Dhatri means

Expressions researched:
"Dhatri means"

Bhagavad-gita As It Is Lectures

Dhātrī means nurse.

Lecture on BG 1.31 -- London, July 24, 1973:

In India in village, there is, still the system is amongst the poor men, the cultivators, that if the cultivator cannot provide to keep a cow, he will not marry. Jaru and garu. Jaru means wife, and garu means cow. So one should keep a wife if he is able to keep a cow also. Jaru and garu. Because if you keep a wife, immediately there will be children. But if you cannot give them cows' milk, the children will be rickety, not very healthy. They must drink sufficient milk. So cow is therefore considered mother. Because one mother has given birth to the child, the another mother is supplying milk. So everyone should be obliged to mother cow, because she is supplying milk. So according to our śāstra there are seven mothers. Ādau mātā, real mother, from whose body I have taken my birth. Ādau mātā, she is mother. Guru-patnī, the wife of teacher. She is also mother. Ādau mātā guru-patnī, brāhmaṇī. The wife of a brāhmaṇa, she is also mother. Ādau mātā guru-patnī brāhmaṇī rāja-patnikā, the queen is mother. So how many? Ādau mātā guru-patnī brāhmaṇī rāja-patnikā, then dhenu. Dhenu means cow. She is also mother. And dhātrī. Dhātrī means nurse. Dhenu dhātrī tathā pṛthvī, also the earth. Earth is also mother. The people are taking care of mother land, where he is born. That is good. But by the by they should take care of mother cow also. But they are not taking care of mother. Therefore they are sinful. They must suffer. They must have, there must be war, pestilence, famine. As soon as people become sinful, immediately nature's punishment will come automatically. You cannot avoid it.

Srimad-Bhagavatam Lectures

Dhātrī means nurse. Nurse is also mother.

Lecture on SB 1.16.19 -- Hawaii, January 15, 1974:

So cow is our mother. Why mother? Because from practical point of view, we drink milk. So how mother... How cow is not mother? She's mother. We are taking her milk. There are seven mothers according to Vedic civilization:

ātma-mātā guroḥ patnī

brāhmaṇī rāja-patnikā

dhenur dhātrī tathā pṛthvī

saptaitā mātaraḥ smṛtāḥ

Real mother, from whose womb we have come to this world, real mother, ātma-mātā. Then guroḥ patnī, wife of the teacher or spiritual master, guroḥ patnī. Brāhmaṇī, the wife of a brāhmaṇa. Ātma-mātā guroḥ patnī brāhmaṇī rāja-patnikā, and the wife of the king, or the queen. She's also mother. Dhenu, the cow. Cow is also mother. And dhātrī means nurse. Nurse is also mother. Tathā pṛthvī, and the earth, the earth is also our mother. That we say in country, in the country which we take birth, we say deśa-mātṛkā. In Sanskrit it is called deśa-mātṛkā. That is also mother. Mother land, mother language. So this... So many mothers we have got, out of which, cow is also mother. Therefore she's addressed as amba. Amba means mother. Still in Gujarat province, they call amba. And in U.P., United States, er, United Province, in India, they also call amba, or in a broken language they call amma. Still... That is from very long time, mother is... Amba-devī. There is a... From Amba-devī, there is a big temple of Mother Durgā, Kālī, in Bombay. So this Amba-devī was pronounced by the Englishmens as Bamba-devī, and from Bamba-devī it has come to "Bombay." Actually, there is a big temple of Amba in Bombay. From that name, instead of Amba, they have become Bamba.

1973 Conversations and Morning Walks

Dhātrī means nurse.

Room Conversation with Cardinal Danielou -- August 9, 1973, Paris:

Prabhupāda: According to Vedic conversion, we have got seven mothers. Ātma-mātā, the original mother, guroḥ patnī, wife of the master, spiritual master...

Cardinal Danielou: Yes.

Bhagavān: Can you understand?

Yogeśvara: (translates)

Prabhupāda: Ātma-mātā guroḥ patnī brāhmaṇī, the wife of the priest.

Yogeśvara: (translates)

Cardinal Danielou:

Prabhupāda: Rāja-patnikā, the wife of king, the queen.

Yogeśvara: (translates)

Prabhupāda: Four. Ātma-mātā guroḥ patnī brāhmaṇī rāja-patnikā, dhenur. Dhenu means cow. Dhenur dhātrī. Dhātrī means nurse. Tathā pṛthvī. Pṛthvī means earth. These are seven mothers. So cow is mother because we drink milk, cow's milk.

Cardinal Danielou: Yes.

Prabhupāda: How can I deny that she's not mother? So how we can support killing of mother?

1976 Conversations and Morning Walks

Dhātrī means nurse.

Morning Walk -- March 5, 1976, Mayapur:

Pusta Kṛṣṇa: So is it that everything we do, are we trying to make some mental adjustment, that "We're taking prasādam..."?

Prabhupāda: Mental adjustment is nonsense. No mental adj... Actual. Mental adjustment is material. You have to follow the orders of superior. There is no question of mental adjustment. (break) You get all your necessities of life from the earth. Now, you get food, you get drinking water, you get shelter, bamboo. These things will... You get cotton. So what is that slogan? Kapara...?

Gopāla Kṛṣṇa: Roṭi kaparā makān.

Prabhupāda: Ah, everything, yes. Roti is there, kaparā is there, and makān is there. And wherefrom it is coming? Sarva-kāma-dughā mahī. From earth. Why you are after factories? The mother earth is giving you everything. Therefore he's called mother. Seven mothers... One of the mothers is this earth. Dhenu dhātrī tathā pṛthvi sapteti mātari smṛtāḥ. Dhenu means cow, and dhātrī means nurse. Tathā pṛthvi. Pṛthvi means this land. So they are taking care of the land, nationalists, and killing the other mother, dhenu. A rascal civilization. If you are taking care of mother, you must take care of all mothers. No, they are mad after the land, but killing the other mother, dhenu. This is called rascaldom. (break) ...to give all comforts to the human brother, and they are sending the animal brother to slaughterhouse. What is this Communist? If you are Communist, if you are equal to all your brothers, why you should discriminate? And our communism is that even there is a snake in your home, you must see that he is not starving. This is spiritual communism. Nobody likes snake. Everyone kills. But śāstra says, "Even a snake is there at your home, you must see that he's not starving." This is communism, perfect.