Go to Vanipedia | Go to Vanisource | Go to Vanimedia


Vaniquotes - the compiled essence of Vedic knowledge


BG 13.26 anye tv evam ajanantah... cited

Expressions researched:
"Because of their tendency to hear from authorities" |"anye tv evam ajanantah" |"begin to worship the Supreme Person upon hearing about Him from others" |"mrtyum sruti-parayanah" |"srutvanyebhya upasate" |"te 'pi catitaranty eva" |"they also transcend the path of birth and death"

Notes from the compiler: VedaBase query: "13.26" or "Because of their tendency to hear from authorities" or "anye tv evam ajanantah" or "begin to worship the Supreme Person upon hearing about Him from others" or "mrtyum sruti-parayanah" or "srutvanyebhya upasate" or "te pi catitaranty eva" or "they also transcend the path of birth and death"

Bhagavad-gita As It Is

BG Chapters 13 - 18

BG 13.26, Translation and Purport:

Again there are those who, although not conversant in spiritual knowledge, begin to worship the Supreme Person upon hearing about Him from others. Because of their tendency to hear from authorities, they also transcend the path of birth and death.

This verse is particularly applicable to modern society because in modern society there is practically no education in spiritual matters. Some of the people may appear to be atheistic or agnostic or philosophical, but actually there is no knowledge of philosophy. As for the common man, if he is a good soul, then there is a chance for advancement by hearing. This hearing process is very important. Lord Caitanya, who preached Kṛṣṇa consciousness in the modern world, gave great stress to hearing because if the common man simply hears from authoritative sources he can progress, especially, according to Lord Caitanya, if he hears the transcendental vibration Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare. It is stated, therefore, that all men should take advantage of hearing from realized souls and gradually become able to understand everything. The worship of the Supreme Lord will then undoubtedly take place. Lord Caitanya has said that in this age no one needs to change his position, but one should give up the endeavor to understand the Absolute Truth by speculative reasoning. One should learn to become the servant of those who are in knowledge of the Supreme Lord. If one is fortunate enough to take shelter of a pure devotee, hear from him about self-realization and follow in his footsteps, one will be gradually elevated to the position of a pure devotee. In this verse particularly, the process of hearing is strongly recommended, and this is very appropriate. Although the common man is often not as capable as so-called philosophers, faithful hearing from an authoritative person will help one transcend this material existence and go back to Godhead, back to home.

Lectures

Bhagavad-gita As It Is Lectures

Lecture on BG 13.26 -- Bombay, October 25, 1973:

Pradyumna: Translation: "Again there are those who, although not conversant in spiritual knowledge, begin to worship the Supreme Person upon hearing about Him from others. Because of their tendency to hear from authorities, they also transcend the path of birth and death."

Prabhupāda: So again Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, is stressing on the point, how to avoid death. This is the whole scheme of Vedic knowledge, janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam (BG 13.9), but people have no knowledge. They have become just like animals. Animal, you take them to the slaughterhouse, they cannot do anything. They are becoming slaughtered. So people at the present moment, they are also being slaughtered by the laws of nature. But they do not know. As the animals do not know how to protect. They do not know. The animal thinks that "What can be done? I must be slaughtered." So the present civilization, also given to the laws of nature, being carried away by the waves of nature, and subjected to the repetition of birth, death, old age and disease. No scientist can stop it. But still, they are very much proud of advancement. They do not know the real problem and how to solve it, but still, they are very much proud. Actual problem is this.

Lecture on BG 13.26 -- Delhi, September 22, 1974:

Brahmānanda: ...lation: "Again there are those who, although not conversant in spiritual knowledge, begin to worship the Supreme Person upon hearing about Him from others. Because of their tendency to hear from authorities, they also transcend the path of birth and death." Responsively: "Again there are those..." (break)

Prabhupāda: ...ing... (break) ...and it is said clearly that you don't expect the general mass of people to be conversant with spiritual... (break) ...they must preach. Anyebhyaḥ. Hm, what is that? Read the first line.

Brahmānanda: Anye tv evam ajānantaḥ.

Prabhupāda: Ah. Anye tu ajānantaḥ. Generally, people, they do not know what is the value of spiritual knowledge. Mūḍha. They have been called as mūḍha. And duṣkṛtina. Duṣkṛtina means always engaged in sinful activities. If you do not have Kṛṣṇa consciousness, then your eating, sleeping, or walking, whatever you are doing, it is all sinful. All sinful. You do not know how you are becoming responsible for killing so many ants while you are walking. You are walking. You do not know... We have seen, so many ants are loitering on the street, and you are killing. That means you are responsible. You cannot kill even a single ant.

So therefore, unless you come to Kṛṣṇa consciousness, whatever you are acting in your daily life, it is sinful. And you are becoming complicated, involved. This is the... Padaṁ padaṁ yad vipadām (SB 10.14.58). This world is so made that in every step you are creating some dangerous position. Padaṁ padaṁ yad vipadām. This material world is like that.

Lecture on BG 13.26 -- Delhi, September 22, 1974:

Prabhupāda: Ah. Those who do not know, they can come to this Kṛṣṇa conscious center and they will understand by hearing the members. Anye anya eva. They do not know. People... We are opening so many centers—why? Because people do not know, and it is our duty to give them chance to know what is Kṛṣṇa. This is preaching. This is... (break) Not that... (break) Because people in general, they do not know what is Kṛṣṇa, we are giving them chance to know Kṛṣṇa. So by knowing Kṛṣṇa what will happen? Yes?

Brahmānanda: Śrutvānyebhya upāsate.

Prabhupāda: Śrutvā evam upāsa... (break) They'll inquire. They'll see how we are worshiping Kṛṣṇa, how we are offering prasādam, how we are offering ārati, how we are serving. (break) And they also learn... Then? What is this?

Brahmānanda: Te 'pi cātitaranty eva...

Prabhupāda: Te 'pi ca atitaranti. They also can go back to home, back to Godhead by learn... (break) It is school. We are teaching others. Unfortunately, they do not take chance of learning this great science. They are so unfortunate. We are canvassing, we are going door to door, we are publishing books, we are flattering them, "Please come here. Take prasādam. Hear something from Bhagavad..." "No." They have no time. They have no time. They are working like cats and dogs. They will agree to go to, transfer this body, from this body to another abominable body, but they'll not try to stop this repetition of birth and death. māyā is so strong.

Lecture on BG 13.26 -- Delhi, September 22, 1974:

Prabhupāda: So in this way we are servants; we are never master. But by illusion we cannot understand. Why one takes the responsibility of family life, servants of so many items? Because I want to satisfy my senses. Therefore I am servant of nobody, but I am servant of my senses. This is the position. So when I forget to become servant of Kṛṣṇa, then I become servant of my senses. My position as servant remains the same. Again, if I give up the servitude of my senses and accept the servitude of Kṛṣṇa, then I am liberated. This is the position. Servant you have to do, remain. Kāma... The servant of kāmādīnāṁ kati na katidhā pālitā durnideśāḥ. One who is intelligent, he comes to the senses and he understands that "I had been servant of kāma, krodha, lobha, moha, mātsarya, like that. So I have served them, but nobody is satisfied. Nobody is satisfied. (break) ...teṣāṁ na trapā na karuṇā jātā... They are not satisfied. You go on serving. Even Mahatma Gandhi. He was serving his country, but he was killed by his countrymen. It is a fact. So you cannot satisfy. Who can give more service than Mahatma Gandhi. But the, what was the return? The return was that his countrymen killed him. This is the return. You go on serving your senses in the name of your country, society, family... They'll never be satisfied. And as soon as there is possibility, they'll kill you. So why should you be so much serious about serving other than Kṛṣṇa? That is sense. Better serve Kṛṣṇa. Then you'll learn. What is the result?

Brahmānanda: Mṛtyuṁ śruti-parāyaṇāḥ.

Prabhupāda: Mṛtyum atitaranti. Then you surpass the jurisdiction, beyond the range of birth and death. What is the last line?

Brahmānanda: Mṛtyuṁ śruti-parāyaṇāḥ.

Prabhupāda: Ah. Mṛtyu. You conquer over this repetition of birth and death simply by this process of hearing, śruti-parāyaṇāḥ. Śruti-parāyaṇāḥ. If you simply hear Bhagavad-gītā from realized souls regularly, by hearing only, you will be able to conquer over birth, death, old age and disease. This is the result.

Page Title:BG 13.26 anye tv evam ajanantah... cited
Compiler:MadhuGopaldas, Visnu Murti
Created:01 of Mar, 2011
Totals by Section:BG=1, SB=0, CC=0, OB=0, Lec=4, Con=0, Let=0
No. of Quotes:5