Svaha

Expressions researched:
"svaha"

SB Canto 4

SB 4.1.60, Translation:

The predominating deity of fire begot in his wife, Svāhā, three children, named Pāvaka, Pavamāna and Śuci, who exist by eating the oblations offered to the fire of sacrifice.

SB 4.1.60, Purport:

After describing the descendants of the thirteen wives of Dharma, who were all daughters of Dakṣa, Maitreya now describes the fourteenth daughter of Dakṣa, Svāhā, and her three sons. Oblations offered in the sacrificial fire are meant for the demigods, and on behalf of the demigods the three sons of Agni and Svāhā, namely Pāvaka, Pavamāna and Śuci, accept the oblations.

SB 4.4.9, Purport:

By offering oblations in the fire while chanting the Vedic mantra svāhā, one offers respect to all the demigods, great sages and Pitās, including Lord Brahmā, Lord Śiva and Lord Viṣṇu. It is customary that Śiva is one of those who are offered respects, but Satī, while personally present in the arena, saw that the brāhmaṇas did not utter the mantra offering oblations to Lord Śiva, namaḥ śivāya svāhā. She was not sorry for herself, for she was ready to come to her father's house without being invited, but she wanted to see whether or not her husband was being respected. To see her relatives, her sisters and mother, was not so important; even when she was received by her mother and sisters she did not care, for she was most concerned that her husband was being insulted in the sacrifice. When she marked the insult, she became greatly angry, and she looked at her father so angrily that Dakṣa appeared to burn in her vision.

SB 4.21.41, Purport:

According to Vedic injunctions, a fire sacrifice is held in order to give food to the Supreme Personality of Godhead in the names of the different demigods. While performing a fire sacrifice, one pronounces the word svāhā in mantras such as indrāya svāhā and ādityāya svāhā. These mantras are uttered to satisfy the Supreme Personality of Godhead through demigods such as Indra and Āditya, for the Supreme Personality of Godhead says:

SB 4.24.11, Purport:

When the fire-god had been present long ago at the assembly of Saptarṣi, he was attracted by the beauty of Śukī when she was circumambulating in the same way. Agni's wife, named Svāhā, took the form of Śukī and enjoyed sex life with Agni. Not only the fire-god Agni but the heavenly god Indra and sometimes even Lord Brahmā and Lord Śiva—all very highly situated demigods—are subject to being attracted by sex at any time. The sex drive is so strong in the living entities that the whole material world is running on sex attraction only, and it is due to sex attraction that one remains in the material world and is obliged to accept different types of bodies. The attraction of sex life is more clearly explained in the next verse.

SB Canto 6

SB 6.9.2, Translation:

O Mahārāja Parīkṣit, the demigods were related to Viśvarūpa from his father's side, and therefore he visibly offered clarified butter in the fire while chanting mantras such as indrāya idaṁ svāhā ("this is meant for King Indra") and idam agnaye ("this is for the demigod of fire"). He loudly chanted these mantras and offered each of the demigods his proper share.

SB 6.18.33-34, Purport:

Ajāmila was concerned with his son, but because of his attachment to the name of Nārāyaṇa, he attained salvation simply by chanting that name. In India a husband is still called pati-guru, the husband spiritual master. If husband and wife are attached to one another for advancement in Kṛṣṇa consciousness, their relationship of cooperation is very effective for such advancement. Although the names of Indra and Agni are sometimes uttered in the Vedic mantras (indrāya svāhā, agnaye svāhā), the Vedic sacrifices are actually performed for the satisfaction of Lord Viṣṇu. As long as one is very much attached to material sense gratification, the worship of the demigods or the worship of one's husband is recommended.

SB 6.19 Summary:

Then one should offer twelve oblations in the fire while chanting this mantra: oṁ namo bhagavate mahā-puruṣāya mahāvibhūti-pataye svāhā. One should offer obeisances while chanting this mantra ten times. Then one should chant the Lakṣmī-Nārāyaṇa mantra.

If either a pregnant woman or her husband regularly discharges this devotional service, both of them will receive the result. After continuing this process for one full year, the chaste wife should fast on the pūrṇimā, the full-moon day, of Kārttika. On the following day, the husband should worship the Lord as before and then observe a festival by cooking nice food and distributing prasāda to the brāhmaṇas. Then, with the permission of the brāhmaṇas, the husband and wife should take prasāda. This chapter ends by glorifying the results of the puṁsavana function.

SB 6.19.8, Translation:

Śukadeva Gosvāmī continued: After worshiping the Lord with all the paraphernalia mentioned above, one should chant the following mantra while offering twelve oblations of ghee on the sacred fire: oṁ namo bhagavate mahā-puruṣāya mahāvibhūti-pataye svāhā.

SB Canto 8

SB 8.7.31, Purport:

These mantras are as follows: (1) tat puruṣāya vidmahe śāntyai, (2) mahā-devāya dhīmahi vidyāyai, (3) tan no rudraḥ pratiṣṭhāyai, (4) pracodayāt dhṛtyai, (5) aghorebhyas tamā. .., (6) atha ghorebhyo mohā. .., (7) aghorebhyo rakṣā. .., (8) aghoratarebhyo nidrā. .., (9) sarvebhyaḥ sarva-vyādhyai, (10) sarva-sarvebhyo mṛtyave, (11) namas te 'stu kṣudhā. .., (12) rudra-rūpebhyas tṛṣṇā. .., (13) vāmadevāya rajā. .., (14) jyeṣṭhāya svāhā. .., (15) śreṣṭhāya ratyai, (16) rudrāya kalyāṇyai, (17) kālāya kāmā. .., (18) kala-vikaraṇāya sandhinyai, (19) bala-vikaraṇāya kriyā. .., (20) balāya vṛddhyai, (21) balacchāyā. .., (22) pramathanāya dhātryai, (23) sarva-bhūta-damanāya bhrāmaṇyai, (24) manaḥ-śoṣiṇyai, (25) unmanāya jvarā. .., (26) sadyojātaṁ prapadyāmi siddhyai, (27) sadyojātāya vai namaḥ ṛddhyai, (28) bhave dityai, (29) abhave lakṣmyai, (30) nātibhave medhā. .., (31) bhajasva māṁ kāntyai, (32) bhava svadhā. .., (33) udbhavāya prabhā. .., (34) īśānaḥ sarva-vidyānāṁ śaśinyai, (35) īśvaraḥ sarva-bhūtānām abhaya-dā. .., (36) brahmādhipatir brahmaṇodhipatir brahman brahmeṣṭa-dā. .., (37) śivo me astu marīcyai, (38) sadāśivaḥ jvālinyai.

SB Cantos 10.14 to 12 (Translations Only)

SB 11.17.50, Translation:

One in the gṛhastha order of life should daily worship the sages by Vedic study, the forefathers by offering the mantra svadhā, the demigods by chanting svāhā, all living entities by offering shares of one's meals, and human beings by offering grains and water. Thus considering the demigods, sages, forefathers, living entities and human beings to be manifestations of My potency, one should daily perform these five sacrifices.

SB 11.27.22, Translation:

The worshiper should then purify those three vessels. He should sanctify the vessel holding water for washing the Lord's feet by chanting hṛdayāya namaḥ, the vessel containing water for arghya by chanting śirase svāhā, and the vessel containing water for washing the Lord's mouth by chanting śikhāyai vaṣaṭ. Also, the Gāyatrī mantra should be chanted for all three vessels.

CC Adi-lila

CC Adi 5.221, Purport:

In his own planet, Lord Brahmā, with the inhabitants of that planet, worships the form of Lord Govinda, Kṛṣṇa, by the mantra of eighteen syllables, klīṁ kṛṣṇāya govindāya gopī-jana-vallabhāya svāhā. Those who are initiated by a bona fide spiritual master and who chant the Gāyatrī mantra three times a day know this aṣṭādaśākṣara (eighteen-syllable) mantra. The inhabitants of Brahmaloka and the planets below Brahmaloka worship Lord Govinda by meditating with this mantra. There is no difference between meditating and chanting, but in the present age meditation is not possible on this planet. Therefore loud chanting of a mantra like the mahā-mantra, Hare Kṛṣṇa, with soft chanting of the aṣṭādaśākṣara, the mantra of eighteen syllables, is recommended.

Lord Brahmā lives in the highest planetary system, known as Brahmaloka or Satyaloka.

CC Adi 14.19, Purport:

The movement inaugurated by Śrī Caitanya Mahāprabhu when He was present five hundred years ago is again being propagated all over the world, and factually we are seeing its practical results. People are being saved, protected and maintained by this Hare Kṛṣṇa movement. Thousands of followers, especially Western youths, are taking part in this Hare Kṛṣṇa movement, and how safe and happy they feel can be understood from the expressions of gratitude in their hundreds and thousands of letters. The name Viśvambhara is also mentioned in the Atharva-veda-saṁhitā (3.3.16.5): viśvambhara viśvena mā bharasā pāhi svāhā.

CC Madhya-lila

CC Madhya 8.139, Purport:

When that original consciousness is completely spiritual, it is called Kṛṣṇa consciousness. One who lives in such consciousness is actually living in Vṛndāvana. He may live anywhere; material location doesn’t matter. When by the grace of Kṛṣṇa one thus advances, he becomes completely uncontaminated by the material body and mind and at that time factually lives in Vṛndāvana. That stage is called vastu-gata.

One should execute his spiritual activities in the svarūpa-gata stage of consciousness. He should also chant such spiritual mantras as oṁ namo bhagavate vāsudevāya and the cin-mayī Gāyatrī—klīṁ kṛṣṇāya govindāya gopījana-vallabhāya svāhā and klīṁ kāma-devāya vidmahe puṣpa-bāṇāya dhīmahi tan no ’naṅgaḥ pracodayāt. These are the Kāma-gāyatrī or kāma-bīja mantras. One should be initiated by a bona fide spiritual master and worship Kṛṣṇa with these transcendental mantras.

Srimad-Bhagavatam Lectures

Lecture on SB 7.9.8 -- Mayapur, February 28, 1977:

When you set fire in the wood, first of all smoke comes. So smoke... First of all wood, then smoke, then fire. And from fire, when you engage the fire for fire sacrifice, that is the ultimate. Everything coming from the same source, from earth... The wood is coming from wood, the smoke is coming from smoke, the fire is coming... And fire, when engaged in fire sacrifice—svāhā—then it is proper use of fire. If one stays in the wood platform, that is completely forgetfulness. When one stays in the smoke platform, there is little light. When one is staying in fire platform, then full light. And when the light is engaged in Kṛṣṇa's service, that is perfect. We have to understand like that.

Initiation Lectures

Initiation Ceremony of Visnujana -- San Francisco, March 24, 1968:

Devotees: Nama.

Prabhupāda: Apavitraḥ. Not like that. Do like this.

Devotee: Each can take a little in their right hand.

Prabhupāda: Each time, when I say "svāhā" three times, you'll..., Little bit. (devotees chant responsively)

Initiation Ceremony of Visnujana -- San Francisco, March 24, 1968:

Svāhā. Vande aham śrī-guroḥ śrī-yuta-pada-kamalam... (ceremony continues-kīrtana) (end)

Initiation of Hrsikesa Dasa and Marriage of Satsvarupa and Jadurani -- New York, September 5, 1968:

Bring that. Mix it. Mix it. Yes, mix it. (oṁ apavitraḥ recitation-fire sacrifice) Offer. Svāhā. Take. Everyone, you also take, little, little, some. Vande aham... (recites maṅgalācaraṇa and prayers again, with devotees repeating) Now take one banana. Give him one. Yes, you take one. He'll give. Hayagrīva. Give Hayagrīva one. Give me one. Yes. Now turn(?) down. Yes. (chants namo brahmaṇya-devāya prayer three times) Just put slowly. (chants Hare Kṛṣṇa mantra responsively with devotees two times) Now bow down.

Initiation -- Seattle, October 20, 1968:

(leads prayers for fire sacrifice) Vande 'ham..., svāhā. Why left hand? Right hand. Svāhā. Svāhā. (chants standard fire sacrifice prayers with devotees' response) Now stand up with this banana.

Talk, Initiation Lecture, and Ten Offenses Lecture -- Los Angeles, December 1, 1968:

Yes. Anurādhā. (japa) Nama apavitraḥ pavitra vā... (chants fire sacrifice mantras) No, no. Everyone take little little. Very little, little take, everyone. Let him come. You come also. You take. Your yajña is not... You can take. (continues mantres) Svāhā. Offer. Svāhā. Three times. I shall say svāhā three times; you'll offer. Why don't you... Svāhā. Why you are sitting? Take and offer. You keep in hand and three times in three division you'll offer. Everyone take. Nama oṁ viṣṇu-pādāya... (continues) Now take each one banana. Stand up.

Initiation Lecture -- Los Angeles, December 19, 1968:

Prabhupāda: K-a-m-a-l-a-s-a-n-a. Kamalāsana.

Govinda dāsī: K-a-m-a-l-a-s-a-n-a. Kamalāsana.

Prabhupāda: Chant Hare Kṛṣṇa. (sticks breaking, devotees chanting) Why so much? Least. Give me least. Not so much required. All right. When I shall say svāhā you'll take all, little, little. Oṁ apavitraḥ pavitro vā sarva... (chants prayers, devotees respond) Now bow down.

nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale

śrīmate bhaktivedānta-svāmin iti nāmine

Now chant Hare Kṛṣṇa. (kīrtana)

Initiation of Baradraj and Chandanacarya Dasas -- Boston, May 4, 1969:

Śāradīyā: You want to move more closer?

Prabhupāda: You can keep it.

Candanācārya: Put it down?

Prabhupāda: Yes. Nama. You take little, little, everyone, and when I say svāhā, you put it.

Satsvarūpa: Prabhupāda? Is Śāradīyā dāsī going to take the Gāyatrī?

Prabhupāda: Gāyatrī, so where is that mantra sheet? Then I'll give you after. That's all.

Initiations and Lecture Sannyasa Initiation of Sudama dasa -- Tokyo, April 30, 1972:

Prabhupāda: This is the extra mantra for you. Klīṁ gopījana-vallabhāya svāhā. Hm? No. Klīṁ gopījana-bhāvāśrayāya namaḥ.

Sudāmā: Klīṁ gopījana-bhāvāśrayāya namaḥ.

Prabhupāda: So sannyāsa, sannyāsa, the derivative meaning is sat-nyās. Sat means the Supreme Truth. Oṁ tat sat. Here in this material world everything is relative truth. Nothing is Absolute Truth. The Absolute Truth is the Supreme Personality of Godhead. Absolute Truth is a person like us, but He is the Supreme Person. That is the Vedic information. Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Nitya means eternal. We living entities, we are all eternal. That is very nicely explained in Bhagavad-gītā. Na hanyate hanyamāne śarīre (BG 2.20). Those who under the impression that after finishing annihilation of this body, everything is finished, they are not in perfect knowledge. The living entity continues to exist either in this body or in another body. Just like very simple example, we can understand.

Initiations -- San Diego, June 30, 1972:

How they are punished? That you have seen. In India, in recent... Everywhere, the same thing is going on. There was war between Pakistan and India. So all the rich men had to contribute fifty lakhs, fifty hundred thousand, according to everyone's capacity. Many millions of rupees were collected, and it was put into the gun powder, "Svāhā!" (laughter) So if you don't execute this svāhā, then you will have to execute that svāhā. (laughter) (sings out the word "svāhā!") That's all. The Vietnam is going on—svāhā! So many young men—svāhā! So much money—svāhā! You have to do that. Therefore better learn how to make svāhā for Kṛṣṇa. Otherwise you will have to make svāhā for māyā. That's all. The sooner you give up... Yajña-dāna. This is called yajña and dāna, and tapas, tapasya. Tapasya means this following, voluntarily accepting all restrictive principles. Because we are addicted to all this license or nonsense. Not license. It is nonsense. So unless you stop all these nonsense activities, you cannot understand Kṛṣṇa consciousness. Yeṣāṁ tv anta-gatam... If you want to be serious...

Wedding Ceremonies

Wedding Ceremony and Lecture -- Boston, May 6, 1969:

No, no. Hand. Now you can sit comfortably. (devotees chant japa) Now take, you know, little, little, everyone. When I say "svāhā" three times, very little, little take. We'll have to continue. (responsively with devotees:) Namaḥ apavitraḥ pavitro vā sarvāvasthām... No, why you are not chanting? (devotees were responding softly, now more loudly) ...gato 'pi vā yaḥ smaret puṇḍarīkākṣaṁ sa bahyābhyantara-śuciḥ. Śrī viṣṇu śrī viṣṇu śrī viṣṇu. (continues prayers for fire sacrifice). Why not take a group photo of these newly married couples? It will be nice.

Wedding Ceremony and Lecture -- Boston, May 6, 1969:

Prabhupāda: Just like they are sitting, left and right.

Guest: ...if we had a better place to...

Prabhupāda: (continues chanting) Svāhā svāhā svāhā. So you want to take just now or after finishing this?

Satsvarūpa: Prabhupāda, he wants a couple there, a couple there, and a couple behind you.

Prabhupāda: That's all right.

Guest: Or maybe two couples here and a third couple over there or something.

Prabhupāda: You come here. Sit down there. Yes, sit down. Yes, like that. Why you are standing? Sit. (continues prayers)

1976 Conversations and Morning Walks

Morning Walk -- May 25, 1976, Honolulu:

Prabhupāda: No, less is not spiritual. Whatever you want to eat, your food must be.... Machine is going on by the order of God. It is not after your order. But if you violate laws, then it is disturbed. The more that the fire is disturbed, oblations to the fire—svāhā—that is eaten by God. (indistinct) Grains are offered, fruits are offered, in the fire yajña. It is through the fire, so as the part and parcel of Kṛṣṇa, we have got little fire, we eat through that. In the fire you put tons of grains, tons of ghee—everything will be consumed. Similarly, if the fire is there, whatever you eat...

Hari-śauri: Whatever is there in the universal form is found in small quantity in the bodies that the living entities get.

Prabhupāda: They are small universe. There is word, cha ache brahmāṇḍe, ta ache i bandhe.(?) The arrangement what is there, universally, the same as in the smallest entity (indistinct).

1968 Correspondence

Letter to Rupanuga -- Montreal 3 July, 1968:

The word klin is significance of the mantras being the root of devotional activities. Krishnyaya, unto Krishna; Govindaya, unto Govinda; Gopijanavallabhaya, unto the Pleasure Reservoir of the damsels of Vraja, and Svaha, offering oblations unto Him. You will get in time the translations of all the mantras.

Yes, we have got all the qualities of the Supersoul. Therefore, unless the Supersoul has got consciousness, how we can have consciousness? We are the samples, therefore the origin must have all the qualities that we have. There is no such thing as acceptance or rejection by the mind of the Supersoul. Our mind is in the present material existence a nonsense. It's business is simply to accept or reject. The Supersoul has no separate mind like that, but He has got mind also, and whatever He thinks in His mind, also, that is a fact. There is no question of accepting or rejecting.

1974 Correspondence

Letter to Balavanta -- Mayapur 20 October, 1974:

The book distribution should not be curtailed. You can first have a little chanting, then book distribution; but book distribution is also chanting.

Upon your recommendation I accept the following as my initiated disciples and their names are: John Johnson—Jitakrodha dasa; Susan Neuoff—Surasa dasi; and Cindy Sacco—Svaha dasi. I also accept Naradi devi dasi for second initiation.

1976 Correspondence

Letter to Balavanta -- Vrindaban 23 November, 1976:

The second initiates should hear the tape of me chanting Gayatri mantra in their right ears. Teach them how to count on their finger divisions.

1st: B. Warren Oeshawn—Dvaraka dasa; Bhakta Bill Chilack—Vrndavana dasa.

2nd: Munjakesa dasa; Madanamohini dasi; Vedaguhya dasa; Hamsagati dasa; Kokila dasa; Svaha dasi; Bhusaya dasa; Brahmanya dasa.