View source for Professor Chenique wishes to know whether we cannot do one very small pocketbook edition that will sell very inexpensively?

<div id="compilation">
<div id="facts">
{{terms|"Professor Chenique wishes to know whether we cannot do one very small pocketbook edition that will sell very inexpensively"}}
{{notes|}}
{{compiler|SunitaS|Rishab}}
{{complete|ALL}}
{{first|15Aug11}}
{{last|18Jul12}}
{{totals_by_section|BG=0|SB=0|CC=0|OB=0|Lec=0|Con=1|Let=0}}
{{total|1}}
{{toc right}}
[[Category:Questions asked to Srila Prabhupada]]
[[Category:Questions asked to SP... 1976]]
[[Category:Questions On... Prabhupada's Books, BBT and BTG]]
[[Category:Questions From... Academics]]
</div>
<div id="Conversations_and_Morning_Walks" class="section" sec_index="5" parent="compilation" text="Conversations and Morning Walks"><h2>Conversations and Morning Walks</h2>
</div>
<div id="1976_Conversations_and_Morning_Walks" class="sub_section" sec_index="9" parent="Conversations_and_Morning_Walks" text="1976 Conversations and Morning Walks"><h3>1976 Conversations and Morning Walks</h3>
</div>
<div id="RoomConversationwithProfessorFrancoisCheniqueAugust51976NewMayapurFrenchfarm_0" class="quote" parent="1976_Conversations_and_Morning_Walks" book="Con" index="247" link="Room Conversation with Professor Francois Chenique -- August 5, 1976, New Mayapur (French farm)" link_text="Room Conversation with Professor Francois Chenique -- August 5, 1976, New Mayapur (French farm)">
<div class="heading">I have no objection. It is nice proposal.
</div>
<span class="link">[[Vanisource:Room Conversation with Professor Francois Chenique -- August 5, 1976, New Mayapur (French farm)|Room Conversation with Professor Francois Chenique -- August 5, 1976, New Mayapur (French farm)]]: </span><div class="text"><p style="display: inline;">Prabhupāda: There are so many purports you can. (professor reads one purport in French)</p>
<p>Bhūgarbha: That one was all right. (laughter)</p>
<p>Professor Chenique: I was, up to recent time, I was commenting Bhagavad-gītā in the camping. For eleven years every summer I am commenting the Gītā in the camping. I commend very warmly this edition of the Bhagavad-gītā. I think it's the best that you may find in France. But when I'm reading the commentary for my students, I find some sentences which are not good French. I think because it is not a very good style, and I hope it won't be that matter with... (French)</p>
<p>Bhūgarbha: Perhaps Professor Chenique could go over our translations and make any suggestions.</p>
<p>Prabhupāda: I have no objection.</p>
<p>Yogeśvara: Professor Chenique is offering to re-read our publications. To read them and when he sees something he thinks can be corrected, he will make some indication.</p>
<p>Prabhupāda: I have no objection. It is welcome.</p>
<p>Yogeśvara: (devotee enters) This is Hayeśvara. Hayeśvara dāsa, in charge of the Dutch publications, Dutch translator. He has done the Bhagavad-gītā, this edition, in Dutch.</p>
<p>Prabhupāda: Jaya. Thank you very much.</p>
<p>Bhūgarbha: This is the Dutch translation. Professor Chenique made the comment...</p>
<p>Prabhupāda: The idea is, suppose I am in France. I do not know French language, but there is fire in my room, and I have to call my neighbors. So somehow or other I call and take their help. (laughter)</p>
<p>Yogeśvara: Professor Chenique wishes to know whether we cannot do one very small pocketbook edition that will sell very inexpensively. Something like I think in India they have done.</p>
<p>Hari-śauri: Like the abridged version in America they did?</p>
<p>Yogeśvara: No, something like this, very small.</p>
<p>Prabhupāda: I have no objection. It is nice proposal.</p>
<p>Hari-śauri: Like that Chinese one? First six chapters.</p>
<p>Prabhupāda: Where is that Chinese?</p>
<p>Bhūgarbha: He feels that if we bring out a very small, compact edition, it will sell very nicely.</p>
<p>Prabhupāda: First of all, we printed seven hundred copies. And now we are going to print five thousand.</p>
<p>Bhūgarbha: He said we're making the highest record in distribution.</p>
<p>Professor Chenique: Oh, yes, for this kind of book.</p>
</div>
</div>
</div>