Kurus, Mahārāja Parīkṣit, the demigods and demons summoned Vāsuki, king of the serpents, requesting him to come and promising to give him a share of the nectar. They coiled Vāsuki around Mandara Mountain as a churning rope, and with great pleasure they endeavored to produce nectar by churning the ocean of milk.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8736_27" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="223" link="SB 8.7.36" link_text="SB 8.7.36">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.7.36|SB 8.7.36, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrīla Śukadeva Gosvāmī continued: Lord Śiva is always benevolent toward all living entities. When he saw that the living entities were very much disturbed by the poison, which was spreading everywhere, he was very compassionate. Thus he spoke to his eternal consort, Satī, as follows.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8741_28" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="228" link="SB 8.7.41" link_text="SB 8.7.41">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.7.41|SB 8.7.41, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrīla Śukadeva Gosvāmī continued: After informing Bhavānī in this way, Lord Śiva began to drink the poison, and Bhavānī, who knew perfectly well the capabilities of Lord Śiva, gave him her permission to do so.</p>
</div>
</div>
<div id="SB881_29" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="235" link="SB 8.8.1" link_text="SB 8.8.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.8.1|SB 8.8.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: Upon Lord Śiva's drinking the poison, both the demigods and the demons, being very pleased, began to churn the ocean with renewed vigor. As a result of this, there appeared a cow known as surabhi.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8823_30" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="257" link="SB 8.8.23" link_text="SB 8.8.23">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.8.23|SB 8.8.23, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: In this way, after full deliberation, the goddess of fortune accepted Mukunda as her husband because although He is independent and not in want of her, He possesses all transcendental qualities and mystic powers and is therefore the most desirable.</p>
</div>
</div>
<div id="SB89Summary_31" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="275" link="SB 8.9 Summary" link_text="SB 8.9 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.9 Summary|SB 8.9 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">After the demigods finished drinking the nectar, the Supreme Personality of Godhead assumed His own form. Śukadeva Gosvāmī ends this chapter by describing how powerful is the chanting of the holy names, pastimes and paraphernalia of the Supreme Personality of Godhead.</p>
</div>
</div>
<div id="SB891_32" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="276" link="SB 8.9.1" link_text="SB 8.9.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.9.1|SB 8.9.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: Thereafter, the demons became inimical toward one another. Throwing and snatching the container of nectar, they gave up their friendly relationship. Meanwhile, they saw a very beautiful young woman coming forward toward them.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8911_33" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="286" link="SB 8.9.11" link_text="SB 8.9.11">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.9.11|SB 8.9.11, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrī Śukadeva Gosvāmī continued: After the demons heard the words of Mohinī-mūrti, who had spoken as if jokingly, they were all very confident. They laughed with gravity, and ultimately they delivered the container of nectar into Her hands.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8101_34" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="304" link="SB 8.10.1" link_text="SB 8.10.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.10.1|SB 8.10.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: O King, the demons and Daityas all engaged with full attention and effort in churning the ocean, but because they were not devotees of Vāsudeva, the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, they were not able to drink the nectar.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8111_35" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="348" link="SB 8.11.1" link_text="SB 8.11.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.11.1|SB 8.11.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: Thereafter, by the supreme grace of the Supreme Personality of Godhead, Śrī Hari, all the demigods, headed by Indra and Vāyu, were brought back to life. Being enlivened, the demigods began severely beating the very same demons who had defeated them before.</p>
</div>
</div>
<div id="SB81110_36" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="357" link="SB 8.11.10" link_text="SB 8.11.10">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.11.10|SB 8.11.10, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: After thus rebuking Indra, King of heaven, with sharp words, Bali Mahārāja, who could subdue any other hero, drew back to his ear the arrows known as nārācas and attacked Indra with these arrows. Then he again chastised Indra with strong words.</p>
</div>
</div>
<div id="SB81137_37" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="384" link="SB 8.11.37" link_text="SB 8.11.37">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.11.37|SB 8.11.37, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: While the morose Indra was lamenting in this way, an ominous, unembodied voice said from the sky, "This demon Namuci is not to be annihilated by anything dry or moist."</p>
</div>
</div>
<div id="SB81145_38" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="392" link="SB 8.11.45" link_text="SB 8.11.45">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.11.45|SB 8.11.45, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrī Śukadeva Gosvāmī said: Accepting the words of Nārada, the demigods gave up their anger and stopped fighting. Being praised by their followers, they returned to their heavenly planets.</p>
</div>
</div>
<div id="SB812Summary_39" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="396" link="SB 8.12 Summary" link_text="SB 8.12 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.12 Summary|SB 8.12 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī concludes this chapter by describing the transcendental qualities of Uttamaśloka, the Supreme Personality of Godhead, and by declaring that one can glorify the Lord by nine kinds of devotional service, beginning with śravaṇaṁ kīrtanaṁ ([[Vanisource:SB 7.5.23-24|SB 7.5.23]]).</p>
</div>
</div>
<div id="SB81212_40" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="397" link="SB 8.12.1-2" link_text="SB 8.12.1-2">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.12.1-2|SB 8.12.1-2, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: The Supreme Personality of Godhead, Hari, in the form of a woman, captivated the demons and enabled the demigods to drink the nectar. After hearing of these pastimes, Lord Śiva, who is carried by a bull, went to the place where Madhusūdana, the Lord, resides. Accompanied by his wife, Umā, and surrounded by his companions, the ghosts, Lord Śiva went there to see the Lord's form as a woman.</p>
</div>
</div>
<div id="SB81214_41" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="409" link="SB 8.12.14" link_text="SB 8.12.14">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.12.14|SB 8.12.14, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: When Lord Viṣṇu was thus requested by Lord Śiva, who carries a trident in his hand, He smiled with gravity and replied to Lord Śiva as follows.</p>
</div>
</div>
<div id="SB81217_42" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="412" link="SB 8.12.17" link_text="SB 8.12.17">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.12.17|SB 8.12.17, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: After speaking in this way, the Supreme Personality of Godhead, Viṣṇu, immediately disappeared, and Lord Śiva remained there with Umā, looking for Him all around with moving eyes.</p>
</div>
</div>
<div id="SB81233_43" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="427" link="SB 8.12.33" link_text="SB 8.12.33">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.12.33|SB 8.12.33, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">O King, wheresoever on the surface of the globe fell the semen of the great personality of Lord Śiva, mines of gold and silver later appeared.</p>
</div>
<div class="purport text"><p>Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura comments that those who seek gold and silver can worship Lord Śiva for material opulences. Lord Śiva lives under a bael tree and does not even construct a house in which to dwell, but although he is apparently poverty-stricken, his devotees are sometimes opulently endowed with large quantities of silver and gold. Parīkṣit Mahārāja later asks about this, and Śukadeva Gosvāmī replies.</p>
</div>
</div>
<div id="SB81241_44" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="435" link="SB 8.12.41" link_text="SB 8.12.41">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.12.41|SB 8.12.41, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: O King, having thus been praised by the Supreme Personality, who bears the mark of Śrīvatsa on His chest, Lord Śiva circumambulated Him. Then, after taking permission from Him, Lord Śiva returned to his abode, Kailāsa, along with his associates.</p>
</div>
</div>
<div id="SB81245_45" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="439" link="SB 8.12.45" link_text="SB 8.12.45">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.12.45|SB 8.12.45, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: My dear King, the person who bore the great mountain on His back for the churning of the ocean of milk is the same Supreme Personality of Godhead, known as Śārṅga-dhanvā. I have now described to you His prowess.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8131_46" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="443" link="SB 8.13.1" link_text="SB 8.13.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.13.1|SB 8.13.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: The present Manu, who is named Śrāddhadeva, is the son of Vivasvān, the predominating deity on the sun planet. Śrāddhadeva is the seventh Manu. Now please hear from me as I describe his sons.</p>
</div>
</div>
<div id="SB81311_47" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="452" link="SB 8.13.11" link_text="SB 8.13.11">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.13.11|SB 8.13.11, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">The present reign is that of Vaivasvata Manu. According to astronomical calculations, we are now in the twenty-eighth yuga of Vaivasvata Manu. Each Manu lives for seventy-one yugas, and fourteen such Manus rule in one day of Lord Brahmā. We are now in the period of Vaivasvata Manu, the seventh Manu, and the eighth Manu will come into existence after many millions of years. But Śukadeva Gosvāmī, having heard from authorities, foretells that the eighth Manu will be Sāvarṇi and that Nirmoka and Virajaska will be among his sons. Śāstra can foretell what will happen millions and millions of years in the future.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8141_48" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="478" link="SB 8.14.1" link_text="SB 8.14.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.14.1|SB 8.14.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Mahārāja Parīkṣit inquired: O most opulent Śukadeva Gosvāmī, please explain to me how Manu and the others in each manvantara are engaged in their respective duties, and by whose order they are so engaged.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8142_49" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="479" link="SB 8.14.2" link_text="SB 8.14.2">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.14.2|SB 8.14.2, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: The Manus, the sons of Manu, the great sages, the Indras and all the demigods, O King, are appointed by the Supreme Personality of Godhead in His various incarnations such as Yajña.</p>
</div>
</div>
<div id="SB815Summary_50" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="489" link="SB 8.15 Summary" link_text="SB 8.15 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.15 Summary|SB 8.15 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">Mahārāja Parīkṣit wanted to understand how Lord Vāmanadeva, on the plea of taking three paces of land from Bali Mahārāja, took everything away from him and arrested him. Śukadeva Gosvāmī responded to this inquiry with the following explanation. In the fight between the demons and the demigods, as described in the Eleventh Chapter of this canto, Bali was defeated, and he died in the fight, but by the grace of Śukrācārya he regained his life. Thus he engaged himself in the service of Śukrācārya, his spiritual master. The descendants of Bhṛgu, being pleased with him, engaged him in the Viśvajit-yajña. When this yajña was performed, from the fire of yajña came a chariot, horses, a flag, a bow, armor and two quivers of arrows. Mahārāja Prahlāda, Bali Mahārāja's grandfather, gave Bali an eternal garland of flowers, and Śukrācārya gave him a conchshell. Bali Mahārāja, after offering obeisances to Prahlāda, the brāhmaṇas and his spiritual master, Śukrācārya, equipped himself to fight with Indra and went to Indrapurī with his soldiers.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8153_51" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="491" link="SB 8.15.3" link_text="SB 8.15.3">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.15.3|SB 8.15.3, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: O King, when Bali Mahārāja lost all his opulence and died in the fight, Śukrācārya, a descendant of Bhṛgu Muni, brought him back to life. Because of this, the great soul Bali Mahārāja became a disciple of Śukrācārya and began to serve him with great faith, offering everything he had.</p>
</div>
</div>
<div id="SB81532_52" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="518" link="SB 8.15.32" link_text="SB 8.15.32">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.15.32|SB 8.15.32, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: The demigods, being thus advised by Bṛhaspati for their benefit, immediately accepted his words. Assuming forms according to their desire, they left the heavenly kingdom and scattered, without being observed by the demons.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8161_53" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="524" link="SB 8.16.1" link_text="SB 8.16.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.16.1|SB 8.16.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: O King, when Aditi's sons, the demigods, had thus disappeared from heaven and the demons had occupied their places, Aditi began lamenting, as if she had no protector.</p>
</div>
</div>
<div id="SB81618_54" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="541" link="SB 8.16.18" link_text="SB 8.16.18">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.16.18|SB 8.16.18, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: When Kaśyapa Muni was thus requested by Aditi, he slightly smiled. "Alas," he said, "how powerful is the illusory energy of Lord Viṣṇu, by which the entire world is bound by affection for children!"</p>
</div>
</div>
<div id="SB8171_55" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="585" link="SB 8.17.1" link_text="SB 8.17.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.17.1|SB 8.17.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: O King, after Aditi was thus advised by her husband, Kaśyapa Muni, she strictly followed his instructions without laziness and in this way performed the payo-vrata ritualistic ceremony.</p>
</div>
</div>
<div id="SB81711_56" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="594" link="SB 8.17.11" link_text="SB 8.17.11">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.17.11|SB 8.17.11, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: O King Parīkṣit, best of the Bharata dynasty, when the lotus-eyed Lord, the Supersoul of all living entities, was thus worshiped by Aditi, He replied as follows.</p>
</div>
</div>
<div id="SB81721_57" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="604" link="SB 8.17.21" link_text="SB 8.17.21">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.17.21|SB 8.17.21, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: After speaking in this way, the Supreme Personality of Godhead disappeared from that very spot. Aditi, having received the extremely valuable benediction that the Lord would appear as her son, considered herself very successful, and with great devotion she approached her husband.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8181_58" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="613" link="SB 8.18.1" link_text="SB 8.18.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.18.1|SB 8.18.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: After Lord Brahmā had thus spoken, glorifying the Supreme Lord's activities and prowess, the Supreme Personality of Godhead, who is never subject to death like an ordinary living being, appeared from the womb of Aditi. His four hands were decorated with a conchshell, club, lotus and disc, He was dressed in yellow garments, and His eyes appeared like the petals of a blooming lotus.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8191_59" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="644" link="SB 8.19.1" link_text="SB 8.19.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.19.1|SB 8.19.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: When the Supreme Personality of Godhead, Vāmanadeva, heard Bali Mahārāja speaking in this pleasing way, He was very satisfied, for Bali Mahārāja had spoken in terms of religious principles. Thus the Lord began to praise him.</p>
</div>
</div>
<div id="SB81928_60" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="671" link="SB 8.19.28" link_text="SB 8.19.28">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.19.28|SB 8.19.28, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: When the Supreme Personality of Godhead had thus spoken to Bali Mahārāja, Bali smiled and told Him, "All right. Take whatever You like." To confirm his promise to give Vāmanadeva the desired land, he then took up his waterpot.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8201_61" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="688" link="SB 8.20.1" link_text="SB 8.20.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.20.1|SB 8.20.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrī Śukadeva Gosvāmī said: O King Parīkṣit, when Bali Mahārāja was thus advised by his spiritual master, Śukrācārya, his family priest, he remained silent for some time, and then, after full deliberation, he replied to his spiritual master as follows.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8203_62" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="690" link="SB 8.20.3" link_text="SB 8.20.3">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.20.3|SB 8.20.3, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">There are two kinds of highly elevated devotees, called sādhana-siddha and kṛpā-siddha. Sādhana-siddha refers to one who has become a devotee by regular execution of the regulative principles mentioned in the śāstras, as ordered and directed by the spiritual master. If one regularly executes such devotional service, he will certainly attain perfection in due course of time. But there are other devotees, who may not have undergone all the required details of devotional service but who, by the special mercy of guru and Kṛṣṇa—the spiritual master and the Supreme Personality of Godhead—have immediately attained the perfection of pure devotional service. Examples of such devotees are the yajña-patnīs, Mahārāja Bali and Śukadeva Gosvāmī.</p>
</div>
</div>
<div id="SB82014_63" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="701" link="SB 8.20.14" link_text="SB 8.20.14">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.20.14|SB 8.20.14, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrī Śukadeva Gosvāmī continued: Thereafter, the spiritual master, Śukrācārya, being inspired by the Supreme Lord, cursed his exalted disciple Bali Mahārāja, who was so magnanimous and fixed in truthfulness that instead of respecting his spiritual master's instructions, he wanted to disobey his order.</p>
</div>
</div>
<div id="SB82016_64" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="703" link="SB 8.20.16" link_text="SB 8.20.16">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.20.16|SB 8.20.16, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: Even after being cursed in this way by his own spiritual master, Bali Mahārāja, being a great personality, never deviated from his determination. Therefore, according to custom, he first offered water to Vāmanadeva and then offered Him the gift of land he had promised.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8211_65" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="718" link="SB 8.21.1" link_text="SB 8.21.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.21.1|SB 8.21.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: When Lord Brahmā, who was born of a lotus flower, saw that the effulgence of his residence, Brahmaloka, had been reduced by the glaring effulgence from the toenails of Lord Vāmanadeva, he approached the Supreme Personality of Godhead. Lord Brahmā was accompanied by all the great sages, headed by Marīci, and by yogīs like Sanandana, but in the presence of that glaring effulgence, O King, even Lord Brahmā and his associates seemed insignificant.</p>
</div>
</div>
<div id="SB82125_66" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="739" link="SB 8.21.25" link_text="SB 8.21.25">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.21.25|SB 8.21.25, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: O King, in accordance with the order of their master, Bali Mahārāja, all the chiefs of the demons and the Daityas entered the lower regions of the universe, to which they were driven by the soldiers of Viṣṇu.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8221_67" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="750" link="SB 8.22.1" link_text="SB 8.22.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.22.1|SB 8.22.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: O King, although the Supreme Personality of Godhead was superficially seen to have acted mischievously toward Bali Mahārāja, Bali Mahārāja was fixed in his determination. Considering himself not to have fulfilled his promise, he spoke as follows.</p>
</div>
</div>
<div id="SB82212_68" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="760" link="SB 8.22.12" link_text="SB 8.22.12">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.22.12|SB 8.22.12, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: O best of the Kurus, while Bali Mahārāja was describing his fortunate position in this way, the most dear devotee of the Lord, Prahlāda Mahārāja, appeared there, like the moon rising in the nighttime.</p>
</div>
</div>
<div id="SB82218_69" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="766" link="SB 8.22.18" link_text="SB 8.22.18">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.22.18|SB 8.22.18, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: O King Parīkṣit, Lord Brahmā then began to speak to the Supreme Personality of Godhead, within the hearing of Prahlāda Mahārāja, who stood nearby with folded hands.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8231_70" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="785" link="SB 8.23.1" link_text="SB 8.23.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.23.1|SB 8.23.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: When the supreme, ancient, eternal Personality of Godhead had thus spoken to Bali Mahārāja, who is universally accepted as a pure devotee of the Lord and therefore a great soul, Bali Mahārāja, his eyes filled with tears, his hands folded and his voice faltering in devotional ecstasy, responded as follows.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8233_71" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="787" link="SB 8.23.3" link_text="SB 8.23.3">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.23.3|SB 8.23.3, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: After speaking in this way, Bali Mahārāja offered his obeisances first to the Supreme Personality of Godhead, Hari, and then to Lord Brahmā and Lord Śiva. Thus he was released from the bondage of the nāga-pāśa (the ropes of Varuṇa), and in full satisfaction he entered the planet known as Sutala.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8231112_72" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="795" link="SB 8.23.11-12" link_text="SB 8.23.11-12">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.23.11-12|SB 8.23.11-12, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrīla Śukadeva Gosvāmī said: Accompanied by Bali Mahārāja, my dear King Parīkṣit, Prahlāda Mahārāja, the master of all the chiefs of the demons, took the Supreme Lord's order on his head with folded hands. After saying yes to the Lord, circumambulating Him and offering Him respectful obeisances, he entered the lower planetary system known as Sutala.</p>
</div>
</div>
<div id="SB82318_73" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="801" link="SB 8.23.18" link_text="SB 8.23.18">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.23.18|SB 8.23.18, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: In this way, the most powerful Śukrācārya accepted the order of the Supreme Personality of Godhead with full respect. Along with the best brāhmaṇas, he began to compensate for the discrepancies in the sacrifices performed by Bali Mahārāja.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8241_74" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="813" link="SB 8.24.1" link_text="SB 8.24.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.24.1|SB 8.24.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Mahārāja Parīkṣit said: The Supreme Personality of Godhead, Hari, is eternally situated in His transcendental position, yet He descends to this material world and manifests Himself in various incarnations. His first incarnation was that of a great fish. O most powerful Śukadeva Gosvāmī, I wish to hear from you the pastimes of that fish incarnation.</p>
</div>
</div>
<div id="SB82423_75" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="814" link="SB 8.24.2-3" link_text="SB 8.24.2-3">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.24.2-3|SB 8.24.2-3, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">What was the purpose for which the Supreme Personality of Godhead accepted the abominable form of a fish, exactly as an ordinary living being accepts different forms under the laws of karma? The form of a fish is certainly condemned and full of terrible pain. O my lord, what was the purpose of this incarnation? Kindly explain this to us, for hearing about the pastimes of the Lord is auspicious for everyone.</p>
</div>
<div class="purport text"><p>Parīkṣit Mahārāja's question to Śukadeva Gosvāmī was based on this principle stated by the Lord Himself in Bhagavad-gītā (4.7):</p>
:yadā yadā hi dharmasya
:glānir bhavati bhārata
:abhyutthānam adharmasya
:tadātmānaṁ sṛjāmy aham
<p>"Whenever and wherever there is a decline in religious practice, O descendant of Bharata, and a predominant rise of irreligion—at that time I descend Myself."</p>
</div>
</div>
<div id="SB8244_76" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="815" link="SB 8.24.4" link_text="SB 8.24.4">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.24.4|SB 8.24.4, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Sūta Gosvāmī said: When Parīkṣit Mahārāja thus inquired from Śukadeva Gosvāmī, that most powerful saintly person began describing the pastimes of the Lord's incarnation as a fish.</p>
</div>
</div>
<div id="SB8245_77" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="816" link="SB 8.24.5" link_text="SB 8.24.5">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.24.5|SB 8.24.5, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrī Śukadeva Gosvāmī said: O King, for the sake of protecting the cows, brāhmaṇas, demigods, devotees, the Vedic literature, religious principles, and principles to fulfill the purpose of life, the Supreme Personality of Godhead accepts the forms of incarnations.</p>
</div>
</div>
<div id="SB82431_78" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="842" link="SB 8.24.31" link_text="SB 8.24.31">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.24.31|SB 8.24.31, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: When King Satyavrata spoke in this way, the Supreme Personality of Godhead, who at the end of the yuga had assumed the form of a fish to benefit His devotee and enjoy His pastimes in the water of inundation, responded as follows.</p>
</div>
</div>
<div id="SB82454_79" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="864" link="SB 8.24.54" link_text="SB 8.24.54">
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.24.54|SB 8.24.54, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: When Satyavrata had thus prayed to the Supreme Personality of Godhead, who had assumed the form of a fish, the Lord, while moving in the water of inundation, explained to him the Absolute Truth.</p>
</div>
</div>
<div id="SB_Canto_9" class="sub_section" sec_index="9" parent="Srimad-Bhagavatam" text="SB Canto 9"><h3>SB Canto 9</h3>
</div>
<div id="SB91Summary_0" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="1" link="SB 9.1 Summary" link_text="SB 9.1 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.1 Summary|SB 9.1 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">By the desire of Mahārāja Parīkṣit, Śukadeva Gosvāmī told about the dynasty of Vaivasvata Manu, who was formerly King Satyavrata, the ruler of Draviḍa. While describing this dynasty, he also described how the Supreme Personality of Godhead, while lying down in the waters of devastation, gave birth to Lord Brahmā from a lotus generated from His navel. From the mind of Lord Brahmā, Marīci was generated, and his son was Kaśyapa. From Kaśyapa, through Aditi, Vivasvān was generated, and from Vivasvān came Śrāddhadeva Manu, who was born from the womb of Saṁjñā. Śrāddhadeva's wife, Śraddhā, gave birth to ten sons, such as Ikṣvāku and Nṛga.</p>
</div>
</div>
<div id="SB91Summary_1" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="1" link="SB 9.1 Summary" link_text="SB 9.1 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.1 Summary|SB 9.1 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">Once upon a time, Sudyumna went on tour with his ministers. At the foot of the mountain Sumeru there is a forest named Sukumāra, and as soon as they entered that forest, they were all transformed into women. When Mahārāja Parīkṣit inquired from Śukadeva Gosvāmī about the reason for this transformation, Śukadeva Gosvāmī described how Sudyumna, being transformed into a woman, accepted Budha, the son of the moon, as her husband and had a son named Purūravā. By the grace of Lord Śiva, Sudyumna received the benediction that he would live one month as a woman and one month as a man. Thus he regained his kingdom and had three sons, named Utkala, Gaya and Vimala, who were all very religious. Thereafter, he entrusted his kingdom to Purūravā and took the order of vānaprastha life.</p>
</div>
</div>
<div id="SB911_2" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="2" link="SB 9.1.1" link_text="SB 9.1.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.1.1|SB 9.1.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">King Parīkṣit said: My lord, Śukadeva Gosvāmī, you have elaborately described all the periods of the various Manus and, within those periods, the wonderful activities of the Supreme Personality of Godhead, who has unlimited potency. I am fortunate to have heard all of this from you.</p>
</div>
</div>
<div id="SB914_3" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="4" link="SB 9.1.4" link_text="SB 9.1.4">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.1.4|SB 9.1.4, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">O greatly fortunate Śukadeva Gosvāmī, O great brāhmaṇa, kindly describe to us separately the dynasties and characteristics of all those kings, for we are always eager to hear such topics from you.</p>
</div>
</div>
<div id="SB916_4" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="6" link="SB 9.1.6" link_text="SB 9.1.6">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.1.6|SB 9.1.6, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Sūta Gosvāmī said: When Śukadeva Gosvāmī, the greatest knower of religious principles, was thus requested by Mahārāja Parīkṣit in the assembly of all the scholars learned in Vedic knowledge, he then proceeded to speak.</p>
</div>
</div>
<div id="SB917_5" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="7" link="SB 9.1.7" link_text="SB 9.1.7">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.1.7|SB 9.1.7, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: O King, subduer of your enemies, now hear from me in great detail about the dynasty of Manu. I shall explain as much as possible, although one could not say everything about it, even in hundreds of years.</p>
</div>
</div>
<div id="SB918_6" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="8" link="SB 9.1.8" link_text="SB 9.1.8">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.1.8|SB 9.1.8, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">The transcendental Supreme Person, the Supersoul of all living entities, who are in different statuses of life, high and low, existed at the end of the millennium, when neither this manifested cosmos nor anything else but Him existed.</p>
</div>
<div class="purport text"><p>Taking the proper position from which to describe the dynasty of Manu, Śukadeva Gosvāmī begins by saying that when the entire world is inundated, only the Supreme Personality of Godhead exists, and nothing else. Śukadeva Gosvāmī will now describe how the Lord creates other things, one after another.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9121_7" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="20" link="SB 9.1.21" link_text="SB 9.1.21">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.1.21|SB 9.1.21, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: O King Parīkṣit, after the most famous and powerful Vasiṣṭha made this decision, he offered prayers to the Supreme Person, Viṣṇu, to transform Ilā into a male.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9129_8" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="27" link="SB 9.1.29" link_text="SB 9.1.29">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.1.29|SB 9.1.29, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī answered: Great saintly persons who strictly observed the spiritual rules and regulations and whose own effulgence dissipated all the darkness of all directions once came to see Lord Śiva in that forest.</p>
</div>
</div>
<div id="SB921_9" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="41" link="SB 9.2.1" link_text="SB 9.2.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.2.1|SB 9.2.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: Thereafter, when his son Sudyumna had thus gone to the forest to accept the order of vānaprastha, Vaivasvata Manu (Śrāddhadeva), being desirous of getting more sons, performed severe austerities on the bank of the Yamunā for one hundred years.</p>
</div>
</div>
<div id="SB931_10" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="73" link="SB 9.3.1" link_text="SB 9.3.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.3.1|SB 9.3.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrī Śukadeva Gosvāmī continued: O King, Śaryāti, another son of Manu, was a ruler completely aware of Vedic knowledge. He gave instructions about the functions for the second day of the yajña to be performed by the descendants of Aṅgirā.</p>
</div>
</div>
<div id="SB941_11" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="110" link="SB 9.4.1" link_text="SB 9.4.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.4.1|SB 9.4.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: The son of Nabhaga named Nābhāga lived for a long time at the place of his spiritual master. Therefore, his brothers thought that he was not going to become a gṛhastha and would not return. Consequently, without providing a share for him, they divided the property of their father among themselves. When Nābhāga returned from the place of his spiritual master, they gave him their father as his share.</p>
</div>
</div>
<div id="SB941516_12" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="123" link="SB 9.4.15-16" link_text="SB 9.4.15-16">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.4.15-16|SB 9.4.15-16, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: Mahārāja Ambarīṣa, the most fortunate personality, achieved the rule of the entire world, consisting of seven islands, and achieved inexhaustible, unlimited opulence and prosperity on earth. Although such a position is rarely obtained, Mahārāja Ambarīṣa did not care for it at all, for he knew very well that all such opulence is material. Like that which is imagined in a dream, such opulence will ultimately be destroyed. The King knew that any nondevotee who attains such opulence merges increasingly into material nature's mode of darkness.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9463_13" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="161" link="SB 9.4.63" link_text="SB 9.4.63">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.4.63|SB 9.4.63, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura says, chāḍiyā vaiṣṇava-sevā nistāra pāyeche kebā: without being a devotee of a devotee, one cannot be released from material entanglement. Therefore Caitanya Mahāprabhu identified Himself as gopī-bhartuḥ pada-kamalayor dāsa-dāsānudāsaḥ ([[Vanisource:CC Madhya 13.80|CC Madhya 13.80]]). Thus he instructed us to become not directly servants of Kṛṣṇa but servants of the servant of Kṛṣṇa. Devotees like Brahmā, Nārada, Vyāsadeva and Śukadeva Gosvāmī are directly servants of Kṛṣṇa, and one who becomes a servant of Nārada, Vyāsadeva and Śukadeva, like the six Gosvāmīs, is still more devoted.</p>
</div>
</div>
<div id="SB951_14" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="171" link="SB 9.5.1" link_text="SB 9.5.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.5.1|SB 9.5.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: When thus advised by Lord Viṣṇu, Durvāsā Muni, who was very much harassed by the Sudarśana cakra, immediately approached Mahārāja Ambarīṣa. Being very much aggrieved, the muni fell down and clasped the King's lotus feet.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9512_15" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="182" link="SB 9.5.12" link_text="SB 9.5.12">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.5.12|SB 9.5.12, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: When the King offered prayers to the Sudarśana cakra and Lord Viṣṇu, because of his prayers the Sudarśana cakra became peaceful and stopped burning the brāhmaṇa known as Durvāsā Muni.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9522_16" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="192" link="SB 9.5.22" link_text="SB 9.5.22">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.5.22|SB 9.5.22, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrī Śukadeva Gosvāmī continued: Thus being satisfied in all respects, the great mystic yogī Durvāsā took permission and left, continuously glorifying the King. Through the skyways, he went to Brahmaloka, which is devoid of agnostics and dry philosophical speculators.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9526_17" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="196" link="SB 9.5.26" link_text="SB 9.5.26">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.5.26|SB 9.5.26, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrīla Śukadeva Gosvāmī continued: Thereafter, because of his advanced position in devotional life, Mahārāja Ambarīṣa, who no longer desired to live with material things, retired from active family life. He divided his property among his sons, who were equally as qualified, and he himself took the order of vānaprastha and went to the forest to concentrate his mind fully upon Lord Vāsudeva.</p>
</div>
</div>
<div id="SB96Summary_18" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="199" link="SB 9.6 Summary" link_text="SB 9.6 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.6 Summary|SB 9.6 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">After describing the descendants of Mahārāja Ambarīṣa, Śukadeva Gosvāmī described all the kings from Śaśāda to Māndhātā, and in this connection he also described how the great sage Saubhari married the daughters of Māndhātā.</p>
</div>
</div>
<div id="SB96Summary_19" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="199" link="SB 9.6 Summary" link_text="SB 9.6 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.6 Summary|SB 9.6 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">In due course of time, Yuvanāśva achieved perfection by performing austerities.</p>
<p>Thereafter, Māndhātā became the emperor and ruled the earth, which consists of seven islands. Thieves and rogues were very much afraid of this powerful king, and therefore the king was known as Trasaddasyu, meaning "one who is very fearful to rogues and thieves." Māndhātā begot sons in the womb of his wife, Bindumatī. These sons were Purukutsa, Ambarīṣa and Mucukunda. These three sons had fifty sisters, all of whom became wives of the great sage known as Saubhari.</p>
<p>In this connection, Śukadeva Gosvāmī described the history of Saubhari Muni, who, because of sensual agitation caused by fish, fell from his yoga and wanted to marry all the daughters of Māndhātā for sexual pleasure. Later, Saubhari Muni became very regretful. Thus he accepted the order of vānaprastha, performed very severe austerities, and thus attained perfection. In this regard, Śukadeva Gosvāmī described how Saubhari Muni's wives also became perfect.</p>
</div>
</div>
<div id="SB961_20" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="200" link="SB 9.6.1" link_text="SB 9.6.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.6.1|SB 9.6.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: O Mahārāja Parīkṣit, Ambarīṣa had three sons, named Virūpa, Ketumān and Śambhu. From Virūpa came a son named Pṛṣadaśva, and from Pṛṣadaśva came a son named Rathītara.</p>
</div>
</div>
<div id="SB97Summary_21" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="248" link="SB 9.7 Summary" link_text="SB 9.7 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.7 Summary|SB 9.7 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">Hariścandra had no sons, but on the advice of Nārada he worshiped Varuṇa and in this way got a son named Rohita. Hariścandra promised that Rohita would be used to perform a Varuṇa-yajña. Varuṇa reminded Hariścandra repeatedly about this yajña, but the King, because of affection for his son, gave various arguments to avoid sacrificing him. Thus time passed, and gradually the son grew up. To safeguard his life, the boy then took bow and arrows in hand and went to the forest. Meanwhile, at home, Hariścandra suffered from dropsy because of an attack from Varuṇa. When Rohita received the news that his father was suffering, he wanted to return to the capital, but King Indra prevented him from doing so. Following the instructions of Indra, Rohita lived in the forest for six years and then returned home. Rohita purchased Śunaḥśepha, the second son of Ajīgarta, and gave him to his father, Hariścandra, as the sacrificial animal. In this way, the sacrifice was performed, Varuṇa and the other demigods were pacified, and Hariścandra was freed from disease. In this sacrifice, Viśvāmitra was the hotā priest, Jamadagni was the adhvaryu, Vasiṣṭha was the brahmā, and Ayāsya was the udgātā. King Indra, being very satisfied by the sacrifice, gave Hariścandra a golden chariot, and Viśvāmitra gave him transcendental knowledge. Thus Śukadeva Gosvāmī describes how Hariścandra achieved perfection.</p>
</div>
</div>
<div id="SB971_22" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="249" link="SB 9.7.1" link_text="SB 9.7.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.7.1|SB 9.7.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: The most prominent among the sons of Māndhātā was he who is celebrated as Ambarīṣa. Ambarīṣa was accepted as son by his grandfather Yuvanāśva. Ambarīṣa's son was Yauvanāśva, and Yauvanāśva's son was Hārīta. In Māndhātā's dynasty, Ambarīṣa, Hārīta and Yauvanāśva were very prominent.</p>
</div>
</div>
<div id="SB972_23" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="250" link="SB 9.7.2" link_text="SB 9.7.2">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.7.2|SB 9.7.2, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">The serpent brothers of Narmadā gave Narmadā to Purukutsa. Being sent by Vāsuki, she took Purukutsa to the lower region of the universe.</p>
</div>
<div class="purport text"><p>Before describing the descendants of Purukutsa, the son of Māndhātā, Śukadeva Gosvāmī first describes how Purukutsa was married to Narmadā, who was induced to take him to the lower region of the universe.</p>
</div>
</div>
<div id="SB981_24" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="274" link="SB 9.8.1" link_text="SB 9.8.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.8.1|SB 9.8.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: The son of Rohita was Harita, and Harita's son was Campa, who constructed the town of Campāpurī. The son of Campa was Sudeva, and his son was Vijaya.</p>
</div>
</div>
<div id="SB991_25" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="302" link="SB 9.9.1" link_text="SB 9.9.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.9.1|SB 9.9.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: King Aṁśumān, like his grandfather, performed austerities for a very long time. Nonetheless, he could not bring the Ganges to this material world, and thereafter, in due course of time, he died.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9919_26" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="319" link="SB 9.9.19" link_text="SB 9.9.19">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.9.19|SB 9.9.19, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">King Parīkṣit said: O Śukadeva Gosvāmī, why did Vasiṣṭha, the spiritual master of Saudāsa, curse that great soul? I wish to know of this. If it is not a confidential matter, please describe it to me.</p>
</div>
</div>
<div id="SB992021_27" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="320" link="SB 9.9.20-21" link_text="SB 9.9.20-21">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.9.20-21|SB 9.9.20-21, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: Once Saudāsa went to live in the forest, where he killed a man-eater (Rākṣasa) but forgave and released the man-eater's brother. That brother, however, decided to take revenge. Thinking to harm the King, he became the cook at the King's house. One day, the King's spiritual master, Vasiṣṭha Muni, was invited for dinner, and the Rākṣasa cook served him human flesh.</p>
</div>
</div>
<div id="SB910Summary_28" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="347" link="SB 9.10 Summary" link_text="SB 9.10 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.10 Summary|SB 9.10 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">The son of Mahārāja Khaṭvāṅga was Dīrghabāhu, and his son was Raghu. The son of Raghu was Aja, the son of Aja was Daśaratha, and the son of Daśaratha was Lord Rāmacandra, the Supreme Personality of Godhead. When the Lord descended into this world in His full quadruple expansion-as Lord Rāmacandra, Lakṣmaṇa, Bharata and Śatrughna-great sages like Vālmīki who were actually in knowledge of the Absolute Truth described His transcendental pastimes. Śrīla Śukadeva Gosvāmī describes these pastimes in brief.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9101_29" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="348" link="SB 9.10.1" link_text="SB 9.10.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.10.1|SB 9.10.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: The son of Mahārāja Khaṭvāṅga was Dīrghabāhu, and his son was the celebrated Mahārāja Raghu. From Mahārāja Raghu came Aja, and from Aja was born the great personality Mahārāja Daśaratha.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9103_30" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="350" link="SB 9.10.3" link_text="SB 9.10.3">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.10.3|SB 9.10.3, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">While describing the history of Lord Rāmacandra, Śukadeva Gosvāmī told Mahārāja Parīkṣit, "You have already heard about the activities of Lord Rāmacandra." Apparently, therefore, five thousand years ago there were many Rāmāyaṇas, or histories of Lord Rāmacandra's activities, and there are many still. But we must select only those books written by tattva-darśīs (jñāninas tattva-darśinaḥ ([[Vanisource:BG 4.34 (1972)|BG 4.34]])), not the books of so-called scholars who claim knowledge only on the basis of a doctorate. This is a warning by Śukadeva Gosvāmī. Ṛṣibhis tattva-darśibhiḥ. Although the Rāmāyaṇa composed by Vālmīki is a huge literature, the same activities are summarized here by Śukadeva Gosvāmī in a few verses.</p>
</div>
</div>
<div id="SB91016_31" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="362" link="SB 9.10.16" link_text="SB 9.10.16">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.10.16|SB 9.10.16, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: After constructing a bridge over the ocean by throwing into the water the peaks of mountains whose trees and other vegetation had been shaken by the hands of great monkeys, Lord Rāmacandra went to Laṅkā to release Sītādevī from the clutches of Rāvaṇa. With the direction and help of Vibhīṣaṇa, Rāvaṇa's brother, the Lord, along with the monkey soldiers, headed by Sugrīva, Nīla and Hanumān, entered Rāvaṇa's kingdom, Laṅkā, which had previously been burnt by Hanumān.</p>
</div>
</div>
<div id="SB91029_32" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="375" link="SB 9.10.29" link_text="SB 9.10.29">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.10.29|SB 9.10.29, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrī Śukadeva Gosvāmī said: Vibhīṣaṇa, the pious brother of Rāvaṇa and devotee of Lord Rāmacandra, received approval from Lord Rāmacandra, the King of Kosala. Then he performed the prescribed funeral ceremonies for his family members to save them from the path to hell.</p>
</div>
</div>
<div id="SB911Summary_33" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="396" link="SB 9.11 Summary" link_text="SB 9.11 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.11 Summary|SB 9.11 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">After describing the pastimes of Lord Rāmacandra's disappearance and establishing that the Lord appears for His pastimes only, Śukadeva Gosvāmī ends this chapter by describing the results of hearing about the activities of Lord Rāmacandra and by describing how the Lord protected His citizens and displayed affection for His brothers.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9111_34" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="397" link="SB 9.11.1" link_text="SB 9.11.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.11.1|SB 9.11.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: Thereafter, the Supreme Personality of Godhead, Lord Rāmacandra, accepted an ācārya and performed sacrifices (yajñas) with opulent paraphernalia. Thus He Himself worshiped Himself, for He is the Supreme Lord of all demigods.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9118_35" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="404" link="SB 9.11.8" link_text="SB 9.11.8">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.11.8|SB 9.11.8, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: Once while Lord Rāmacandra was walking at night incognito, hiding Himself by a disguise to find out the people's opinion of Himself, He heard a man speaking unfavorably about His wife, Sītādevī.</p>
</div>
</div>
<div id="SB91110_36" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="406" link="SB 9.11.10" link_text="SB 9.11.10">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.11.10|SB 9.11.10, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: Men with a poor fund of knowledge and a heinous character speak nonsensically. Fearing such rascals, Lord Rāmacandra abandoned His wife, Sītādevī, although she was pregnant. Thus Sītādevī went to the āśrama of Vālmīki Muni.</p>
</div>
</div>
<div id="SB91124_37" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="419" link="SB 9.11.24" link_text="SB 9.11.24">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.11.24|SB 9.11.24, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Mahārāja Parīkṣit inquired from Śukadeva Gosvāmī: How did the Lord conduct Himself, and how did He behave in relationship with His brothers, who were expansions of His own self? And how did His brothers and the inhabitants of Ayodhyā treat Him?</p>
</div>
</div>
<div id="SB91125_38" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="420" link="SB 9.11.25" link_text="SB 9.11.25">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.11.25|SB 9.11.25, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī replied: After accepting the throne of the government by the fervent request of His younger brother Bharata, Lord Rāmacandra ordered His younger brothers to go out and conquer the entire world, while He personally remained in the capital to give audience to all the citizens and residents of the palace and supervise the governmental affairs with His other assistants.</p>
</div>
</div>
<div id="SB912Summary_39" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="429" link="SB 9.12 Summary" link_text="SB 9.12 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.12 Summary|SB 9.12 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">Following in the genealogical table of Lord Rāmacandra's dynasty, Kuśa, the Lord's son, was followed consecutively by Atithi, Niṣadha, Nabha, Puṇḍarīka, Kṣemadhanvā, Devānīka, Anīha, Pāriyātra, Balasthala, Vajranābha, Sagaṇa and Vidhṛti. These personalities ruled the world. From Vidhṛti came Hiraṇyanābha, who later became the disciple of Jaimini and propounded the system of mystic yoga in which Yājñavalkya was initiated. Following in this dynasty were Puṣpa, Dhruvasandhi, Sudarśana, Agnivarṇa, Śīghra and Maru. Maru attained full perfection in the practice of yoga, and he still lives in the village of Kalāpa. At the end of this age of Kali, he will revive the dynasty of the sun-god. Next in the dynasty were Prasuśruta, Sandhi, Amarṣaṇa, Mahasvān, Viśvabāhu, Prasenajit, Takṣaka and Bṛhadbala, who was later killed by Abhimanyu. Śukadeva Gosvāmī said that these were all kings who had passed away.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9121_40" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="430" link="SB 9.12.1" link_text="SB 9.12.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.12.1|SB 9.12.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: The son of Rāmacandra was Kuśa, the son of Kuśa was Atithi, the son of Atithi was Niṣadha, and the son of Niṣadha was Nabha. The son of Nabha was Puṇḍarīka, and from Puṇḍarīka came a son named Kṣemadhanvā.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9126_41" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="434" link="SB 9.12.6" link_text="SB 9.12.6">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.12.6|SB 9.12.6, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Having achieved perfection in the power of mystic yoga, Maru still lives in a place known as Kalāpa-grāma. At the end of Kali-yuga, he will revive the lost Sūrya dynasty by begetting a son.</p>
</div>
<div class="purport text"><p>At least five thousand years ago, Śrīla Śukadeva Gosvāmī ascertained the existence of Maru in Kalāpa-grāma and said that Maru, having achieved a yoga-siddha body, would continue to exist until the end of Kali-yuga, which is calculated to continue for 432,000 years. Such is the perfection of mystic power.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9131_42" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="446" link="SB 9.13.1" link_text="SB 9.13.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.13.1|SB 9.13.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrīla Śukadeva Gosvāmī said: After beginning sacrifices, Mahārāja Nimi, the son of Ikṣvāku, requested the great sage Vasiṣṭha to take the post of chief priest. At that time, Vasiṣṭha replied, "My dear Mahārāja Nimi, I have already accepted the same post in a sacrifice begun by Lord Indra."</p>
</div>
</div>
<div id="SB91327_43" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="471" link="SB 9.13.27" link_text="SB 9.13.27">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.13.27|SB 9.13.27, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: My dear King Parīkṣit, all the kings of the dynasty of Mithila were completely in knowledge of their spiritual identity. Therefore, even though staying at home, they were liberated from the duality of material existence.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9141_44" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="473" link="SB 9.14.1" link_text="SB 9.14.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.14.1|SB 9.14.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrīla Śukadeva Gosvāmī said to Mahārāja Parīkṣit: O King, thus far you have heard the description of the dynasty of the sun-god. Now hear the most glorious and purifying description of the dynasty of the moon-god. This description mentions kings like Aila (Purūravā) of whom it is glorious to hear.</p>
</div>
</div>
<div id="SB91410_45" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="482" link="SB 9.14.10" link_text="SB 9.14.10">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.14.10|SB 9.14.10, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: By Bṛhaspati's order, Tārā, who was very much ashamed, immediately gave birth to the child, who was very beautiful, with a golden bodily hue. Both Bṛhaspati and the moon-god, Soma, desired the beautiful child.</p>
</div>
</div>
<div id="SB91424_46" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="494" link="SB 9.14.24" link_text="SB 9.14.24">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.14.24|SB 9.14.24, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: The best of human beings, Purūravā, began freely enjoying the company of Urvaśī, who engaged in sexual activities with him in many celestial places, such as Caitraratha and Nandana-kānana, where the demigods enjoy.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9151_47" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="520" link="SB 9.15.1" link_text="SB 9.15.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.15.1|SB 9.15.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: O King Parīkṣit, from the womb of Urvaśī, six sons were generated by Purūravā. Their names were Āyu, Śrutāyu, Satyāyu, Raya, Vijaya and Jaya.</p>
</div>
</div>
<div id="SB91516_48" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="532" link="SB 9.15.16" link_text="SB 9.15.16">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.15.16|SB 9.15.16, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">King Parīkṣit inquired from Śukadeva Gosvāmī: What was the offense that the kṣatriyas who could not control their senses committed before Lord Paraśurāma, the incarnation of the Supreme Personality of Godhead, for which the Lord annihilated the kṣatriya dynasty again and again?</p>
</div>
</div>
<div id="SB9151719_49" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="533" link="SB 9.15.17-19" link_text="SB 9.15.17-19">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.15.17-19|SB 9.15.17-19, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: The best of the kṣatriyas, Kārtavīryārjuna, the King of the Haihayas, received one thousand arms by worshiping Dattātreya, the plenary expansion of the Supreme Personality of Godhead, Nārāyaṇa. He also became undefeatable by enemies and received unobstructed sensory power, beauty, influence, strength, fame and the mystic power by which to achieve all the perfections of yoga, such as aṇimā and laghimā. Thus having become fully opulent, he roamed all over the universe without opposition, just like the wind.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9161_50" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="556" link="SB 9.16.1" link_text="SB 9.16.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.16.1|SB 9.16.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: My dear Mahārāja Parīkṣit, son of the Kuru dynasty, when Lord Paraśurāma was given this order by his father, he immediately agreed, saying, "Let it be so." For one complete year he traveled to holy places. Then he returned to his father's residence.</p>
</div>
</div>
<div id="SB91628_51" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="581" link="SB 9.16.28" link_text="SB 9.16.28">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.16.28|SB 9.16.28, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Now, having narrated the history of Lord Paraśurāma, Śukadeva Gosvāmī begins the history of Viśvāmitra.</p>
</div>
</div>
<div id="SB91713_52" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="592" link="SB 9.17.1-3" link_text="SB 9.17.1-3">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.17.1-3|SB 9.17.1-3, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: From Purūravā came a son named Āyu, whose very powerful sons were Nahuṣa, Kṣatravṛddha, Rajī, Rābha and Anenā. O Mahārāja Parīkṣit, now hear about the dynasty of Kṣatravṛddha. Kṣatravṛddha's son was Suhotra, who had three sons, named Kāśya, Kuśa and Gṛtsamada. From Gṛtsamada came Śunaka, and from him came Śaunaka, the great saint, the best of those conversant with the Ṛg Veda.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9181_53" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="608" link="SB 9.18.1" link_text="SB 9.18.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.18.1|SB 9.18.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: O King Parīkṣit, as the embodied soul has six senses, King Nahuṣa had six sons, named Yati, Yayāti, Saṁyāti, Āyati, Viyati and Kṛti.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9182_54" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="609" link="SB 9.18.2" link_text="SB 9.18.2">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.18.2|SB 9.18.2, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Mahārāja Parīkṣit was involved in politics, but because at the end of his life he heard Śrīmad-Bhāgavatam from Śukadeva Gosvāmī, he attained perfection very easily.</p>
</div>
</div>
<div id="SB91867_55" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="613" link="SB 9.18.6-7" link_text="SB 9.18.6-7">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.18.6-7|SB 9.18.6-7, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: One day Vṛṣaparvā's daughter Śarmiṣṭhā, who was innocent but angry by nature, was walking with Devayānī, the daughter of Śukrācārya, and with thousands of friends, in the palace garden. The garden was full of lotuses and trees of flowers and fruits and was inhabited by sweetly singing birds and bumblebees.</p>
</div>
</div>
<div id="SB91815_56" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="619" link="SB 9.18.15" link_text="SB 9.18.15">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.18.15|SB 9.18.15, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: When thus rebuked in cruel words, Śarmiṣṭhā was very angry. Breathing heavily like a serpent and biting her lower lip with her teeth, she spoke to the daughter of Śukrācārya as follows.</p>
</div>
</div>
<div id="SB91823_57" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="626" link="SB 9.18.23" link_text="SB 9.18.23">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.18.23|SB 9.18.23, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī continued: Because such a marriage is not sanctioned by regular scriptures, King Yayāti did not like it, but because it was arranged by providence and because he was attracted by Devayānī's beauty, he accepted her request.</p>
</div>
</div>
<div id="SB91845_58" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="648" link="SB 9.18.45" link_text="SB 9.18.45">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.18.45|SB 9.18.45, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: In this way, O Mahārāja Parīkṣit, the son named Pūru was very pleased to accept the old age of his father, Yayāti, who took the youth of his son and enjoyed this material world as he required.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9191_59" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="656" link="SB 9.19.1" link_text="SB 9.19.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.19.1|SB 9.19.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: O Mahārāja Parīkṣit, Yayāti was very much attached to woman. In due course of time, however, when disgusted with sexual enjoyment and its bad effects, he renounced this way of life and narrated the following story to his beloved wife.</p>
</div>
</div>
<div id="SB91921_60" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="675" link="SB 9.19.21" link_text="SB 9.19.21">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.19.21|SB 9.19.21, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: After speaking in this way to his wife, Devayānī, King Yayāti, who was now free from all material desires, called his youngest son, Pūru, and returned Pūru's youth in exchange for his own old age.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9201_61" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="684" link="SB 9.20.1" link_text="SB 9.20.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.20.1|SB 9.20.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: O Mahārāja Parīkṣit, descendant of Mahārāja Bharata, I shall now describe the dynasty of Pūru, in which you were born, in which many saintly kings appeared, and from which many dynasties of brāhmaṇas began.</p>
</div>
</div>
<div id="SB92023_62" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="704" link="SB 9.20.23" link_text="SB 9.20.23">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.20.23|SB 9.20.23, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: When Mahārāja Duṣmanta passed away from this earth, his son became the emperor of the world, the proprietor of the seven islands. He is referred to as a partial representation of the Supreme Personality of Godhead in this world.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9211_63" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="720" link="SB 9.21.1" link_text="SB 9.21.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.21.1|SB 9.21.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: Because Bharadvāja was delivered by the Marut demigods, he was known as Vitatha. The son of Vitatha was Manyu, and from Manyu came five sons-Bṛhatkṣatra, Jaya, Mahāvīrya, Nara and Garga. Of these five, the one known as Nara had a son named Saṅkṛti.</p>
</div>
</div>
<div id="SB92125_64" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="741" link="SB 9.21.25" link_text="SB 9.21.25">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.21.25|SB 9.21.25, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">King Nīpa begot a son named Brahmadatta through the womb of his wife, Kṛtvī, who was the daughter of Śuka. And Brahmadatta, who was a great yogi, begot a son named Viṣvaksena through the womb of his wife, Sarasvatī.</p>
</div>
<div class="purport text"><p>The Śuka mentioned here is different from the Śukadeva Gosvāmī who spoke Śrīmad-Bhāgavatam. Śukadeva Gosvāmī, the son of Vyāsadeva, is described in great detail in the Brahma-vaivarta Purāṇa. There it is said that Vyāsadeva maintained the daughter of Jābāli as his wife and that after they performed penances together for many years, he placed his seed in her womb. The child remained in the womb of his mother for twelve years, and when the father asked the son to come out, the son replied that he would not come out unless he were completely liberated from the influence of māyā. Vyāsadeva then assured the child that he would not be influenced by māyā, but the child did not believe his father, for the father was still attached to his wife and children. Vyāsadeva then went to Dvārakā and informed the Personality of Godhead about his problem, and the Personality of Godhead, at Vyāsadeva's request, went to Vyāsadeva's cottage, where He assured the child in the womb that he would not be influenced by māyā. Thus assured, the child came out, but he immediately went away as a parivrājakācārya. When the father, very much aggrieved, began to follow his saintly boy, Śukadeva Gosvāmī, the boy created a duplicate Śukadeva, who later entered family life. Therefore, the śuka-kanyā, or daughter of Śukadeva, mentioned in this verse is the daughter of the duplicate or imitation Śukadeva. The original Śukadeva was a lifelong brahmacārī.</p>
</div>
</div>
<div id="SB922Summary_65" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="750" link="SB 9.22 Summary" link_text="SB 9.22 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.22 Summary|SB 9.22 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">The wife of Śāntanu named Gaṅgā gave birth to Bhīṣma, one of the twelve authorities. Two sons named Citrāṅgada and Vicitravīrya were also born from the womb of Satyavatī by the semen of Śāntanu, and Vyāsadeva was born from Satyavatī by the semen of Parāśara, Vyāsadeva instructed the history of the Bhāgavatam to his son Śukadeva. Through the womb of the two wives and the maidservant of Vicitravīrya, Vyāsadeva begot Dhṛtarāṣṭra, Pāṇḍu and Vidura.</p>
</div>
</div>
<div id="SB922Summary_66" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="750" link="SB 9.22 Summary" link_text="SB 9.22 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.22 Summary|SB 9.22 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">Dhṛtarāṣṭra had one hundred sons, headed by Duryodhana, and one daughter named Duḥśalā. Pāṇḍu had five sons, headed by Yudhiṣṭhira, and each of these five sons had one son from Draupadī. The names of these sons of Draupadī were Prativindhya, Śrutasena, Śrutakīrti, Śatānīka and Śrutakarmā. Besides these five sons, by other wives the Pāṇḍavas had many other sons, such as Devaka, Ghaṭotkaca, Sarvagata, Suhotra, Naramitra, Irāvān, Babhruvāhana and Abhimanyu. From Abhimanyu, Mahārāja Parīkṣit was born, and Mahārāja Parīkṣit had four sons-Janamejaya, Śrutasena, Bhīmasena and Ugrasena.</p>
<p>Next Śukadeva Gosvāmī described the future sons of the Pāṇḍu family. From Janamejaya, he said, would come a son named Śatānīka, and following in the dynasty would be Sahasrānīka, Aśvamedhaja, Asīmakṛṣṇa, Nemicakra, Citraratha, Śuciratha, Vṛṣṭimān, Suṣeṇa, Sunītha, Nṛcakṣu, Sukhīnala, Pariplava, Sunaya, Medhāvī, Nṛpañjaya, Dūrva, Timi, Bṛhadratha, Sudāsa, Śatānīka, Durdamana, Mahīnara, Daṇḍapāṇi, Nimi and Kṣemaka.</p>
<p>Śukadeva Gosvāmī then predicted the kings of the māgadha-vaṁśa, or Māgadha dynasty. Sahadeva, the son of Jarāsandha, would beget Mārjāri, and from him would come Śrutaśravā. Subsequently taking birth in the dynasty will be Yutāyu, Niramitra, Sunakṣatra, Bṛhatsena, Karmajit, Sutañjaya, Vipra, Śuci, Kṣema, Suvrata, Dharmasūtra, Sama, Dyumatsena, Sumati, Subala, Sunītha, Satyajit, Viśvajit and Ripuñjaya.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9221_67" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="751" link="SB 9.22.1" link_text="SB 9.22.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.22.1|SB 9.22.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: O King, the son of Divodāsa was Mitrāyu, and from Mitrāyu came four sons, named Cyavana, Sudāsa, Sahadeva and Somaka. Somaka was the father of Jantu.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9222124_68" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="766" link="SB 9.22.21-24" link_text="SB 9.22.21-24">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.22.21-24|SB 9.22.21-24, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Citrāṅgada, of whom Vicitravīrya was the younger brother, was killed by a Gandharva who was also named Citrāṅgada. Satyavatī, before her marriage to Śāntanu, gave birth to the master authority of the Vedas, Vyāsadeva, known as Kṛṣṇa Dvaipāyana, who was begotten by Parāśara Muni. From Vyāsadeva, I (Śukadeva Gosvāmī) was born, and from him I studied this great work of literature, Śrīmad-Bhāgavatam. The incarnation of Godhead Vedavyāsa, rejecting his disciples, headed by Paila, instructed Śrīmad-Bhāgavatam to me because I was free from all material desires. After Ambikā and Ambālikā, the two daughters of Kāśīrāja, were taken away by force, Vicitravīrya married them, but because he was too attached to these two wives, he had a heart attack and died of tuberculosis.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9231_69" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="788" link="SB 9.23.1" link_text="SB 9.23.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.23.1|SB 9.23.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: Anu, the fourth son of Yayāti, had three sons, named Sabhānara, Cakṣu and Pareṣṇu. O King, from Sabhānara came a son named Kālanara, and from Kālanara came a son named Sṛñjaya.</p>
</div>
</div>
<div id="SB9241_70" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="819" link="SB 9.24.1" link_text="SB 9.24.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.24.1|SB 9.24.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: By the womb of the girl brought by his father, Vidarbha begot three sons, named Kuśa, Kratha and Romapāda. Romapāda was the favorite in the dynasty of Vidarbha.</p>
</div>
</div>
</div>