SB 05.05.27 mano-vaco-drk-karanehitasya... cited

Expressions researched:
"krtanta-pasan na vimoktum iset" |"mano-vaco-drk-karanehitasya" |"saksat-krtam me paribarhanam hi" |"vina puman yena maha-vimohat"

SB Canto 5

SB 5.5.27, Translation and Purport:

The true activity of the sense organs—mind, sight, words and all the knowledge-gathering and working senses—is to engage fully in My service. Unless his senses are thus engaged, a living entity cannot think of getting out of the great entanglement of material existence, which is exactly like Yamarāja's stringent rope.

As stated in the Nārada Pañcarātra:

sarvopādhi-vinirmuktaṁ

tat-paratvena nirmalam

hṛṣīkeṇa hṛṣīkeśa-

sevanaṁ bhaktir ucyate

(CC Madhya 19.170)

This is the conclusion of bhakti. All the time, Lord Ṛṣabhadeva has been stressing devotional service, and now He is concluding by saying that all the senses should be engaged in the Lord's service. There are five senses by which we gather knowledge and five senses with which we work. These ten senses and the mind should be fully engaged in the Lord's service. Without engaging them in this way, one cannot get out of the clutches of māyā.

Srimad-Bhagavatam Lectures

Lecture on SB 5.5.27 -- Vrndavana, November 14, 1976:

Pradyumna: "The true activity of the sense organs—mind, sight, words and all the knowledge-gathering and working senses—is to engage fully in My service. Unless his senses are thus engaged, a living entity cannot think of getting out of the great entanglement of material existence, which is exactly like Yamarāja's stringent rope."

Prabhupāda:

mano-vaco-dṛk-karaṇehitasya

sākṣāt-kṛtaṁ me paribarhaṇaṁ hi

vinā pumān yena mahā-vimohāt

kṛtānta-pāśān na vimoktum īśet

(SB 5.5.27)

So the entanglement is made by the senses. Bhaktivinoda Ṭhākura has sung that śarīra avidyā-jāl, joḍendriya tāhe kāl, jīve phele viṣaya-sāgore. This body is covering of ignorance, śarīra avidyā-jāl. Everyone has got a material body, and according to the different proportion of ignorance (aside:) This child is so crying. From three miles we can hear. Balanaṁ rodanaṁ balam. This is strength of the children, crying. They can disturb the whole world (laughter) simply by crying. So just see. This is the body, immediately. You cannot cry like that. Even if you are aggrieved, you cannot cry so loudly that up to four miles one can hear. That is not possible. Why it is not possible? Because he has got a different body and you have got a different. Everything is going on according to the body. This is mahā-vimoha. This is going on, 8,400,000's of different forms of body according to mano, vaca, dṛk, karaṇa, etc. This body is the entanglement, and the senses are the instruments, and we are acting with the senses and we creating another type of body. This is going on. Śarīra avidyā-jāl, joḍendriya tāhe kāl.

Lecture on SB 5.5.27 -- Vrndavana, November 14, 1976:

So mano-vaco-dṛk-karaṇehitasya sākṣāt-kṛtaṁ me paribarhaṇaṁ hi. So we can worship the Lord by mind, by words, by seeing, and all senses. Hṛṣīkeṇa hṛṣīkeśa sevanaṁ bhaktir ucyate (CC Madhya 19.170). (aside:) You sit down. Yes. Hṛṣīkeṇa hṛṣīkeśa sevanaṁ bhakti ucyate. Bhakti means hṛṣīka. Hṛṣīka means the senses, karaṇa. Mano-vaca. Mind is the king of the senses. So mind is also one of the senses. Manaḥ ṣaṣṭhānīndriyāṇi prakṛti-sthāni karṣati (BG 15.7). Mind and the indriyas combined together, we are trying to be happy in this material world, but there is no happiness, simply struggling. Prakṛti-sthāni karṣati. Puruṣaḥ prakṛti-stho bhuṇkte prakṛti-jān guṇān. He is put into this prakṛti, bhūmir āpo 'nalo vāyuḥ khaṁ buddhi, bhinnā me prakṛtir aṣṭadhā (BG 7.4). So we are put into this prakṛti. Bhūmir āpo 'nalo vāyuḥ khaṁ buddhi mano. These are material. There is also mana. Mind is subtle matter; it is not spirit. So in this way, separated energy and the jīva, the living entity, although he is part and parcel of Kṛṣṇa, he wanted to enjoy life separately or independently without Kṛṣṇa, and that is called material world, struggle for existence. Without Kṛṣṇa. Therefore he has to come to Kṛṣṇa if he wants to stop his struggle for existence with mind and senses, then he must come to Kṛṣṇa. That is the natural position.