View source for Do every word of our books meticulously and perfectly accurately transcribed so the most erudite and deep thinking men of the world can enter into the intricacies of meaning in each verse

<div id="compilation">
<div id="facts">
{{terms|"do every word of our books meticulously and perfectly accurately transcribed so the most erudite and deep thinking men of the world can enter into the intricacies of meaning in each verse"}}
{{notes|}}
{{compiler|Visnu Murti}}
{{complete|ALL}}
{{first|07Nov10}}
{{last|07Nov10}}
{{totals_by_section|BG=0|SB=0|CC=0|OB=0|Lec=0|Con=0|Let=1}}
{{total|1}}
{{toc right}}
[[Category:Each and Every Word]]
[[Category:Edit Our Books]]
[[Category:Meticulous]]
[[Category:Perfectly]]
[[Category:Accurate]]
[[Category:Transcribing]]
[[Category:Most]]
[[Category:Erudite]]
[[Category:Deep]]
[[Category:Thinking]]
[[Category:Men]]
[[Category:Of The World]]
[[Category:Can]]
[[Category:Enter Into]]
[[Category:Intricacies]]
[[Category:Meaning Of...]]
[[Category:Each]]
[[Category:Verse]]
</div>
<div id="Correspondence" class="section" sec_index="6" parent="compilation" text="Correspondence"><h2>Correspondence</h2>
</div>
<div id="1969_Correspondence" class="sub_section" sec_index="4" parent="Correspondence" text="1969 Correspondence"><h3>1969 Correspondence</h3>
</div>
<div id="LettertoPradyumnaTittenhurst13October1969_0" class="quote" parent="1969_Correspondence" book="Let" index="610" link="Letter to Pradyumna -- Tittenhurst 13 October, 1969" link_text="Letter to Pradyumna -- Tittenhurst 13 October, 1969">
<div class="heading">Yes, do every word of our books meticulously and perfectly accurately transcribed so the most erudite and deep thinking men of the world can enter into the intricacies of meaning in each verse. Your idea is nice. Please help all our literatures in that way and Krishna will bless you.
</div>
<span class="link">[[Vanisource:Letter to Pradyumna -- Tittenhurst 13 October, 1969|Letter to Pradyumna -- Tittenhurst 13 October, 1969]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">Regarding our books, the scholarly way should be followed. That means as Dr. Radhakrishnan and Bon Maharaja do it, and as Dr. Singh recommends. In all our books and magazines henceforward the whole process should be changed. Whatever is done in the past forget. Now everything should be revised and presented in the scholarly way. That means throughout Krishna should be spelled Krsna, Visnu should be spelled Visnu and Caitanya should be spelled Caitanya, etc. I think this will clear the whole thing and there will be no more Maya impediment. I am sorry the NOD manuscript has not yet reached. This is another ill luck that the Post Office has not delivered. So whatever you have got finish it. If the manuscript does not reach, then we will will have to rewrite it again. If there is such need, I shall send you the duplicate. If it does reach, however, please inform me immediately. Your idea that our books should be read by scholars is quite appropriate. Without following the diacritic marks according to scholars they will think it inefficient. Yes, we want that businessmen, economists, religionists, students, etc. will all be carrying Bhagavatam and Gita. Yes, do every word of our books meticulously and perfectly accurately transcribed so the most erudite and deep thinking men of the world can enter into the intricacies of meaning in each verse. Your idea is nice. Please help all our literatures in that way and Krishna will bless you. Never mind what has been done in the past. You follow these principles steadily, chant Hare Krishna, and everything will be all right. There is no question of being frustrated. Regarding Nectar of Devotion, although it has been little procrastinated, things should be done slow but sure. Your questions certainly are not stupid. They are very intelligent questions and I am just pleased to discuss all these matters threadbare. I quite approve of your way of thinking. So do the work and Krishna will help you.</p>
</div>
</div>
</div>