Go to Vanipedia | Go to Vanisource | Go to Vanimedia


Vaniquotes - the compiled essence of Vedic knowledge


SB 01.07.37 sva-pranan yah para-pranaih... cited

Expressions researched:
"prapusnaty aghrnah khalah" |"sva-pranan yah para-pranaih" |"tad-vadhas tasya hi sreyo" |"yad-dosad yaty adhah puman"

Srimad-Bhagavatam

SB Canto 1

SB 1.7.37, Translation and Purport:

A cruel and wretched person who maintains his existence at the cost of others' lives deserves to be killed for his own well-being, otherwise he will go down by his own actions.

A life for a life is just punishment for a person who cruelly and shamelessly lives at the cost of another's life. Political morality is to punish a person by a death sentence in order to save a cruel person from going to hell. That a murderer is condemned to a death sentence by the state is good for the culprit because in his next life he will not have to suffer for his act of murder. Such a death sentence for the murderer is the lowest possible punishment offered to him, and it is said in the smṛti-śāstras that men who are punished by the king on the principle of a life for a life are purified of all their sins, so much so that they may be eligible for being promoted to the planets of heaven. According to Manu, the great author of civic codes and religious principles, even the killer of an animal is to be considered a murderer because animal food is never meant for the civilized man, whose prime duty is to prepare himself for going back to Godhead. He says that in the act of killing an animal, there is a regular conspiracy by the party of sinners, and all of them are liable to be punished as murderers exactly like a party of conspirators who kill a human being combinedly. He who gives permission, he who kills the animal, he who sells the slaughtered animal, he who cooks the animal, he who administers distribution of the foodstuff, and at last he who eats such cooked animal food are all murderers, and all of them are liable to be punished by the laws of nature. No one can create a living being despite all advancement of material science, and therefore no one has the right to kill a living being by one's independent whims. For the animal-eaters, the scriptures have sanctioned restricted animal sacrifices only, and such sanctions are there just to restrict the opening of slaughterhouses and not to encourage animal-killing. The procedure under which animal sacrifice is allowed in the scriptures is good both for the animal sacrificed and the animal-eaters. It is good for the animal in the sense that the sacrificed animal is at once promoted to the human form of life after being sacrificed at the altar, and the animal-eater is saved from grosser types of sins (eating meats supplied by organized slaughterhouses which are ghastly places for breeding all kinds of material afflictions to society, country and the people in general). The material world is itself a place always full of anxieties, and by encouraging animal slaughter the whole atmosphere becomes polluted more and more by war, pestilence, famine and many other unwanted calamities.

Lectures

Srimad-Bhagavatam Lectures

Lecture on SB 1.7.36-37 -- Vrndavana, September 29, 1976:

Pradyumna: "A person who knows the principles of religion does not kill an enemy who is careless, intoxicated, insane, asleep, afraid, or devoid of his chariot. Nor does he kill a boy, a woman, a foolish creature or a surrendered soul. A cruel and wretched person who maintains his existence at the cost of others' lives deserve to be killed for his own well-being; otherwise he will go down by his own actions."

Prabhupāda:

mattaṁ pramattam unmattaṁ
suptaṁ bālaṁ striyaṁ jaḍam
prapannaṁ virathaṁ bhītaṁ
na ripuṁ hanti dharma-vit
(SB 1.7.36)
sva-prāṇān yaḥ para-prāṇaiḥ
prapuṣṇāty aghṛṇaḥ khalaḥ
tad-vadhas tasya hi śreyo
yad-doṣād yāty adhaḥ pumān
(SB 1.7.37)

So kṣatriya's fight, it is not ordinary fight like cats and dogs. The cats and dogs also fight and the kṣatriyas in the battlefield of Kurukṣetra, under the guidance of the Supreme Personality of Godhead, they are not the same. Sometimes in the foreign countries, they do not know. They simply know fight means cats' and dogs' fight. No. Therefore they question that why Kṛṣṇa induced Arjuna to fight? Certainly they do not know there is fight on the principle of religion. That is real fight. Otherwise fight whimsically, that is animals' fight, cats' and dogs' fight.

Lecture on SB 1.7.38-39 -- Vrndavana, September 30, 1976:

In the śāstra it is said that one who is a criminal, he should be killed. Therefore in every country, up to date, a murderer is killed, is hanged. That is good for him. If a murderer is killed in this life, punished by the state, government, then his sinful activities and the resultant action is also finished. He's giving his own life. Otherwise, if he escapes, in next life he'll suffer so many troubles. That is, I think they have described in the previous verse. Tad-vadhas tasya hi śreyaḥ. In the verse number 37 it is explained by Kṛṣṇa that to kill this person, it is for his good. Because he has done so many criminal activities, so by killing him he'll be saved from serious types of sufferings in the next life. Śreya. Tad-vadhas tasya hi śreyo yad-doṣād yāty adhaḥ pumān. Prāyaścitta, it is called prāyaścitta. Prāyaścitta, in the śāstras prāyaścitta is described. In every religion there is prāyaścitta, atonement. In Christian religion the prāyaścitta is also advised. The sinner has to admit that he has committed sin, then he is excused by Christ or God. But not that "Purposefully I'll go on committing sins, and then I shall admit, and I'll go on with this business and I'll be excused." No. That is not. It is quite natural that if you have done something criminal by mistake, then you can be excused by the authorities. But not that because by your admission you were once excused, and you'll go on committing all kinds of sinful activities, and you'll be excused simply by admission. No. That is not possible. The Christians they do like that. On Sunday they go to the church, and they admit their sinful activities of the week, and pay something fine to the priest, and they become free from the sinful activities, reactions. And from Monday, again he begins. And then again on Sunday, he admits.

Page Title:SB 01.07.37 sva-pranan yah para-pranaih... cited
Compiler:SunitaS
Created:11 of Sep, 2011
Totals by Section:BG=0, SB=1, CC=0, OB=0, Lec=2, Con=0, Let=0
No. of Quotes:3