Go to Vanipedia | Go to Vanisource | Go to Vanimedia


Vaniquotes - the compiled essence of Vedic knowledge


Upadrasta

Srimad-Bhagavatam

SB Canto 3

This puruṣa, or Paramātmā, who resides within the body of the individual soul, is described in Bhagavad-gītā as the upadraṣṭā, witness, and the anumantā, sanctioning authority.
SB 3.26.18, Purport:

Here it is stated that within the heart the Supreme Personality of Godhead resides as the Supersoul. This situation is also explained in Bhagavad-gītā: the Supersoul rests beside the individual soul and acts as a witness. This is also confirmed elsewhere in the Vedic literature: two birds are sitting on the same tree of the body; one is witnessing, and the other is eating the fruits of the tree. This puruṣa, or Paramātmā, who resides within the body of the individual soul, is described in Bhagavad-gītā (13.23) as the upadraṣṭā, witness, and the anumantā, sanctioning authority. The conditioned soul engages in the happiness and distress of the particular body given him by the arrangement of the external energy of the Supreme Lord. But the supreme living being, or the Paramātmā, is different from the conditioned soul. He is described in Bhagavad-gītā as maheśvara, or the Supreme Lord. He is Paramātmā, not jīvātmā. Paramātmā means the Supersoul, who is sitting by the side of the conditioned soul just to sanction his activities. The conditioned soul comes to this material world in order to lord it over material nature. Since one cannot do anything without the sanction of the Supreme Lord, He lives with the jīva soul as witness and sanction-giver. He is also bhoktā; He gives maintenance and sustenance to the conditioned soul.

SB Canto 4

The Supreme Personality of Godhead as Paramātmā is described as upadraṣṭā (the overseer) and anumantā (the permitter).
SB 4.24.64, Purport:

Remaining within the hearts of all living entities, the Lord bestows remembrance by which the living entities can enjoy certain things. Thus the living entities create their enjoyable honeycombs and then enjoy them. The example of the bees is appropriate because when bees try to enjoy their honeycomb, they have to suffer the bites of other bees. Because bees bite one another when they enjoy honey, they are not exclusively enjoying the sweetness of the honey, for there is also suffering. In other words, the living entities are subjected to the pains and pleasures of material enjoyment, whereas the Supreme Personality of Godhead, knowing their plans for sense enjoyment, is aloof from them. In the Upaniṣads the example is given of two birds sitting on a tree. One bird (the jīva, or living entity) is enjoying the fruits of that tree, and the other bird (Paramātmā) is simply witnessing. In the Bhagavad-gītā (13.23) the Supreme Personality of Godhead as Paramātmā is described as upadraṣṭā (the overseer) and anumantā (the permitter).

SB Canto 7

The soul can merely act in cooperation with the Supersoul because it is the Supersoul who gives him directions to act or not to act. One cannot act without His sanction, for the Supersoul is upadraṣṭā and anumantā, the witness and sanctioner.
SB 7.2.45, Purport:

The Supreme Personality of Godhead distinctly says in Bhagavad-gītā (15.15), sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca: "I am seated in everyone's heart, and from Me come remembrance, knowledge and forgetfulness." Although the ātmā, or soul, is present in every material body (dehino 'smin yathā dehe (BG 2.13)), he is not actually the chief person acting through the senses, mind and so on. The soul can merely act in cooperation with the Supersoul because it is the Supersoul who gives him directions to act or not to act (mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca (BG 15.15)). One cannot act without His sanction, for the Supersoul is upadraṣṭā and anumantā, the witness and sanctioner. One who studies carefully, under the direction of a bona fide spiritual master, can understand the real knowledge that the Supreme Personality of Godhead is actually the conductor of all the activities of the individual soul, and the controller of their results as well. Although the individual soul possesses the indriyas, or senses, he is not actually the proprietor, for the proprietor is the Supersoul. Consequently the Supersoul is called Hṛṣīkeśa, and the individual soul is advised by the direction of the Supersoul to surrender to Him and thus be happy (sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja). Thus he can become immortal and be transferred to the spiritual kingdom, where he will achieve the highest success of an eternal, blissful life of knowledge. In conclusion, the individual soul is different from the body, senses, living force and the airs within the body, and above him is the Supersoul, who gives the individual soul all facilities. The individual soul who renders everything to the Supersoul lives very happily within the body.

The desires and activities of the living being are observed by the Supersoul, who is the upadraṣṭā, the overseer, and who orders material nature to fulfill the various desires of the living being.
SB 7.13.30, Purport:

The Supreme Personality of Godhead is situated as the Supersoul within the cores of the hearts of all living entities. As the Lord says in Bhagavad-gītā (15.15):

sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo
mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca

"I am seated in everyone's heart, and from Me come remembrance, knowledge and forgetfulness." The desires and activities of the living being are observed by the Supersoul, who is the upadraṣṭā, the overseer, and who orders material nature to fulfill the various desires of the living being. As clearly stated in Bhagavad-gītā (18.61):

īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ
hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati
bhrāmayan sarva-bhūtāni
yantrārūḍhāni māyayā

The Lord is situated in everyone's heart, and as one desires, the Lord gives one various types of bodies, which are like machines. Riding on such a machine, the living entity wanders throughout the universe, under the control of material nature and its modes. Thus the living being is not at all free to act, but is fully under the control of material nature, which is fully under the control of the Supreme Personality of Godhead.

SB Canto 8

Although we cannot see the Supreme Personality of Godhead in our present darkness, our lack of knowledge, He is always present, seeing our activities. As the Paramātmā, He is the witness and adviser (upadraṣṭā and anumantā).
SB 8.1.11, Purport:

The words cakṣur yasya na riṣyati mean that although we cannot see Him, this does not mean that He cannot see us. Nor does He die when the cosmic manifestation is annihilated. The example is given in this connection that the sunshine is present when the sun is present, but when the sun is not present, or when we cannot see the sun, this does not mean that the sun is lost. The sun is there, but we cannot see it. Similarly, although we cannot see the Supreme Personality of Godhead in our present darkness, our lack of knowledge, He is always present, seeing our activities. As the Paramātmā, He is the witness and adviser (upadraṣṭā and anumantā). Therefore, by following the instructions of the spiritual master and studying authorized literatures, one can understand that God is present before us, seeing everything, although we have no eyes with which to see Him.

SB Canto 9

SB 9.16.21-22, Translation:

After completing the sacrifice, Lord Paraśurāma gave the eastern direction to the hotā as a gift, the south to the brahmā, the west to the adhvaryu, the north to the udgātā, and the four corners—northeast, southeast, northwest and southwest—to the other priests. He gave the middle to Kaśyapa and the place known as Āryāvarta to the upadraṣṭā. Whatever remained he distributed among the sadasyas, the associate priests.

Other Books by Srila Prabhupada

Krsna, The Supreme Personality of Godhead

There are two kinds of prakṛtis, or potencies, namely the internal potency and the external potency, and Kṛṣṇa is the overlord of both. He is sarva-dṛk, or the overseer of all the actions of the internal and external potencies, and He is also described as upadraṣṭā, the supreme advisor.
Krsna Book 88:

Śukadeva Gosvāmī continued: "The Supreme Personality of Godhead, Hari, is transcendental to the three qualities of material nature." In the Bhagavad-gītā the Lord states that anyone who surrenders unto Him surpasses the control of the three qualities of material nature. Therefore, since Hari's devotees are transcendental to the control of the three material qualities, certainly He Himself is transcendental. In Śrīmad-Bhāgavatam it is therefore stated that Hari, or Kṛṣṇa, is the original Supreme Personality. There are two kinds of prakṛtis, or potencies, namely the internal potency and the external potency, and Kṛṣṇa is the overlord of both. He is sarva-dṛk, or the overseer of all the actions of the internal and external potencies, and He is also described as upadraṣṭā, the supreme advisor. Because He is the supreme advisor, He is above all the demigods, who merely follow the directions of the supreme advisor. As such, if one directly follows the instructions of the Supreme Lord, as inculcated in the Bhagavad-gītā and Śrīmad-Bhāgavatam, then one gradually becomes nirguṇa, or above the interactions of the material qualities.

Lectures

Bhagavad-gita As It Is Lectures

Paramātmā is simply becoming witness. Anumantā upadraṣṭā. Paramātmā is seeing, Hṛṣīkeśa is seeing that you are doing this.
Lecture on BG 1.15 -- London, July 15, 1973:

Bhrāmayan yantrārūḍhāni māyayā. Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati (BG 18.61). Īśvara, the Supreme Lord Kṛṣṇa as Hṛṣīkeśa, He is sitting in everyone's heart as Paramātmā, and He is guiding. This is confirmed in the Vedas that two birds are sitting on one tree. These two birds, one is Kṛṣṇa and another, the living entity, Paramātmā and jīvātmā. The jīvātmā is eating the fruit, and Paramātmā is simply becoming witness. Anumantā upadraṣṭā. Paramātmā is seeing, Hṛṣīkeśa is seeing that you are doing this. So we may forget what nuisance we had done in our last life, but Paramātmā is there, witness; you have to get a body according to your work. Karmaṇā daiva-netreṇa (SB 3.31.1). You are working, that is being witnessed by the Paramātmā. And He is also giving advice. Because we have forgotten Kṛṣṇa, we have rebelled against Kṛṣṇa. We want to act according to our whims.

Hṛṣīkeśa is the witness, anumantā upadraṣṭā. Upadraṣṭā. He is simply seeing.
Lecture on BG 1.15 -- London, July 15, 1973:

The Christian theologicians, they do not believe in the karma. I was student in Christian college, Scottish Churches College. So in our younger days, the Professor, Dr. W.S. Urquhart. So I heard his lecture, that he did not believe in the karmas. He said that "If I am suffering or enjoying for my last karma, who is the witness? Because some witness must be there that I have done this." But at that time we were not very expert. But this Hṛṣīkeśa is the witness, anumantā upadraṣṭā. Upadraṣṭā. He is simply seeing. So the Christians, they have no Paramātmā idea. Sometimes they say holy ghost. Means a clear idea. But this Hṛṣīkeśa is clear idea. Hṛṣīkeśa. Hṛṣīka-īśa.

Anumantā upadraṣṭā. Anumantā means without God's sanction, without Supersoul's sanction, you cannot do anything.
Lecture on BG 2.15 -- Mexico, February 15, 1975:

Guest: (break) ...the Lord in the heart is the soul or is He a part of the soul?

Prabhupāda: No. The soul is part of the Lord. Lord is the Supersoul. So therefore, yoga practice means the soul wants to find out the Supersoul. Dhyānāvasthita-tad-gatena manasā paśyanti yaṁ yoginaḥ (SB 12.13.1). The yogis, those who are real yogis, not bogus yogis, real yogi, they wants to meditate upon the Supersoul. The Supersoul or the soul, they are sitting on the same tree, the body. The Supersoul is simply witnessing the activities of the soul and giving sanction for all his mischievous activities. But the soul is suffering the sequence or the result of his activities. The Supersoul is simply witness. That is stated in the Bhagavad... Anumantā upadraṣṭā. Anumantā means without God's sanction, without Supersoul's sanction, you cannot do anything. But because he persists, the soul persists to do something, Supersoul says, "All right, you do at your own risk." Just like a thief is going to steal. The Supersoul is ordering, "Don't do it," because without God's sanction he cannot steal. But when the thief persists, then He says, "All right, you do at your risk." This is the position of the Supersoul and the soul.

Paramātmā is observer. Anumantā upadraṣṭā. Upadraṣṭā, simply seeing our activities.
Lecture on BG 4.5 -- Bombay, March 25, 1974:

Kṛṣṇa can expand Himself—ananta-rūpam. Ananta means unlimited. Just like in the Bhagavad-gītā it is said, īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati (BG 18.61). Now, we are individual souls. So we are also associated with Kṛṣṇa, as Paramātmā within the heart. Paramātmā is there. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭaḥ (BG 15.15). Where the Paramātmā is there, that is also stated: hṛdi, "in the heart." Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭaḥ. There is no, I mean to say, mistake. Kṛṣṇa says, "I stay within the heart of everyone."

They are sitting, two birds... That is stated in the Upaniṣads. Sitting on one tree. This body is tree, and Paramātmā and jīvātmā, both of them are sitting on the same tree. The jīvātmā is relishing the fruit of the tree, and Paramātmā is only observer. Paramātmā is observer. Anumantā upadraṣṭā. Upadraṣṭā, simply seeing our activities. Kṛṣṇa is so kind, God is so kind, that He is living with me just to turn my face towards Him. He's so.... Just looking after the opportunity when this living entity....

mamaivāṁśo jīva-loke
jīva-bhūtaḥ sanātanaḥ
manaḥ ṣaṣṭhānīndriyāṇi
prakṛti-sthāni karṣati
(BG 15.7)

He is struggling for existence in this material world with his concocted mind and senses. So Kṛṣṇa is looking for the opportunity when the living entity will come back to Him. Because we are all sons.

You can become the topmost living entity like Lord Brahmā, and you can become an insignificant ant. According to your karma. Anumantā upadraṣṭā. So this is going on.
Lecture on BG 4.5 -- Bombay, March 25, 1974:

I wanted to enjoy something. Kṛṣṇa gives us full opportunity: "Now here is the opportunity. You can do it." Anumantā. He's so kind. But that is not our actual business. Our actual business is to go back to home, back to Godhead, not to enjoy in this material world. But still, because we want it, Kṛṣṇa gives us all facilities. Mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca (BG 15.15). If we want to enjoy this material world, Kṛṣṇa will give us all the opportunities. You can become the topmost living entity like Lord Brahmā, and you can become an insignificant ant. According to your karma. Anumantā upadraṣṭā. So this is going on.

You cannot conceal anything from Kṛṣṇa. Anumantā upadraṣṭā. The Paramātmā is described as upadraṣṭā, seeing everything.
Lecture on BG 4.10 -- Calcutta, September 23, 1974:

From śāstra it is understood that Kṛṣṇa, who is sitting within your heart, He knows what you are willing. You cannot conceal anything from Kṛṣṇa. Anumantā upadraṣṭā. The Paramātmā is described as upadraṣṭā, seeing everything. So because we have come to this material world for sense enjoyment, Kṛṣṇa is giving us chance. "All right." Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca (BG 15.15). Kṛṣṇa says, "I am sitting in everyone's heart." And because the living entity wanted to do something for his sense enjoyment, He gives the chance, "All right, here is the chance. You can do it." But actually, Kṛṣṇa does not want it. But we want it. We want it. Just like a father says, "My dear boy, you do not do this. You do this." But the son insists, "No, I'll do this." So therefore father also says, "All right, do it at your risk."

It is not possible to hide yourself from the eyes of the Supreme. That is not possible. Because the Supreme is sitting within your heart. He is simply seeing what you are doing, and He is giving sanction also.
Lecture on BG 4.17 -- Bombay, April 6, 1974:

Just like a good citizen knows what is lawful work and what is unlawful work. Lawful work is executed knows what is lawful work and what is unlawful work. Lawful work is executed by intelligent citizens, and unlawful work is executed by the criminals. He has to suffer. You can cheat the man-made government by hiding yourself, so-called hiding. You cannot hide yourself from, any vikarma or unlawful work, from the eyes of the Supreme Lord. That is not possible. You can hide yourself from the eyes of the police, man-made law, but it is not possible to hide yourself from the eyes of the Supreme. That is not possible. Because the Supreme is sitting within your heart. Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati (BG 18.61). And He is sitting as anumantā and upadraṣṭā. He is simply seeing what you are doing, and He is giving sanction also. Even a thief who is going to act something criminally, without the sanction of the Supersoul, who is sitting within everyone's heart, he cannot do that.

Kṛṣṇa is, as Supersoul, separate from the individual soul. Anumantā upadraṣṭā. One puruṣa is anumantā upadraṣṭā, and another puruṣa is bhoktā.
Lecture on BG 7.3 -- Vrndavana, October 31, 1973:

Kṛṣṇa says in the Bhagavad-gītā, kṣetra-kṣetra-jña. Kṛṣṇa has described that this body is kṣetra, and the spiritual spark, or the soul, is the kṣetra-jña. And He says also, kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi sarva-kṣetreṣu bhārata (BG 13.3). Kṛṣṇa is also kṣetra-jña as Supersoul. So Kṛṣṇa is, as Supersoul, separate from the individual soul. Not that the Supersoul and... These are very clearly explained in the Bhagavad-gītā. Anumantā upadraṣṭā. One puruṣa is anumantā upadraṣṭā, and another puruṣa is bhoktā. So without the permission of the superior puruṣa, Paramātmā, this man cannot, this individual soul cannot enjoy material... He has come here to enjoy material facilities.

kṛṣṇa-bahirmukha hañā bhoga vāñchā kare
nikaṭa-stha māyā tāre jāpaṭiyā dhare
(Prema-vivarta)

He is now entrapped by māyā, and he is trying to enjoy this material world, but he cannot enjoy the material world without the permission of the Supersoul. Anumantā upadraṣṭā. So they are not one. They are different.

The supreme soul or the Supersoul, who is also sitting with me within the heart, He is upadraṣṭā anumantā. He's simply seeing.
Lecture on BG 7.4 -- Bombay, February 19, 1974:

In the Bhagavad-gītā, in another place, it is said that upadraṣṭā anumantā. The Supersoul, soul and Supersoul... There are two souls: the supreme soul and the subordinate soul within the body. So what we are doing, subordinate soul... The supreme soul or the Supersoul, who is also sitting with me within the heart, He is upadraṣṭā anumantā. He's simply seeing. And anumantā means without His sanction we cannot do anything. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭaḥ (BG 15.15). Everyone has got experience. When we want to do something wrong, there is conscience: "Don't do it." "No, no, let me do." There is struggle. So this is the struggle between the soul and the Supersoul. But when you're persistent, that "I must do it," then the Supersoul orders, "All right, you can do at your own risk." That is called karma-phala. We have become subjected to the resultant action of our karma. That is called karmaṇā. By the activities, daiva-netreṇa, by the superior authorities' superintendence, daiva-netreṇa, jantur deha-upapatti, the living entity gets a type of body.

Just like a pig. He wanted to eat everything and anything, without any discrimination. So, by the order of the Supreme, anumantā, upadraṣṭā..., He orders to the māyā that "You give him a body, a vehicle, a machine of pig body, so that he can very nicely eat stool."
Lecture on BG 7.5 -- Bombay, February 20, 1974:

This is a yantra, this body. Just like somebody seats you... Just like a child is seated on the car, and the car is moving. There are many examples. Similarly, this body is given by material energy. Yantrārūḍhāni māyayā. This body is given by māyā, but within the body... Dehino 'smin yathā dehe (BG 2.13). Dehī, within the body, the living spirit, or living soul, is sitting there. And because we are under the control of māyā, we wanted it, such a, such a body, so Kṛṣṇa has given. Anumantā. He has given order to māyā, that "This living entity wants to enjoy this material world under certain body. So you give him this body." Just like a pig. He wanted to eat everything and anything, without any discrimination. So, by the order of the Supreme, anumantā, upadraṣṭā..., He orders to the māyā that "You give him a body, a vehicle, a machine of pig body, so that he can very nicely eat stool."

Upadraṣṭā-anumantā. He is witness. You cannot cheat Kṛṣṇa.
Lecture on BG 7.9 -- Vrndavana, August 15, 1974:

You cannot cheat Kṛṣṇa. That is not possible. Kṛṣṇa is within your heart. He is seeing everything, your intention, your purpose, your activities, everything. Upadraṣṭā. In the Bhagavad-gītā it is... Upadraṣṭā-anumantā. He is witness. You cannot cheat Kṛṣṇa. Be sincere, and try to serve Him. He'll accept your service. And He will give you intelligence. Your life will be successful.

God is situated, witness. Anumantā upadraṣṭā. He is overseer. And without His sanction you cannot act, we cannot act.
Lecture on BG 13.1-3 -- Durban, October 13, 1975:

This is called material existence. So long we shall desire to enjoy this material world, God will give us facility to possess a similar body so that we can satisfy our desires. Therefore He is situated, witness. Anumantā upadraṣṭā. He is overseer. And without His sanction you cannot act, we cannot act. Therefore His name is anumantā; He gives sanction: "All right, you want to do it? Do it as you like." But ultimately Kṛṣṇa advises that in this way we'll never be happy. This constant change, repeated change of body and different types of desire, if you continue, you will never be happy. Therefore He advises, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja: (BG 18.66) "You just surrender unto Me and just be engaged in My service. Then you will be happy."

That opportunity is given by Kṛṣṇa. Because He's witness. He is anumantā, upadraṣṭā. He's seeing everything.
Lecture on BG 13.3 -- Bombay, December 30, 1972:

Kṛṣṇa says: cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭaṁ guṇa-karma (BG 4.13). Guṇa-karma-vibhāgaśaḥ. So according to guṇa, if we are associated with sattva-guṇa, then that class is called brāhmaṇa. If one is associating with rajo-guṇa, that class is called kṣatriya. If one is associating with mixed guṇa, especially rajo-guṇa and tamo-guṇa, that class is called vaiśya, and if one is associating with tamo-guṇa, that class is called śūdra. Cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭaṁ guṇa-karma-vibhāgaśaḥ (BG 4.13). So in this way, there are varieties of life.

But that opportunity is given by Kṛṣṇa. Because He's witness. He is anumantā, upadraṣṭā. He's seeing everything. He is within our heart. Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe arjuna tiṣṭhati (BG 18.61). So in this way we are changing different varieties of life... Sometimes human being, sometimes animal, sometimes demigod. Sometimes something else. Sometimes rich man, sometimes poor man, sometimes brāhmaṇa, sometimes śūdra. In this way, we are wandering in different species of life, and different position, in different planets.

Upadraṣṭā means witness. You cannot avoid the vigilence of Kṛṣṇa. You cannot do anything concealed. Everything is known to Kṛṣṇa. Therefore He is called upadraṣṭā.
Lecture on BG 13.4 -- Bombay, September 27, 1973:

So as father is always kind to the son, similarly, the supreme father is so kind that we are flying from this tree to that tree, this body to that body. So Kṛṣṇa is also flying, but He's not affected. That is explained in the Upaniṣad, that the one individual soul bird, he is eating the forbidden fruit of the tree and enjoying or suffering the result. But the other bird, he's simply witnessing. Witnessing. Upadraṣṭā anumantā. That is described. Upadraṣṭā means witness. Upa means... You cannot avoid the vigilence of Kṛṣṇa. You cannot do anything concealed. Everything is known to Kṛṣṇa. Therefore He is called upadraṣṭā.

This one tree is this whole body and the two birds—one the individual soul and the other is the Supersoul—both of them are sitting as friends. One bird is eating the fruits of the tree, and the other bird is simply onlooker. Upadraṣṭā anumantā.
Lecture on BG 13.4 -- Hyderabad, April 20, 1974:

Just like a landlord has got hundreds of house, and each house is occupied by one tenant, but the landlord is occupier of all the houses, similarly, in each body there are two living entities. One living entity is the soul, individual soul, and the other living entity is the Supreme Lord. Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati (BG 18.61). He is situated, both of them are situated within this heart. Hṛd-deśe, it is pointed out. Now, you have got... you, everyone knows, from the heart the energy is distributed to the whole body, and as soon as the heart stops to work, no more body existing. Everyone will know. Therefore the heart is the office, sitting office, of both the soul and the Supersoul. Ātmā and Paramātmā.

That is described in the Upaniṣad, that two birds are sitting in one tree. This one tree is this whole body and the two birds—one the individual soul and the other is the Supersoul—both of them are sitting as friends. One bird is eating the fruits of the tree, and the other bird is simply onlooker. Upadraṣṭā anumantā. The one bird who is eating the fruit is asking, "Shall I eat the fruit?" And the other bird says, "No." But he says, "No, I shall eat." "All right, you eat at your risk." This is going on.

Upadraṣṭā means overseeing. For every action we are doing there is witness.
Lecture on BG 13.17 -- Bombay, October 11, 1973:

The soul and the Supersoul, it is stated in the Vedic literature, Upaniṣad, they are sitting in one branch of the tree together as friends. The soul and the Supersoul, both of them are within the heart. But the soul is now looking forward for material enjoyment. And the Supersoul is witnessing the material activities of the individual soul. That is stated in the Bhagavad-gītā: anumantā upadraṣṭā. Upadraṣṭā means overseeing. For every action we are doing there is witness. That is karmavāda, witness.

The Supreme Personality of Godhead as Paramātmā, He is there as witness; anumantā upadraṣṭā.
Lecture on BG 13.17 -- Bombay, October 11, 1973:

Suppose one man has done something wrong in the criminal court, one requires witness. Either to punish him or to release him, the witness required. So witness is there. The Supreme Personality of Godhead as Paramātmā, He is there as witness; anumantā upadraṣṭā. Anumantā means without the sanction of the Paramātmā, the individual soul cannot do anything. That is also stated in the Bhagavad-gītā. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭaḥ: "I am sitting in everyone's heart." Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca: (BG 15.15) "Through Me everyone is getting remembrance, smṛtir jñānam, knowledge and everyone is forgetting also." That is due to this Paramātmā, or Supersoul.

Another puruṣa is there who is upadraṣṭā. Upadraṣṭā means he is overseer. He is simply seeing how the other puruṣa is working.
Lecture on BG 13.23 -- Bombay, October 22, 1973:

So there are two puruṣas. One puruṣa is already explained. Puruṣaḥ prakṛti-stho hi... (aside:) You can go. Puruṣaḥ prakṛti-stho hi bhuṅkte prakṛti-jān guṇān (BG 13.22). So one puruṣa, the living entity, ātmā, and another puruṣa is Paramātmā. Sometimes the Māyāvādī philosophers, they do not distinguish between ātmā and Paramātmā. But here it is distinctly explained by the Supreme Personality of Godhead, that one puruṣa is enjoying the fruits of his activities, prakṛti-sthaḥ. Being influenced by the quality of the prakṛti, material nature, he is sad-asad-janma-yoniṣu, he is taking birth in different types and species of life. And another puruṣa is there who is upadraṣṭā. Upadraṣṭā means he is overseer. He is simply seeing how the other puruṣa is working. And according to his karma, work, he is giving the result. He is the witness.

Kṛṣṇa, the Supersoul, is anumantā and upadraṣṭā.
Lecture on BG 13.23 -- Bombay, October 22, 1973:

If you don't use, then that is against the laws of nature. So upadraṣṭā anumantā. Kṛṣṇa, the Supersoul, is anumantā. Anumantā means without His permission you cannot do anything. You cannot do anything. Because everything belongs to Kṛṣṇa, how you can use something without permission? So anumantā. And upadraṣṭā. Just like father and son, little child. He wants to do something and wants permission from the father or the mother. And he gives. In our childhood I remember that even for going to the privy I wanted permission of my mother, "Can I go?" That is nature. That is nature. Mother is not restricting me; still, I am asking the permission of mother. "Can I go? Can I go?" I remember it. This is natural. Similarly, we cannot do anything without the permission of the Supersoul within the heart. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca (BG 15.15). Without permission. Therefore He is anumantā.

The observing bird is the Paramātmā, Kṛṣṇa. He is upadraṣṭā. He is simply seeing your activities, how you are doing, and giving you the effect.
Lecture on BG 13.23 -- Bombay, October 22, 1973:

If you want to do for your satisfaction, Kṛṣṇa will give you permission, but you will have to enjoy or suffer the effects. Karmaṇā daiva-netreṇa (SB 3.31.1). It is very simple to understand. So therefore Kṛṣṇa is called anumantā, "giving permission," "Yes, you can take. You can do it." Anumantā upadraṣṭā.

And so far our activities are concerned... This is also explained in the Upaniṣads, that there are two birds in this tree body. One is observing and other is enjoying. So the observing bird is the Paramātmā, Kṛṣṇa. He is upadraṣṭā. He is simply seeing your activities, how you are doing, and giving you the effect. And anumantā. Kṛṣ..., He does not want it. What you are doing now, Kṛṣṇa does not want it. But because you wanted persistently to do it, so He gives permission because without His permission, you cannot do it. This is the conclusion. Upadraṣṭā anumantā, bhartā.

The paramātma-puruṣa is upadraṣṭā, overseeing your activities.
Lecture on BG 13.24 -- Bombay, October 23, 1973:

Prakṛti. This body is prakṛti. And the living force which is within the body, that is puruṣa. And there are two kinds of puruṣas—the living entity and the Supersoul, Paramātmā. Ātmā and Paramātmā. The ātmā is creating his own field of activities. Paramātmā is observing only, "What you are doing?" These things we have already discussed. Upadraṣṭā anumantā. The paramātma-puruṣa is upadraṣṭā, overseeing your activities. You want to do something, but without His permission, you cannot do. Upadraṣṭā anumantā ca bhartā. He is the maintainer.

Anumantā upadraṣṭā, the Supersoul, He is overlooking the activities of the jīva soul, and according to his karma, He is giving a different type of body, kṣetra.
Lecture on BG 13.26 -- Bombay, October 25, 1973:

Then puruṣa-prakṛti. Prakṛti is this material nature. Puruṣa, the living entity. The inferior puruṣa and the superior puruṣa. Anumantā upadraṣṭā, the Supersoul, He is overlooking the activities of the jīva soul, and according to his karma, He is giving a different type of body, kṣetra. Again he is working. Again he is creating another situation. This vast knowledge is unknown to the modern educational department. But here it is in the Bhagavad-gītā. They can take advantage of it.

Srimad-Bhagavatam Lectures

Just like on the tree two birds sitting, friendly birds. One is eating the fruit and another is simply witnessing. Upadraṣṭā-anumantā.
Lecture on SB 1.2.6 -- Delhi, November 11, 1973:

As Kṛṣṇa says in the Bhagavad-gītā that in each body there is a soul, kṣetra-jña. Idaṁ śarīraṁ kṣetram ity abhidhīyate. The body... I am not this body, but I know it is my body. Therefore I am kṣetra-jña and the body is kṣetra. And Kṛṣṇa says that kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi sarva-kṣetreṣu bhārata (BG 13.3). That sarva-kṣetreṣu bhārata, in every body, that manifestation of God, or Kṛṣṇa, is called Paramātmā, or Supersoul. So the Supersoul and the soul, both of them are sitting on this body. It is compared with a tree. Just like on the tree two birds sitting, friendly birds. One is eating the fruit and another is simply witnessing. Upadraṣṭā-anumantā.

Upadraṣṭā means witness. This is also explained in the Upaniṣads, that one bird is eating, another bird is seeing. The seeing bird is God, upadraṣṭā. He's noting down that you like this.
Lecture on SB 1.2.24 -- Los Angeles, August 27, 1972:

In the Bhagavad-gītā it is said anumantā upadraṣṭā. Upadraṣṭā means witness. This is also explained in the Upaniṣads, that one bird is eating, another bird is seeing. The seeing bird is God, upadraṣṭā. He's noting down that you like this. He's noting down that you like to eat such and such thing. You'll find so many animals; they are eating differently. The hog is eating stool, the tiger is eating fresh blood, another animal is eating something, something. All facilities are there. Open hotel: you come on and take whatever you like. And the witness... God is so kind, this person has no discrimination of eating, so let him become dog, hog. The hog has no discrimination. Whatever you think: you give him halavā, he will eat; you give him stool, it will eat. There are goats, so many animals, and no discrimination. The human being, there must be discrimination. Everything is eatable? So why don't you eat stool? No. Your eatable is different. It must be different from the animal eatables. Your teeth is different, your nature is different.

This body is supposed to be the tree, and the heart is supposed to be the nest. And in the nest, as there are two birds, similarly, there is one bird, the living entity, individual, and the Supersoul, both. One is eating the fruit; the other is simply observing, witnessing. Anumantā upadraṣṭā.
Lecture on SB 1.2.32 -- Vrndavana, November 11, 1972:

Everyone has been given, awarded, a certain type of field of activities for sense enjoyment. We want a certain type of body, certain type of sense enjoyment, and Kṛṣṇa gives us the facility through the agency of material nature. Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ (BG 3.27). Actually we are dependent. I want something; Kṛṣṇa gives us through the material agent. At the same time, He also accompanies, as a friend. The footnote is there: dvā suparṇā sayujā sakhāyā samānaṁ vṛkṣaṁ pariṣasvajāte tayor anyaḥ pippalaṁ svādv atty anaśnann anyo 'bhicākaśīti. Śruti-mantra. So both the living entity, and the Supersoul is sitting on the same tree. This body is supposed to be the tree, and the heart is supposed to be the nest. And in the nest, as there are two birds, similarly, there is one bird, the living entity, individual, and the Supersoul, both. One is eating the fruit; the other is simply observing, witnessing. Anumantā upadraṣṭā. Anumantā means "giving order." Just like a child wants to take something, but he also depends on the order of the father. The child is insisting: "Father, I want this." Father says, "No, you don't take it." "I shall touch it. I shall touch the fire." Father says, "No, don't touch it." But he's insisting and crying, so father says, "All right, you touch." Similarly, we create our own fortune and misfortune.

Paramātmā is witness. In the Bhagavad-gītā also it is confirmed, anumantā and upadraṣṭā. Upadraṣṭā means witness.
Lecture on SB 1.3.1-3 -- San Francisco, March 28, 1968:

This Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu is in everyone's heart. He is also sitting with me in the heart. I, as spirit soul, I am sitting there, and Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu as Paramātmā, as guiding Supersoul, He is also sitting in the same position. One is... It is stated in the Upaniṣad that two birds are sitting in one tree. One bird is eating the fruit and the other bird is simply witnessing. So Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu as Paramātmā, He is witnessing the activities of the individual soul. And according to the activities of the individual soul, He is getting the necessary result. He is witness. In the Bhagavad-gītā also it is confirmed, anumantā and upadraṣṭā. Upadraṣṭā means witness. Suppose you are doing something. I have nothing to do with your activities, but I can see..., I am seeing what you are doing. So He is upadraṣṭā. And anumantā. Anumantā means the individual soul cannot do anything without the sanction of the Supersoul. Either you may do something good or bad, but it has to be taken sanction from the Supersoul.

Kṛṣṇa is described: anumantā. Anumantā upadraṣṭā. He is witness. Now this man has killed this man. Now he gets the opportunity to kill him again. And Kṛṣṇa reminds you, "Kill him. Here is opportunity."
Lecture on SB 1.15.24 -- Los Angeles, December 3, 1973:

It is said in the Bhagavad-gītā, samo 'haṁ sarva-bhūteṣu: (BG 9.29) "I am equal to everyone." Otherwise how He is God? God is not partial, that somebody should be killed and somebody should be rewarded with ten thousand dollars. No. It is our own work, we create such situation. That you should know. We forget. Now, somebody I kill in my last life. Just like here, if I kill somebody, then I shall be killed also, by the law, nature or law of God. Similarly, I forget that because I kill somebody, now that somebody is killing me. So forget. But Kṛṣṇa reminds, "Now this person killed you," or "This child killed you last life. Now you can kill in the womb. Now you kill." Viceṣṭitam. He reminds. Because Kṛṣṇa is described: anumantā. Anumantā upadraṣṭā. He is witness. Now this man has killed this man. Now he gets the opportunity to kill him again. And Kṛṣṇa reminds you, "Kill him. Here is opportunity." This is the position. Don't think when it is said that īśvarasya viceṣṭitam, it is by the will, that will, because He is equal to everyone, so everyone should get chance to retaliate. That is going on.

Kṛṣṇa knows everything, that "This rascal will do. All right, do it at your risk." Anumantā upadraṣṭā. And He remains witness: "Because you have done this, now you suffer. Now you suffer."
Lecture on SB 2.1.4 -- Delhi, November 7, 1973:

Two birds are sitting on the same tree as friends. One is eating the fruit, one is simply observing. Anumantā. That is stated in the Bhag... Upadraṣṭā anumantā. Anumantā. Anumantā means you cannot touch any fruit of this world without the sanction of the Supersoul. Therefore He is anumantā. If you say, "Then if He is giving me sanction for any action, then how I am responsible?" No. He is not giving. Because you are insisting, therefore He says, "All right, do it, at your risk." He is insisting, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja: (BG 18.66) "Simply surrender." He is insisting that. But you are insisting in a different way: "I want to steal, I want to this, I want to this." But Kṛṣṇa knows everything, that "This rascal will do. All right, do it at your risk." Anumantā upadraṣṭā. And He remains witness: "Because you have done this, now you suffer. Now you suffer."

"Here is witness, upadraṣṭā anumantā. Here is witness." Perpetual witness. Not only of this life, but many, many lives past, He knows everything.
Lecture on SB 2.1.4 -- Delhi, November 7, 1973:

The Christian parties, they do not believe in karma. So in our childhood, when we were student in Scottish Churches College, Calcutta, we had to attend the Bible class. So one professor, Dr. Urquhart, he said that "If I am suffering the result of my past karma, where is the witness that I have done this bad or good?" But he had no knowledge of Bhagavad-gītā. We also at that time did not know. We were not very interested. But later on, when I read Bhagavad-gītā, "Here is witness, upadraṣṭā anumantā. Here is witness." Perpetual witness. Not only of this life, but many, many lives past, He knows everything. Vedāhaṁ samatītāni vartamānāni (BG 7.26). He knows everything. That is Kṛṣṇa. He knows everything, what you have done or what you want to do. Everything knows He.

Īśvaraḥ the Supreme Lord, Kṛṣṇa, is sitting within everyone's heart, and He's witness, anumantā-upadraṣṭā. Upadraṣṭā means He's seeing our activity.
Lecture on SB 2.3.22 -- Los Angeles, June 19, 1972:

Īśvaraḥ the Supreme Lord, Kṛṣṇa, is sitting within everyone's heart, and He's witness, anumantā-upadraṣṭā. Upadraṣṭā means He's seeing our activity. He's noting what I desire, because our desires are coming one after another, one after another. So according to our desire, Kṛṣṇa is so kind, He gives you a body. Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati (BG 18.61). Īśvara, the Supreme Lord, is sitting within the heart of everyone. So... And sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati bhrāmayan. And He's giving us chance to transmigrate to different types of bodies or species of bodies. He's noting down that "This soul is very much fond of fresh blood and raw meat. All right. You take the body of a tiger. Yes. This soul feels pleasure being naked. All right, you take the body of a tree. You stand up naked for ten thousand years.

The Supreme Absolute Truth can see. His eyes are not like this, that beyond this wall I cannot see anything. He can see everyone, what you are doing nonsense. That is stated in the Bhagavad-gītā. As witness, He is seeing. He is within your heart. How you will hide it? Anumantā upadraṣṭā.
Lecture on SB 2.9.14 -- Melbourne, April 13, 1972:

Because in Upaniṣad the negating, that negation, negation of the material form... Therefore it is described in an impersonal form. These nonsense are sticking to that impersonal form. Impersonal—there is no form. Really, Veda says, apāni-pāda javano grahitā: "The Supreme Absolute Truth has no legs, has no hands, but He accepts whatever you offer." Now, how He accepts? He has no hand; then how He accepts? But they have no brain. They have no brain. When it is said that "He has no hand," it is said that "He has no hand like you." When he says that "He has no leg," it means that "He has no leg like you." If he has no hand, then how Kṛṣṇa says in the Bhagavad-gītā, patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyaṁ yo me bhaktyā prayacchati tad aham aśnāmi bhakty-upahṛtam: (BG 9.26) "If I accept them"? If He is far away within the Goloka Vṛndāvana, goloka eva nivasaty akhilātmā (Bs. 5.37), but He has got such a hand-although He is living in Goloka Vṛndāvana, far, far away, He will immediately Whatever you offer, He will take. That kind of hand, not your three feet hand. If somebody offers me downstairs, "Prabhupāda, take this flower," but I am here. How can I take? But He can take. He can take. That is called apāni-pāda javano grahitā paśyaty acakṣuḥ. He can see. His eyes are not like this, that beyond this wall I cannot see anything. He can see everyone, what you are doing nonsense. That is stated in the Bhagavad-gītā. As witness, He is seeing. He is within your heart. How you will hide it? Anumantā upadraṣṭā.

Kṛṣṇa says, "I am residing in everyone's heart." He is witness. Upadraṣṭā anumantā. Upadraṣṭā. He is seeing all our activities. We cannot hide anything. Therefore we get the resultant action of our karma.
Lecture on SB 3.25.11 -- Bombay, November 11, 1974:

Kṛṣṇa is staying in everyone's heart. Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe arjuna tiṣṭhati (BG 18.61). Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭaḥ (BG 15.15). Kṛṣṇa says, "I am residing in everyone's heart." He is witness. Upadraṣṭā anumantā. Upadraṣṭā. He is seeing all our activities. We cannot hide anything. Therefore we get the resultant action of our karma. Because the witness is Kṛṣṇa Himself within your heart, how you can avoid? Upadraṣṭā, anumantā. And without Kṛṣṇa's permission, you cannot do anything. So why Kṛṣṇa gives permission to do something wrong? Because we want to do it. We persist. Kṛṣṇa does not say that you do anything else than to "Surrender to Me." He says only these things, sarva-dharmān parityajya mām ekam... (BG 18.66). But we want to do something else. But anything else, you cannot do without Kṛṣṇa's permission. Exactly like the child. The child persists to do something, but still wants to take permission from the mother: "Mother, I want this. I want to do this. I want to do this." Mother sometimes says, "No, no, you don't do this." But when he persists, "All right, you do it." It is like that. We are... Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca (BG 15.15). Kṛṣṇa says, mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca. I wanted to do something, and Kṛṣṇa sanctions, and we do. But we do it at our own risk. Kṛṣṇa is not responsible. But without sanction of Kṛṣṇa you cannot do anything. That is a fact.

The witness is the Paramātmā, sākṣī, upadraṣṭā anumantā, antaryāmī, sākṣī. We cannot do anything without the knowledge of the Supreme Personality of Godhead in His Paramātmā feature.
Lecture on SB 3.26.9 -- Bombay, December 21, 1974:

So the Supersoul is also living with the..., along with this ordinary living entities as friends. That is described in the Upaniṣad, that two birds are sitting on one tree. One bird is eating the fruit and the other bird is simply witness. Paramātmā, upadraṣṭā anumantā. That is described in the Bhagavad-gītā. Paramātmā is existing within our heart. Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati (BG 18.61). He is simply upadraṣṭā. He is not enjoying. He has no interest to enjoy this material world. But the other bird, the living entity, he is trying to enjoy this material world. And according to his karma, upadraṣṭā... I wanted to do something or I have done something. The resultant action, I will have to enjoy or suffer in the next life. The witness is the Paramātmā, sākṣī, upadraṣṭā anumantā, antaryāmī, sākṣī. We cannot do anything without the knowledge of the Supreme Personality of Godhead in His Paramātmā feature. He is fulfilling our desires and waiting for the opportunity when the living entity will give up this business of eating the fruit of this body, of the tree, and simply become engaged, again come back to the Supersoul. That opportunity He is looking after. So the Christian philosophers, they do not believe in the Paramātmā feature, and they say that "If I am punished for my past deeds, then who is the witness?" Because in the court, if somebody is charged with criminality, there must be some witnesses. So we heard a Christian professor in our college. They did not believe in this witness of the Supreme Personality of Godhead. He is witness within the heart. Witness must be. This is very intelligent, that without witness, how my charges, charges upon me, can be substantiated? The witness is the Supreme Personality of Godhead. Upadraṣṭā anumantā. He is seeing everything.

In the Upaniṣads also, it is said that two birds are sitting in one tree. So one bird is eating the fruit, and the other bird is simply observing as witness. Anumantā upadraṣṭā.
Lecture on SB 3.26.18 -- Bombay, December 27, 1974:

...sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati. Īśvara, the Supersoul, it is said here, antaḥ puruṣa-rūpeṇa, the Supersoul. And the Bhagavad-gītā also confirms, sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭaḥ. He is situated in everyone's heart. In the Upaniṣads also, it is said that two birds are sitting in one tree. So one bird is eating the fruit, and the other bird is simply observing as witness. Anumantā upadraṣṭā—in the Bhagavad-gītā. So just imagine. There is no limit of the living entities. Sa anantyāya kalpate. Anantyāya means there is no numerical count. Innumerable. Nityo nityānām. Nityānām, bahuvacana, plural number... So there is no limit of these living entities. And still, Kṛṣṇa has to live within the heart of every living entity. Just see. And every living entity has different business. And He has to sanction and witness.

This is the injunction, that you are working under the impulse of certain modes of material nature. That is being observed by the Supersoul, anumantā upadraṣṭā. He is seeing all your activities. So you wanted something to do, but you require certain body to do that. That is being arranged by the Supreme Personality of Godhead.
Lecture on SB 3.26.44 -- Bombay, January 19, 1975:

You are the servant. We are all the servant of māyā, prakṛti, because we have given up the service of the Lord. Our constitutional position is to remain a servant. But if we defy God, Kṛṣṇa, and we want to become independent, that means we become servant of prakṛti. Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ (BG 3.27). We associate with different modes of material nature, sattva-guṇa, rajo-guṇa, tamo-guṇa. And under different association or being controlled by different modes of material nature, we are getting different varieties of body. Why one has got very good body, very brāhmaṇa body or rich man's body, and why one has got dog's body, cat's body, tree's body? Why? There is some arrangement. Karmaṇā daiva-netreṇa. This is the injunction, that you are working under the impulse of certain modes of material nature. That is being observed by the Supersoul, anumantā upadraṣṭā. He is seeing all your activities. So you wanted something to do, but you require certain body to do that. That is being arranged by the Supreme Personality of Godhead. Karmaṇā daiva-netreṇa jantur dehopapattaye (SB 3.31.1). This is the law. In the Bhagavad-gītā it is said, kāraṇaṁ guṇa-saṅgaḥ asya sad-asad-yoni-janmasu. Why one living entity is getting a better type of body, another a very low, abominable type of body? Daiva-netreṇa.

God is situated within your heart. He's seeing everything and recording. Anumantā upadraṣṭā, you cannot escape.
Lecture on SB 5.5.1-2 -- Stockholm, September 7, 1973:

Not only you directly make all these thing then you are condemned to go to the hellish condition; if you associate with such person, then also you'll be liable. If you associate. Just like some rascals they say, "Yes, we are eating meat, but we are not directly killing. We purchase." They think that "Let me enjoy meat-eating. Those who are killing in the slaughterhouse, they will be responsible. I am free." No. Because you are associating with such persons, according to Manu-saṁhitā when an animal is killed, eight persons become condemned with murdering charges. Eight persons. One who kills, one who orders, one who purchases, one who cooks, one who eats—so many. That is the law. Just like one man is murdered. That murdering is committed by one man, but if has got many associates who has induced him, who has supplied him the weapon, or giving, so many assisted—all of them are arrested. This is the law. As we have got law here, here we can escape man-made laws, but you cannot escape God-made laws. That is not possible. Man-made laws sometimes we escape because everything made by man, that is insufficient, imperfect. So you can escape sometimes. That is not escaping. But you cannot escape God's law. Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati (BG 18.61). God is situated within your heart. He's seeing everything and recording. Anumantā upadraṣṭā, you cannot escape.

He has no eyes but He sees everything. How you can adjust it? Two contradicting things. He has no eyes but He sees. Upadraṣṭā anumantā.
Lecture on SB 6.1.14 -- Bombay, November 10, 1970:

Due to this form you are always in suffering. Adyātmika ādibhautika. But because they are in māyā they are thinking they are happy. Kṛṣṇa's form is not like that. He is always ānandamāyā. We see Kṛṣṇa's form in a picture. He is always happy. Therefore His form is not like our form. Therefore indirectly it is said "formless." His qualities are not exactly like our qualities; therefore He is called nirguṇa. Apāṇi pāda grahītā. Just like Veda says that He has no hands, no legs, but still He accepts the sacrifices which you offer Him. How He accepts? Paśyaty acakṣuḥ. He has no eyes but He sees everything. How you can adjust it? Two contradicting things. He has no eyes but He sees. Upadraṣṭā anumantā. So His words are there in the Bhagavad-gītā. Your conception of eye, that if God has no eye then how He can see? Is it not the next question? But He sees. That means He has eyes which is not exactly this eye. Therefore you can say He has no eye.

Nectar of Devotion Lectures

Anumantā upadraṣṭā sākṣīni. Sākṣīni. The Lord... Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe. Everything is being witnessed and that is being recorded.
The Nectar of Devotion -- Bombay, December 28, 1972:

Pradyumna: "We prepare our next life by our actual activities in the present life. A living entity is offered a particular type of body as a result of his action in the present body. These activities are taken into account by a superior authority..."

Prabhupāda: Yes.

Pradyumna: "...known as daiva."

Prabhupāda: People do not believe this. They think that everything is going on automatically. No. There is everything, account, witness. The Lord...

Devotee: Too windy? (about fan)

Prabhupāda: Yes. Anumantā upadraṣṭā sākṣīni. Sākṣīni. The Lord... Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe (BG 18.61). Everything is being witnessed and that is being recorded. So just like in a office in government service, there is service record, and at the end of the year, everything is considered. So the man is promoted, given some bonus on the proprietor or the directors, they're not meeting that man. But the service record is there. Similarly, whatever we are doing, good or bad, that is being recorded and it is examined. Karmaṇā daiva netreṇa (SB 3.31.1). We are acting and there is superior authority. They are examining what kind of body he has to get next.

Kṛṣṇa is there. Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe arjuna tiṣṭhati. Anumantā upadraṣṭā. He knows everything. You may forget. But Kṛṣṇa knows.
The Nectar of Devotion -- Bombay, January 4, 1973:

Prabhupāda: From your birth till today, do you remember everything?

Woman (2): No.

Prabhupāda: Then why do you forget in this life? Things which have happened in this life, in your childhood, so many things happened, but do you remember all of them? So that, does it mean that you did not do so?

Woman (2): No.

Prabhupāda: Therefore you, you remember or not remember, it doesn't matter.

Woman (2): But if I'm, if I'm...

Prabhupāda: That is your nature: you forget. So you do not remember even the incidences of this life. How you can remember the incidents of your past life? Because you are forgetful. You are so imperfect that you forget after two hours everything. That is your nature. That does not mean that you had, you did not do anything. And, besides that, the... You remember or not remember. Suppose your guardian remembers, "My dear child, when you were a small baby, you did it." But you remember no... Similarly Kṛṣṇa is there. Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe arjuna tiṣṭhati (BG 18.61). Anumantā upadraṣṭā. He knows everything. You may forget. But Kṛṣṇa knows. "You wanted this thing. All right. Take it. You worked for this. Now I give you the opportunity. You take this. You wanted to eat everything and anything, without any discrimination. All right. Now you become a hog." That is Kṛṣṇa's favor.

You cannot deceive, you cannot deceive Caitanya, Kṛṣṇa. He is always present. Anumantā, upadraṣṭā. In the Bhagavad-gītā, He is upadraṣṭā.
The Nectar of Devotion -- Bombay, January 10, 1973:

Kṛṣṇa, Kṛṣṇa is very intelligent, more intelligent than you. So He knows our heart, what for I am hearing, then He will help us.

teṣāṁ satata-yuktānāṁ
bhajatāṁ prīti-pūrvakam
dadāmi buddhi-yogam...
(BG 10.10)

Kṛṣṇa is there. You haven't got to search out Kṛṣṇa. He is already within you. Simply He wants to see whether you are sincere. That's all. You cannot deceive, you cannot deceive Caitanya, Kṛṣṇa. He is always present. Anumantā, upadraṣṭā. In the Bhagavad-gītā, He is upadraṣṭā. So śṛṇvatāṁ sva-kathāḥ kṛṣṇaḥ puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ. If you simply hear about Kṛṣṇa from the lips of pure devotees, then it is puṇya. Ceto-darpaṇa-mārjanam bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇam (CC Antya 20.12). It will cleanse your heart. It will cleanse your heart.

Sri Caitanya-caritamrta Lectures

The living entity and the Supreme Person as Paramātmā, both of them are sitting in this body. That is explained in the Upaniṣad. Two birds are sitting in the same tree. One bird is eating, and one bird is witnessing. Anumantā upadraṣṭā. In the Bhagavad-gītā it is said, anumantā. Because we have tried, we have taken the opportunity to live independently, Kṛṣṇa or the Paramātmā is so kind that He has given...
Lecture on CC Adi-lila 7.119 -- Gorakhpur, February 17, 1971:

Kṛṣṇa is sva-rāṭ, means "fully independent." But we are Kṛṣṇa's minute part and parcels; therefore we have got the independence quality, but not full independence. We are controlled. Just like you claim to be independent, Indian nation. But that does not mean that you are fully independent, each of you. You are dependent on the government. These things are very easy to understand. Similarly, a living entity has got independence, but not full independence. He cannot do anything without the sanction of God. That is his dependence. Just like in the Bhagavad-gītā it is said, sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭa. "I am sitting there." The living entity and the Supreme Person as Paramātmā, both of them are sitting in this body. That is explained in the Upaniṣad. Two birds are sitting in the same tree. One bird is eating, and one bird is witnessing. Anumantā upadraṣṭā. In the Bhagavad-gītā it is said, anumantā. Because we have tried, we have taken the opportunity to live independently, Kṛṣṇa or the Paramātmā is so kind that He has given... Just like a child is playing, and sometimes he is going to catch the fire, and the parents are obstructing, similarly, Kṛṣṇa, being the supreme father, He is always guiding. Although we are given the freedom to enjoy this material world, but without His sanction, you cannot enjoy, you cannot touch anything. But He is giving the facilities. Because kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vāñchā kare, we wanted to enjoy, to lord it over this material world, He has given us chance, "All right, enjoy. Enjoy to your best capacity." But He is witnessing. Witnessing means you want something, Kṛṣṇa is supplying. The material agent, Kṛṣṇa's prakṛti, or the material nature is supplying you ingredients. But Kṛṣṇa is sanctioning, and you are desiring. You are desiring, "I want this." Kṛṣṇa says, "No, you will not be happy," but you insist: "No. I want this." "All right. You take this." Kṛṣṇa's material energy is there; He is supplying the ingredients. "All right. Take these ingredients. What do you want?" "I want a three-hundred-story skyscraper building." "All right. Take it. Take it." The ingredients... The sky... You cannot create the ingredients. The ingredients is kṣitir-ap-tej-marud-van (?). You take earth, water, fire, air, and combine it and make a skyscraper building. But the ingredients does not belong to you. It is Kṛṣṇa's. Kṣitir-ap-tej-marud-van (?). Prakṛtir me aṣṭadhā. Bhinnā prakṛtir me aṣṭadhā. "They are My property. That is Mine. Actually it is Mine." You cannot create water, you cannot create fire, you cannot create earth. It is God's property. You take it and satisfy your senses. That's all. That's your business.

Two birds are sitting in one tree. So one bird is witnessing. The witnessing bird is the Paramātmā, antaryāmī. He is looking after all your activities, witness. Anumantā upadraṣṭā. Bhagavad-gītā: upadraṣṭā. You don't think that whatever you are doing, nobody is witnessing.
Lecture on CC Madhya-lila 6.154-155 -- Gorakhpur, February 19, 1971 (Krsna Niketan):

Ksetrajña, these living entities... Those who have read Bhagavad-gītā, you know. Ksetrajña means the living entities. Kṣetra means this body, and jña means proprietor or the knower of this body. Just like when there is some pain and pleasure, you know. Therefore you are kṣetrajña; we are all kṣetrajña. And Kṛṣṇa says, kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi sarva-kṣetreṣu bhārata. And that is Paramātmā. When Kṛṣṇa says, "I am also kṣetrajña..." Not this kṣetrajña. Sometimes they misunderstand that the individual soul, living entity, and Paramātmā is the same. No. He says, kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi: "I am also one of the birds sitting on this body." That is confirmed in the Upaniṣad. Two birds are sitting in one tree. So one bird is witnessing. The witnessing bird is the Paramātmā, antaryāmī. He is looking after all your activities, witness. Anumantā upadraṣṭā. Bhagavad-gītā: upadraṣṭā. You don't think that whatever you are doing, nobody is witnessing. Sarvato pani-padas tat sarvato akṣi. Therefore, when it is said paśyaty acakṣuḥ... Paśyaty acakṣuḥ. Kṛṣṇa, or the Supreme Personality of Godhead, has got such nice eyes that He can see your activities anywhere. He sees. But His that seeing, that eye or His eyes, are not exactly... Because we cannot see. As soon as I am closing my eyelids I cannot see you. So what is the power of this seeing? But He can see from within your heart what you are thinking, what you are feeling, what you are acting. And He is giving also sanction. You cannot act anything without His sanction because everything is property of Kṛṣṇa. Sarva-loka-maheśvaram (BG 5.29). So if you want to enjoy something, you have to take sanction from the proprietor. Otherwise you cannot take, unless He sanctions.

Either you are playing or you are wanting some way. So Kṛṣṇa will give you all facility: "All right, you want? You have it." Māyā is there; she supplies you ingredients, and you and you get your thing. This is going on. Anumantā upadraṣṭā. But the action which you are engaged, the result you have to enjoy.
Lecture on CC Madhya-lila 6.154-155 -- Gorakhpur, February 19, 1971 (Krsna Niketan):

Kṛṣṇa, or the Supreme Personality of Godhead, has got such nice eyes that He can see your activities anywhere. He sees. But His that seeing, that eye or His eyes, are not exactly... Because we cannot see. As soon as I am closing my eyelids I cannot see you. So what is the power of this seeing? But He can see from within your heart what you are thinking, what you are feeling, what you are acting. And He is giving also sanction. You cannot act anything without His sanction because everything is property of Kṛṣṇa. Sarva-loka-maheśvaram (BG 5.29). So if you want to enjoy something, you have to take sanction from the proprietor. Otherwise you cannot take, unless He sanctions.

Mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca (BG 15.15). This is the process. We have to understand. He is sitting within your heart.

īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ
hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati
bhrāmāyān sarva-bhūtāni
yantrārūḍhāni māyayā
(BG 18.61)

And as witness, as anumantā, as sanction-giver, I am thinking, "Oh, I..." Either you are playing or you are wanting some way. So Kṛṣṇa will give you all facility: "All right, you want? You have it." Māyā is there; she supplies you ingredients, and you and you get your thing. This is going on. Anumantā upadraṣṭā. But the action which you are engaged, the result you have to enjoy. You wanted some facility from Kṛṣṇa. You get it. You wanted to steal something from somewhere. Kṛṣṇa will give you intelligence: "Yes, you steal. Come here. You steal. Here is the opportunity." But when you are arrested, you don't make responsible Kṛṣṇa. You wanted to steal. Here is the facility. That's all. So it is kindness of Kṛṣṇa that He is giving you all facilities. If you want to be a thief, He'll give you all facilities to be a first-class thief. And if you want to be a devotee, He'll give you all facilities to be a first-class devotee. Now it is your choice.

Initiation Lectures

The Supersoul is simply observing what I am doing, and he is the supreme witness, upadraṣṭā.
Initiation Lecture and Ceremony -- New Vrindaban, September 4, 1972:

Prahlāda Mahārāja says, that here in this material world we are after sense pleasure—everyone—birds, beasts, animals, aquatics, human beings, even the demigods—anyone who is within this material world, he is concerned with the gratification of the senses in different degree. But the aim is sense gratification. Therefore, we are given by the laws of nature—not, nature is not independent—by the superior order of the Supreme Personality of Godhead... Supreme Personality of Godhead as Paramātmā is sitting in everyone's heart: īśvaraḥ sarva-bhutānāṁ hṛd-deśe (BG 18.61). It specifically mentions, "it is within the heart," hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati. So I am also there, and Supersoul is also there. So, the Supersoul's business is to witness: anumantā, upadraṣṭā. That is mentioned in the Bhagavad-gī... The Supersoul is simply observing what I am doing, and he is the supreme witness, upadraṣṭā. And anumantā. As I desire... Not according to my desire, but because I desire I have been given the freedom to desire. But without the sanction of the Supersoul I cannot do anything.

General Lectures

We cannot do anything hiding from the eyes of the Lord. He is seeing. He is witness. And that is stated in the Bhagavad-gītā: upadraṣṭā anumantā. Upadraṣṭā. Upadraṣṭā means overseer.
Lecture -- Seattle, October 9, 1968:

Yac-cakṣur eṣa savitā. Savitā means the sun planet. Yac-cakṣur eṣa. This savitā, the sun, is considered to be the eyes, one of the eyes of the Lord. In His universal form the sun is considered to be one of the eyes of the Lord, and the moon is also another eye. Take it figuratively or universal form of the Lord, but you cannot escape the seeing power of Govinda. He is seeing always. There are so many witnesses according to Vedic literature. So we cannot do anything hiding from the eyes of the Lord. He is seeing. He is witness. And that is stated in the Bhagavad-gītā: upadraṣṭā anumantā. Upadraṣṭā. Upadraṣṭā means overseer. Overseer.

Dr. Urquhart's argument was that "Who is the witness? I am suffering the reaction of my previous bad or evil activities, but who is the witness?" But at that time we were not so intelligent. We could not answer. But later on, when we were grown up and studied Bhagavad-gītā, then here, in the Bhagavad-gītā, we saw that upadraṣṭā. The Lord is upadraṣṭā, He is witness.
Lecture -- Seattle, October 9, 1968:

Prabhupāda: We were at that time college student, Scottish Churches College in Calcutta. So that is Christian college, Scottish Churches. So we had to read Bible also. There was a Bible class from 1:00 to 1:30. So I remember our professor, he was a great philosopher also, Dr. W.S. Urquhart. He was very nice man, very friendly. So he was explaining from Bible. I do not know... The Christians, they do not believe in karma. Is it a fact? They do not believe in karma?

Govinda dāsī: They have a verse that "You reap what you sow," which means whatever you do, you receive the reaction of. It's sort of...

Prabhupāda: So... But karma is accepted? But I do not know. Dr. Urquhart was arguing that if I am suffering or enjoying as the effect of my previous life, so who is the witness? His argument was like this. Just like if I have committed some criminal act, in the court there is need of witness. Then one has to prove that somebody has seen that he has done this. This is simply a legal formality. Who is going to steal while keeping one witness? Nobody's going, but court wants that who has seen that he has stolen. Anyway, Dr. Urquhart's argument was that "Who is the witness? I am suffering the reaction of my previous bad or evil activities, but who is the witness?" But at that time we were not so intelligent. We could not answer. But later on, when we were grown up and studied Bhagavad-gītā, then here, in the Bhagavad-gītā, we saw that upadraṣṭā. The Lord is upadraṣṭā, He is witness. Upadraṣṭā. Anumantā. Anumantā means ordering. You cannot do anything without being sanctioned by the Supreme Personality of Godhead. You have no power. Therefore we are, in all respect, we are dependent. That we have got very nice experience. This hand is moving, but if the power is withdrawn, I cannot move my hand. Therefore I am not independent to move my hand. So upadraṣṭā anumantā. We cannot do anything without being sanctioned by the Supreme Lord. There is an English word, that not even a grass moves without the sanction of the Lord. So that is a fact. So how one is doing nice thing and how one is doing evil things if He is the order giver? That is our independence. We can take sanction from the Lord. If we want to do something evil, I cannot do it without the sanction of the Supreme. Or even if I do something very nice, that also I cannot do without the sanction.

Just like in the government service there is service record. And according to the service record, one is promoted or degraded. Similarly, there is record in the God's accountant department, statistic department. Every moment, upadraṣṭā anumantā, God is within you, He is seeing all your activities.
Pandal Lecture -- November 14, 1971, Delhi:

This life, this human form of life, is very difficult to obtain again. You do not know what life you are going to accept next. There is no certainty, because when you die, then you cannot be puffed up that "I don't care for God, I am God." Then you are under the grip of the material nature.

prakṛteḥ kriyamāṇāni
guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ
ahaṅkāra-vimūḍhātmā
kartāham iti manyate
(BG 3.27)

Then you cannot... You are caught up. Daivī hy eṣā guṇa-mayī mama māyā duratyayā (BG 7.14). Then it will be just what kind of body you should have. Karmaṇā daiva-netreṇa (SB 3.31.1), under superior administration. Just like in the government service there is service record. And according to the service record, one is promoted or degraded. Similarly, there is record in the God's accountant department, statistic department. Every moment, upadraṣṭā anumantā, God is within you, He is seeing all your activities. If you desire something, God will remind you. So that is good record. So all this record will be considered about your karma. Karmaṇā daiva-netreṇa jantur dehopapattaye. It will be decided that "This particular or this individual soul, he has to accept such-and-such body." Daiva-netreṇa jantur.

Conversations and Morning Walks

1973 Conversations and Morning Walks

There is superior overlooking. That is Kṛṣṇa, anumantā, upadraṣṭā.
Morning Walk -- December 2, 1973, Los Angeles:

Prabhupāda: Karmaṇā daiva-netreṇa jantur dehopapattaye (SB 3.31.1). There is superior overlooking. That is Kṛṣṇa, anumantā, upadraṣṭā. Upadraṣṭā anumantā.

1974 Conversations and Morning Walks

Two birds, two birds. Yes. Two birds. Bhagavad-gītā, it is clearly said. Anumantā upadraṣṭā. One kṣetra-jña is anumantā and upadraṣṭā; another kṣetra-jña is not anumantā. He's simply enjoying.
Morning Walk -- March 30, 1974, Bombay:

Prabhupāda: ...prajña. This point must be clearly understood. Then you go further. A kṣetra... This body is kṣetra. Kṣetra means "the field of activities." Just like a kṛṣana works in his field, and he reaps his result. As he works, he gets the result. Similarly, this body is kṣetra, and we are working with this body. And we are reaping the result. Karmaṇa daiva-netreṇa (SB 3.31.1). Karmaṇa. So this is the kṣetra and kṣetra-jña. Now... And next He says that "I am also kṣetra-jña. I am also kṣetra-jña." How He's kṣetra-jña? Because He's Paramātmā.

Dr. Patel: He's the presiding...

Prabhupāda: Therefore... Therefore there are two kṣetra-jñas: one, the jīvātmā, and one, the Paramātmā. The Māyāvādīs do not accept it. They say the only kṣetra-jñaḥ. Jivātmā and Paramātmā the same.

Chandobhai: Dvau suparṇā...

Prabhupāda: Yes, that is confirmed by the Upaniṣads.

Chandobhai: Dvau suparṇā are there...

Prabhupāda: There are two birds.

Dr. Patel: In Bhagavad-gītā it is said.

Prabhupāda: Two birds, two birds. Yes. Two birds. Bhagavad-gītā, it is clearly said. Anumantā upadraṣṭā. One kṣetra-jña is anumantā and upadraṣṭā; another kṣetra-jña is not anumantā. He's simply enjoying.

And these Māyāvādī rascals say that the Paramātmā and jīvātmā are the same.
Morning Walk -- March 30, 1974, Bombay:

Dr. Patel: Upadraṣṭānumantā ca... (BG 13.23). (break)

Prabhupāda: ...ātmā, Paramātmā. Yes.

Dr. Patel: ...paramātmeti cāpy ukto dehe 'smin puruṣaḥ paraḥ.

Prabhupāda: This is... And these Māyāvādī rascals say that the Paramātmā and jīvātmā are the same.

1975 Conversations and Morning Walks

In the Bhagavad-gītā it is said, anumantā, upadraṣṭā.
Room Conversation -- October 4, 1975, Mauritius:

Cyavana: Kṛṣṇa is the supreme controller. If He wanted to check us from going there, He could check us from going into the prison, from offending.

Prabhupāda: No. Kṛṣṇa has given you independence. So you are.... By mentality, you have to suffer. Suppose if a child wants to do something, play, if you check it, check it, then he will go mad. Just like mother Yasoda was showing stick to Kṛṣṇa, and when Kṛṣṇa became so much afraid, he (she) became immediately anxious: "Oh, Kṛṣṇa has too much anxiety. He may fall sick." So immediately throw away. So this is father-mother's affection.

Cyavana: So actually it is Kṛṣṇa's mercy that He allows us to come here, free ourselves from...

Prabhupāda: Yes. Yes. He has given you little freedom. He doesn't want to take your freedom.

Harikeśa: You gave two examples in Los Angeles about the master, big master, like president of DuPont walking his dog. The president of DuPont is walking his dog in Central Park. The dog makes him go this way and this way and this way. And you said we are just passing stool and urine in the material world, and Kṛṣṇa is just letting us run here and there.

Prabhupāda: Yes. Anumantā. In the Bhagavad-gītā it is said, anumantā, upadraṣṭā.

Page Title:Upadrasta
Compiler:Labangalatika
Created:06 of Jul, 2011
Totals by Section:BG=0, SB=6, CC=0, OB=1, Lec=47, Con=4, Let=0
No. of Quotes:58