Prabhupāda: Where are the books? The small books. Where is the problem? Have you got (?) Come on.
Pradyumna: Oṁ namo bhagavate vāsudevāya (etc., leads chanting of verse:)
- rājya-kāmo manūn devān
- nirṛtiṁ tv abhicaran yajet
- kāma-kāmo yajet somam
- akāmaḥ puruṣaṁ param
- (SB 2.3.9)
Translation: "One who desires domination over a kingdom or an empire should worship the Manus. One who desires victory over an enemy should worship the demons, and one who desires sense gratification should worship the moon. But one who desires nothing of material enjoyment should worship the Supreme Personality of Godhead."
Prabhupāda: This is significant. Those who are Kṛṣṇa conscious, they have no material desires. Finished. Brahmaṇy upaśamāśrayam. Upaśama, upaśama means completely finished, don't want. They can worship the Supreme Personality of Godhead. Otherwise, without being akāma ... Akāma means no material desires. Anyābhilāṣitā-śūnyam (Brs. 1.1.11), completely. If we have got least desire for material enjoyment, Kṛṣṇa will give us chance again to accept a body which will satisfy the senses. Deha-yogena dehinām. For our sense gratification, a particular type of body is offered. By the order of Kṛṣṇa, through the agency of material nature. Just like father gives the seed, and the mother gives the body, similarly, Kṛṣṇa, the supreme father, He is the giver of the seed, living entity, and according to the living entity's desire, the material nature gives the body. Therefore material nature is mother, and Kṛṣṇa is the supreme father. Tasmin garbhaṁ dadāmy aham. Garbhaṁ dadāmy aham: "I give the seed, garbha, pregnancy."