Go to Vanipedia | Go to Vanisource | Go to Vanimedia


Vaniquotes - the compiled essence of Vedic knowledge


BG 13.01-02 prakrtim purusam caiva... cited

Expressions researched:
"etad veditum icchami" |"etad yo vetti tam prahuh" |"idam sariram kaunteya" |"jnanam jneyam ca kesava" |"ksetra-jna iti tad-vidah" |"ksetram ity abhidhiyate" |"ksetram ksetra-jnam eva ca" |"prakrtim purusam caiva"

Notes from the compiler: VedaBase Query: 13.1 or 13.2 or 13.1-2 or "etad veditum icchami" or "etad yo vetti tam prahuh" or "idam sariram kaunteya" or "jnanam jneyam ca kesava" or "ksetra-jna iti tad-vidah" or "ksetram ity abhidhiyate" or "ksetram ksetra-jnam eva ca" or "prakrtim purusam caiva"

Bhagavad-gita As It Is

BG Chapters 13 - 18

BG 13.1-2, Translation and Purport:

Arjuna said: O my dear Kṛṣṇa, I wish to know about prakṛti (nature), puruṣa (the enjoyer), and the field and the knower of the field, and of knowledge and the object of knowledge. The Supreme Personality of Godhead said: This body, O son of Kuntī, is called the field, and one who knows this body is called the knower of the field.

Arjuna was inquisitive about prakṛti (nature), puruṣa (the enjoyer), kṣetra (the field), kṣetra-jña (its knower), and knowledge and the object of knowledge. When he inquired about all these, Kṛṣṇa said that this body is called the field and that one who knows this body is called the knower of the field. This body is the field of activity for the conditioned soul. The conditioned soul is entrapped in material existence, and he attempts to lord it over material nature. And so, according to his capacity to dominate material nature, he gets a field of activity. That field of activity is the body. And what is the body? The body is made of senses. The conditioned soul wants to enjoy sense gratification, and, according to his capacity to enjoy sense gratification, he is offered a body, or field of activity. Therefore the body is called kṣetra, or the field of activity for the conditioned soul. Now, the person, who should not identify himself with the body, is called kṣetra-jña, the knower of the field. It is not very difficult to understand the difference between the field and its knower, the body and the knower of the body. Any person can consider that from childhood to old age he undergoes so many changes of body and yet is still one person, remaining. Thus there is a difference between the knower of the field of activities and the actual field of activities. A living conditioned soul can thus understand that he is different from the body. It is described in the beginning—dehino 'smin—that the living entity is within the body and that the body is changing from childhood to boyhood and from boyhood to youth and from youth to old age, and the person who owns the body knows that the body is changing. The owner is distinctly kṣetra-jña. Sometimes we think, "I am happy," "I am a man," "I am a woman," "I am a dog," "I am a cat." These are the bodily designations of the knower. But the knower is different from the body. Although we may use many articles—our clothes, etc.—we know that we are different from the things used. Similarly, we also understand by a little contemplation that we are different from the body. I or you or anyone else who owns the body is called kṣetra-jña, the knower of the field of activities, and the body is called kṣetra, the field of activities itself.

In the first six chapters of Bhagavad-gītā the knower of the body (the living entity) and the position by which he can understand the Supreme Lord are described. In the middle six chapters of the Bhagavad-gītā the Supreme Personality of Godhead and the relationship between the individual soul and the Supersoul in regard to devotional service are described. The superior position of the Supreme Personality of Godhead and the subordinate position of the individual soul are definitely defined in these chapters. The living entities are subordinate under all circumstances, but in their forgetfulness they are suffering. When enlightened by pious activities, they approach the Supreme Lord in different capacities—as the distressed, those in want of money, the inquisitive, and those in search of knowledge. That is also described. Now, starting with the Thirteenth Chapter, how the living entity comes into contact with material nature and how he is delivered by the Supreme Lord through the different methods of fruitive activities, cultivation of knowledge, and the discharge of devotional service are explained. Although the living entity is completely different from the material body, he somehow becomes related. This also is explained.

Srimad-Bhagavatam

SB Canto 4

SB 4.22.37, Purport:

In this verse the word kṣetra-vit is also important. This word is explained in Bhagavad-gītā (13.2): idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram ity abhidhīyate. This body is called kṣetra (the field of activities), and the proprietors of the body (the individual soul and the Supersoul sitting within the body) are both called kṣetra-vit. But there is a difference between the two kinds of kṣetra-vit. One kṣetra-vit, or knower of the body, namely the Paramātmā, or the Supersoul, is directing the individual soul. When we rightly take the direction of the Supersoul, our life becomes successful. He is directing from within and from without. From within He is directing as caitya-guru, or the spiritual master sitting within the heart. Indirectly He is also helping the living entity by manifesting Himself as the spiritual master outside. In both ways the Lord is giving directions to the living entity so that he may finish up his material activities and come back home, back to Godhead.

Lectures

Bhagavad-gita As It Is Lectures

Lecture on BG 13.1-2 -- Bombay, December 29, 1972:

Pradyumna:

arjuna uvāca
prakṛtiṁ puruṣaṁ caiva
kṣetraṁ kṣetra-jñam eva ca
etad veditum icchāmi
jñānaṁ jñeyaṁ ca keśava
śrī-bhagavān uvāca
idaṁ śarīraṁ kaunteya
kṣetram ity abhidhīyate
etad yo vetti taṁ prāhuḥ
kṣetra-jñaḥ iti tad-vidaḥ
(BG 13.2)

Translation: "Arjuna said: O my dear Kṛṣṇa, I wish to know about prakṛti, nature, puruṣa, or the enjoyer, and the field and the knower of the field, and of knowledge and the end of knowledge. The Blessed Lord then said: This body, O son of Kuntī, is called the field, and one who knows this body, who knows this body is called the knower of the field."

Prabhupāda: Kṣetra-kṣetra-jñam. Just like we are living in this apartment and we know that I am not this apartment, but I am living in this apartment. The people say that because the Supersoul or the soul is living within this body therefore the body is soul. This is not very good argument. That is being cleared by Kṛṣṇa Himself. Idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram ity abhidhīyate (BG 13.2). Kṣetra. Kṣetra means land or a place. So idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram ity abhidhīyate (BG 13.2). And, the next line?

Pradyumna: Etad yo vetti tam...

Prabhupāda: Etad yo vetti, and one who knows it, he's kṣetra-jñaḥ. Jñaḥ means in knowledge. So we should know this, that I am not this body. It is my body. If we analyze the body, I say it is my hand, it is my leg, it is my head. Nobody says: "I head," or "I hand." "I" is different from this body. I am living in this apartment, but I am not this apartment. But the modern civilization is going on on the basic idea that "I am this body." "I am American." "I am Indian." "I am brāhmaṇa." "I am kṣatriya." "I am man." "I am woman." This is condemned. This is condemned.

Lecture on BG 13.1-2 -- Bombay, December 29, 1972:

Prabhupāda: This is the consideration of the animals. The animals, they do not know that the dog, the body-dog, and the soul who has obtained the body of a dog... The soul is different from the body. This is the Vedic information: asaṅgo 'yaṁ puruṣaḥ. (static) The living entity, soul, is not this material body. Asaṅga. He has no, I mean to say, association. He's put into that condition, but he's different from the body. (Child crying in background; aside:) What is that? She has gone out and cannot come.

So this should be clearly understood. This is knowledge, that I'm not this body. What is the next, second line?

Pradyumna: Kṣetram ity abhidhīyate.

Prabhupāda: Yes. Next?

Pradyumna: Etad yo vetti taṁ prāhuḥ...

Prabhupāda: Etad yo vetti. So if you study, if you meditate on our body, so "I am this body. I am this finger." No. The answer will come: "No, I am not this body. I am... It is my body. It is my finger. It is my head." This is simple thing. And here it is confirmed by the Supreme Authority, Kṛṣṇa. And we can experiment it, that how it is that I am identifying myself with this body? Therefore śāstra says: yasyātma-buddhiḥ kuṇape tri-dhātuke (SB 10.84.13). This body is a, a product of the three dhātus. According to Ayurvedic system, kapha-pitta-vāyu. So anyone who is accepting this body made of three elements, kapha-pitta-vāyu, he is no better than go-kharaḥ. Sa eva go-kharaḥ (SB 10.84.13). An animal.

Lecture on BG 13.1-2 -- Bombay, December 29, 1972:

So human civilization is coming to that. Already it has come. In Western countries, at least, in our country, it has not come still. And Western, it is common affair. Young man, young woman is embracing, kissing, and everything. And sometimes sexually also engaged on the sea beach. In the garden. We have seen it. So practically you are coming to the hogs and dogs life. This is our advancement of civilization. Why? On account of this bodily concept of life. "I am this body. I am this body." Therefore this should be first of all understood. As Kṛṣṇa says: idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram ity... (BG 13.2). It has been awarded to you for utilizing it for different purposes as you like. You can utilize it like cats and dogs and hogs and you can utilize it as devatā, as demigod. That is up to you. We have got little independence. We can utilize or misuse this independence. But the śāstra says that this body is not to be utilized as cats and dogs and hogs.

Lecture on BG 13.1-2 -- Paris, August 10, 1973:

Devotee:

arjuna uvāca
prakṛtiṁ puruṣaṁ caiva
kṣetraṁ kṣetra-jñam eva ca
etad veditum icchāmi
jñānaṁ jñeyaṁ ca keśava
śrī-bhagavān uvāca
idaṁ śarīraṁ kaunteya
kṣetram ity abhidhīyate
etad yo vetti taṁ prāhuḥ
kṣetra-jñaḥ iti tad-vidaḥ
(BG 13.2)

"Arjuna said: O my dear Kṛṣṇa, I wish to know about prakṛti (nature), puruṣa (the enjoyer), and the field and the knower of the field, and of knowledge and the end of knowledge. The Blessed Lord then said: This body, O son of Kuntī, is called the field, and one who knows this body is called the knower of the field."

Prabhupāda:

prakṛtiṁ puruṣaṁ caiva
kṣetraṁ kṣetra-jñam eva ca
etad veditum icchāmi
jñānaṁ jñeyaṁ ca keśava

This is the special prerogative of human being, that he can understand the nature, this cosmic manifestation, and the enjoyer of the nature, and he can be fully conversant about what is the object of knowledge, jñeyam.

There are three things, jñeyam, jñāta, and jñāna. The object of knowledge, the knower is called jñāta, and the object of knowledge is called jñeyam. And the process by which one can understand, that is called jñāna, knowledge. As soon as we speak of knowledge, there must be three things: the object of knowledge, the person who is trying to know and the process by which the object of knowledge is achieved.

Lecture on BG 13.1-2 -- Paris, August 10, 1973:

So the Māyāvādī philosophers, they do not know the secret; they wants to become God, enjoy. Our philosophy is different. We do not wish to become enjoyer. We want to be enjoyed. That is our real position. We want to serve Kṛṣṇa. We want to offer everything to Kṛṣṇa. We do not want to enjoy anything ourself. That is Vaiṣṇavism. So here there are in the material world, there are so many universities and economic development plans, but all these rascals, they do not who will enjoy. Who is enjoyer, and who is enjoyed, they do not know. They think that: "We are enjoyer." Every nation, every community, every man is struggling: "I am enjoyer." This is called māyā.

Therefore Arjuna inquires from Kṛṣṇa that: prakṛtiṁ puruṣam. "Who is actually enjoyer, and who is enjoyed?" These two things I want to know from You." Prakṛtiṁ puruṣaṁ caiva kṣetraṁ kṣetra-jñaṁ cāpi. Another two items, kṣetram, the field of activities... Just like I am working. I am working. You are working. How you are working? Where you are working? I am working, being situated in this body. This is already described in the beginning that the living entity is within the body. Dehino 'smin yathā dehe (BG 2.13).

Lecture on BG 13.1-2 -- Paris, August 10, 1973:

Just like a kṛṣaka, a agriculturist, he is plowing the land. The land is called kṣetra, and the man who is plowing, he's called kṣetra-jña. He knows that; "I am plowing over this ground." So this is also another knowledge, kṣetra and kṣetra-jña. Then... (Sound is garbled, with words and phrases blipped out) ...etad veditum icchāmi. I wish to know this subject matter. Jñānaṁ jñeyaṁ ca keśava. As well as jñānam, knowledge, what is actually knowledge, and what is the object of knowledge.

So six things he's questioning. First of all, prakṛti, one, puruṣa, two, kṣetra, three, kṣetra-jña, four, knowledge, five, and the knowable object of knowledge, six. These are the subject matter, Kṛṣṇa, Arjuna is asking from Kṛṣṇa. Because he has accepted Kṛṣṇa guru. So for bona fide inquiries, transcendental inquiries, one must approach a guru. That is the Vedic injunction. That Arjuna has already done. When he was he was to fight or not to fight, But he could not make solution. So to make a solution we must approach Kṛṣṇa as guru, or Kṛṣṇa's representative. Kṛṣṇa and Kṛṣṇa's representative... In, they are the same.

Lecture on BG 13.1-2 -- Paris, August 10, 1973:

So this chapter, thirteenth chapter, is very important chapter. So many rascals are there. They're talking so many things. But if you want real answer, that is described by Kṛṣṇa to the six questions, Kṛṣṇa immediately answers in nutshell.

The first question was: prakṛtiṁ puruṣaṁ caiva. Prakṛtiṁ puruṣam will be answered later on. The first answer He gives: idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram ity abhidhīyate (BG 13.2). You want to learn what is the field of activities. Field of activities is not the football ground. This body is field of activities. When I desire to play in the football ground, then I go to the football ground. But real desire is manufactured within. Idaṁ śarīram. We, we are having different types of body because we want to work differently. That is the plan. I ask so many people. They say: "God has created this world." That's fact. But as soon as we ask, "Why He has created this earth? Why He has created this universe? What is the purpose?" they cannot answer. They cannot give any reply. Because they do not know, imperfect knowledge.

Lecture on BG 13.1-2 -- Paris, August 10, 1973:

Jagad-aṇḍa means these universes. There are millions, koṭi. And each universe... Jagad-aṇḍa-koṭi. Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi-koṭiṣv aśeṣa-vasudhādi-vibhūti-bhinnam (Bs. 5.40). And each universe there are innumerable planets. This is material creation. So how we can know about this material creation? But we can know from Kṛṣṇa. Because He knows everything. Because everything is manufactured from Him. Mattaḥ sarvaṁ pravartate. So we have to know like that. Janmādy asya yataḥ (SB 1.1.1). So He can speak perfectly what is the plan, the, of this creation, creation of the universal, universe. The plan is that we living entities, kṣetra-kṣetra-jña... Kṣetra means this body. Idaṁ śarīraṁ kṣetram ity abhidhīyate. It is said: idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram ity abhidhīyate (BG 13.2). "You have asked the question: 'What is kṣetra, field of activities, and who is the knower of this field,' so I answer: idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram (BG 13.2). This body is the field of activities."

So this material world is created by God to give us facility to work as I desire. But I must have the jurisdiction of my work. That is the... Jurisdiction my work. Just like the agriculturist, they have got their own land, demarcated. This much, my land, this much, his land, this much..." And he works, tills the field, produces food grain, according to his capacity. Similarly Kṛṣṇa has given us different fields of activities. That is this body. Idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram (BG 13.2). Idaṁ śarīram. So from the śarīra, we expand many other things. That also becomes kṣetram.

Lecture on BG 13.1-2 -- Bombay, September 24, 1973:

"Nature, the Enjoyer, and Consciousness." This is the thirteenth chapter of Bhagavad-gītā. The Lord is describing what is this material nature, who is the enjoyer of this material nature and what is the consciousness. We are preaching about Kṛṣṇa consciousness. Now, in this chapter Kṛṣṇa Himself is describing what is Kṛṣṇa consciousness. Arjuna uvāca. Arjuna inquired,

prakṛtiṁ puruṣaṁ caiva
kṣetraṁ kṣetrajñam eva ca
etad veditum icchāmi
jñānaṁ jñeyaṁ ca keśava

Kṛṣṇa is addressed here as Keśava, "the killer of the Keśi asura." You know, in Vṛndāvana there is Keśi-ghāṭa. That Keśi-ghāṭa is famous because Kṛṣṇa killed one asura of the name Keśi. He appeared in Vṛndāvana as a ferocious horse and Kṛṣṇa killed him. Since then, his name is Keśava. Kṛṣṇa has got many names according to His activities. He killed the demon Madhu, therefore his name is Madhusūdana. He killed the demon Kaṁsa, therefore his name is Kaṁsahāni. There are many names. Some of the names are in relationship with His devotees, and some of the names are there in relationship with the demons.

Lecture on BG 13.1-2 -- Bombay, September 24, 1973:

Therefore those who are actually intelligent, they should not neglect this movement, Kṛṣṇa consciousness movement. It is the greatest welfare movement for the whole human society to make people God conscious, Kṛṣṇa conscious, without which there will be so many troubles. It is already there. So everyone is trying to enjoy the prakṛti, the material nature. Therefore the question is prakṛtiṁ puruṣaṁ caiva kṣetraṁ kṣetrajñaṁ eva ca. This is material nature and anyone who is trying to enjoy this material nature, he is called puruṣa. Purusa means enjoyer and prakṛti means enjoyed. Just like in ordinary life we see a man is supposed to be enjoyer and the woman is supposed to be enjoyed, similarly, prakṛti is feminine gender and puruṣa is masculine gender. Anyone who is trying to enjoy, he is puruṣa. It doesn't matter, outwardly he's dressed as man or women; if he has got the desire to enjoy, that is called puruṣa. And his object that is enjoyed, that is called prakṛti.

So Arjuna is asking this question, prakṛtiṁ puruṣaṁ caiva: "Kindly give me instruction about this prakṛti and puruṣa." Kṣetram. Kṣetram means the field of activity, and kṣetrajñam. Kṣetrajñam means one who knows, "This is my field." Just like the cultivator, he cultivates the land. From government there is demarcation of the land. The cultivator knows, "This is my portion of land." Similarly, every one of us, we are cultivating and we are given a field. This is the body. The spirit soul is the owner of the body or the occupier of the body. Actually, he's not the owner. That will be explained by Kṛṣṇa. Idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram ity abhidhīyate (BG 13.2). "This body, my dear Arjuna, is called kṣetra." Kṣetra means the field of activities.

Lecture on BG 13.1-2 -- Bombay, September 25, 1973:

Prabhupāda:

arjuna uvāca
prakṛtiṁ puruṣaṁ caiva
kṣetraṁ kṣetrajñaṁ eva ca
etad veditum icchāmi
jñānaṁ jñeyaṁ ca keśava

So four questions Arjuna wanted to know from Kṛṣṇa, the answers of four questions. First, prakṛti, this material nature, puruṣam, the enjoyer of the material nature, kṣetram, the field of enjoying, or field of activities, and kṣetrajñam, one who is enjoying or one who is acting on the field. Etad veditum icchāmi jñānaṁ jñeyaṁ ca keśava. Another two things: jñānam, what is knowledge, and jneyam, what is the object of knowledge, the aim of knowledge.

So Kṛṣṇa replied, idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram ity abhidhīyate: (BG 13.2) "This body is kṣetra." Etad yo vetti taṁ prāhuḥ kṣetrajñaḥ iti tad-vidaḥ: "And one who knows this body, he's kṣetrajña." The whole subject matter of Bhagavad-gītā is to know who is the proprietor of this body. Generally everyone, ninety-nine-point-nine percent, everyone knows that "I am this body," but that is not the fact. The owner of the body: one who knows that "I am not this body, but I am the proprietor of the body."

Just like I am sitting on this throne. I am not this throne, but I am a different person who is sitting on the throne. Similarly, when somebody asks me, "What you are?" if I give my identification...

Lecture on BG 13.1-2 -- Bombay, September 25, 1973:

So in the modern world every knowledge is speculative, hypothetical. There is no perfect knowledge. So if you want to be perfectly in knowledge, then you have to take knowledge from the Supreme Personality of Godhead. That is here delivered by the Supreme Personality of Godhead Kṛṣṇa in the form of Bhagavad-gītā. Therefore Arjuna is asking this question so that people may receive the perfect knowledge from Kṛṣṇa and their life may be perfect in that way.

idaṁ śarīraṁ kaunteya
kṣetram ity abhidhīyate
etad yo vetti taṁ prāhuḥ
kṣetrajña iti tad-vidaḥ
(BG 13.2)
kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi
sarva-kṣetreṣu bhārata
kṣetra-kṣetrajñayor jñānaṁ
yat taj jñānaṁ mataṁ mama

This is jñānam. What is that jñānam? Jñānam means to know the kṣetrajña, the owner of the body.

Just like in ordinary sense if you understand that the, this is a house and the proprietor of the house is such and such gentleman, then that knowledge is perfect, so similarly, if we understand what is this body and who is the proprietor of this body, then our knowledge is perfect. So Kṛṣṇa says that this body, there is the proprietor, the soul, but there is another kṣetrajña. Just like a house, there is an occupier and there is an owner. These are very easy to understand. Any house you take in Bombay, there are so many tenants or occupier, but there is a proprietor also. Similarly, in this body we are not actually the proprietor. We are simply occupier.

Lecture on BG 13.1-2 -- Miami, February 25, 1975:

Nitāi: "Arjuna said: O my dear Kṛṣṇa, I wish to know about prakṛti, nature, puruṣa, the enjoyer, and the field and the knower of the field, and of knowledge and the end of knowledge. The Blessed Lord then said: This body, O son of Kuntī, is called the field, and one who knows this body is called the knower of the field."

Prabhupāda:

arjuna uvāca
prakṛtiṁ puruṣaṁ caiva
kṣetraṁ kṣetra-jñam eva ca
etad veditum icchāmi
jñānaṁ jñeyaṁ ca keśava
śrī bhagavān uvāca
idaṁ śarīraṁ kaunteya
kṣetram ity abhidhīyate
etad yo vetti taṁ prāhuḥ
kṣetra-jñaḥ iti tad-vidaḥ
(BG 13.2)

So Arjuna and Kṛṣṇa, they are two friends, but friendly talking does not come to any conclusion. Therefore, Arjuna knew that "Kṛṣṇa, although He is my friend, He is the Supreme Personality of Godhead." He knew it. Therefore, he selected Him as his spiritual master: "So we are not going to talk anymore as friends. Now I know that You can dissipate all my ignorance because You are the Supreme Personality of Godhead. So I accept You as my spiritual master." Śiṣyas te 'haṁ śādhi māṁ prapannam (BG 2.7). "I am now your śiṣya, disciple."

Disciple means who voluntarily accepts the spiritual master to be..., regulate. Disciple means one who is regulated by higher authority. He is disciple. The higher authority is called the spiritual master, and the person who voluntarily submits to him for being regulated, he is called disciple. Everyone is very much puffed up. This is material condition. Even the most insignificant person, he thinks of himself as very important. Nobody wants to submit to anyone. This propensity is very prominent in this age, Kali-yuga.

Lecture on BG 13.1-2 -- Miami, February 25, 1975:

So here Arjuna has accepted Kṛṣṇa as his guru. And he submissively says that prakṛtiṁ puruṣaṁ caiva. Prakṛti, prakṛti means nature, and puruṣa means the exploiter of the nature. Just like here in this material world, especially in the Western countries they are very much fond of developing undeveloped countries. That means exploiting, or to become puruṣa, enjoyer. You Americans, you came from Europe, and now you have developed the whole America, very nice cities, towns, and very well developed. That is called the exploiting the resources.

So prakṛti, nature, and we are, living entities, especially the human being, they are puruṣa. But actually we are not enjoyer. We are false enjoyer. We are not enjoyer in this sense: Suppose you are Americans. You have developed this tract of land known as America very nicely. But you cannot enjoy. You are thinking that you are enjoying, but you cannot enjoy. After some time you will be kicked out, "Get out." Then how you are enjoyer? You may think that "At least for fifty years or hundred years I am enjoying." So you can say that you can enjoy, so-called enjoy. But you can not be permanent enjoyer. That is not possible.

Lecture on BG 13.1-3 -- Durban, October 13, 1975:

So here Arjuna's question is to understand the field and the worker on the field. He questions, arjuna uvāca, Arjuna inquired from Kṛṣṇa,

prakṛtiṁ puruṣaṁ caiva
kṣetraṁ kṣetra-jñam eva ca
etad veditum icchāmi
jñānaṁ jñeyaṁ ca keśava

Kṛṣṇa's another name is Keśava. So he is addressing Kṛṣṇa, "My dear Keśava, I want to know these subject matters—prakṛti, puruṣa." Prakṛti means nature, material nature, and puruṣa means the enjoyer, just like the living entities. We are trying to enjoy this material nature. Another prakṛti-puruṣa... Puruṣa means, real puruṣa means, the supreme enjoyer, God, Kṛṣṇa. And prakṛti means which is enjoyed. Another meaning—prakṛti, means woman and puruṣa means man. So this material world is going on—one party is trying to enjoy, and the other party is being enjoyed.

So Arjuna wanted to know what is the distinction, what is the integral part and parcel of this prakṛti and puruṣa. Then kṣetraṁ kṣetra-jña. Jña means one who knows, and kṣetra-jña means one who knows the field. Just like the agriculturist, the cultivator, he knows that "This is my field." He works there. Different cultivator works in his own field. So this kṣetra means this body, kṣetra, the field of activity. We have got different field of activities. So kṣetraṁ kṣetra-jñaṁ ca, kṣetram eva etad veditum icchāmi: "My dear Kṛṣṇa, I want to know from You." Why he wants to know from Kṛṣṇa? Because Kṛṣṇa is infallible. Whatever knowledge we get from the infallible, that is perfect knowledge.

Lecture on BG 13.1-3 -- Durban, October 13, 1975:

So our process, the Kṛṣṇa consciousness movement, means we take knowledge from Kṛṣṇa who is liberated from these four kinds of deficiencies. That knowledge is perfect. Similarly, Arjuna is also inquiring from Kṛṣṇa. Etad veditum icchāmi. Etad veditum icchāmi jñānaṁ jñeyaṁ ca keśava. What is actual knowledge and what is the subject matter of knowledge. That means six questions are presented by Arjuna before Kṛṣṇa. One pair, prakṛti-puruṣa, kṣetra-kṣetra-jña, and jñānaṁ jñeyam, what is knowledge and what is the subject matter of knowledge. Six questions. Śrī bhagavān uvāca. Now, here Kṛṣṇa is speaking, but Vyāsadeva, who recorded this dialogue between Kṛṣṇa and Arjuna, he is writing, "bhagavān uvāca." He does not say, "kṛṣṇaḥ uvāca." "Kṛṣṇa" may be misunderstood. But Kṛṣṇa is bhagavān. He wants to stress on this point.

Lecture on BG 13.1-3 -- Durban, October 13, 1975:

So one who possesses all the wealth, all the strength, all the fame, all beauty, all knowledge, all renunciation, he is called Bhagavān. The meaning of bhagavān is this, ṣaḍ-aiśvarya-pūrṇam. Therefore Vyāsadeva says, bhagavān uvāca. He is not ordinary person who is speaking. Who is full with all knowledge, because that is the qualification of Bhagavān. He is competent with all knowledge. So bhagavān uvāca.

So what does He, Bhagavān, says? Idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram ity abhidhīyate: (BG 13.2) "My dear Kaunteya, Arjuna..." Arjuna's another name is Kaunteya because he is the son of Kuntī. His mother's name is Kuntī. Therefore he is addressed as Kaunteya. And Kuntī has got relationship with Kṛṣṇa. Kuntī is the sister of Kṛṣṇa's father, Vasudeva. Therefore out of affection for his aunt, He is addressing Arjuna as the son of his aunt Kuntī, Kaunteya. Idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram (BG 13.2), the field of activity, ity abhidhīyate. His two answers. Out of the six questions—kṣetra, kṣetra-jña, prakṛti, puruṣa, jñānam, jñeyam—He is answering the first two, pair.

What is kṣetra? So Kṛṣṇa said, "This body is the kṣetra." Kṣetra means this body. And kṣetra-jña... Etad yo vetti: "This body, one who knows this body," etad yo vetti taṁ prāhuḥ kṣetra-jñaḥ, "he is called kṣetra-jña." Just like I know my body. The pains and pleasure of my body, the necessities of my body, how I am situated in this body—I know. You also know, you, about your body. And my... About my body you do not know, what pains and pleasure I am feeling. What pains and pleasure you are feeling, I do not know. But I know the pains and pleasure of my body. You know the pains and pleasure of your body. Therefore, in relationship with your body, you are kṣetra-jña, and in relationship with my body I am kṣetra-jña. My body is kṣetra, the field of activities, and your body is the field of activities.

Lecture on BG 13.1-3 -- Durban, October 13, 1975:

So Kṛṣṇa says, etad yo vetti taṁ prāhuḥ kṣetra-jñaḥ iti tad-vidaḥ. If one understands that he is not this body, he is different from this body... From practical example and practical experience one can understand it. Especially human being can understand it. And if the human being neglect this understanding, then he remains animal—sa eva go-kharaḥ (SB 10.84.13). That is the injunction of the śāstra.

yasyātma-buddhiḥ kuṇape tri-dhātuke
sva-dhīḥ kalatrādiṣu bhauma ijya-dhīḥ
yat-tīrtha-buddhiḥ salile na karhicij
janeṣv abhijñeṣu sa eva go-kharaḥ
(SB 10.84.13)

Yasyātma-buddhiḥ kuṇape tri-dhātuke. This body, according to Ayurvedic system of medicine, this body is made of three elements—kapha, pitta, vāyu: mucus, bile, and cough. So anyway, so tri-dhātuke... This body, is made of material elements. I am spirit soul; I am not material element. Ahaṁ brahmāsmi: "I am spirit soul." This is knowledge.

Lecture on BG 13.2 -- Melbourne, April 4, 1972:

Prabhupāda:

idaṁ śarīraṁ kaunteya
kṣetram ity abhidhīyate
etad yo vetti taṁ prāhuḥ
kṣetra-jñaḥ iti tad-vidaḥ
(BG 13.2)

We are discussing about this body and the owner of the body. Just like this room and the occupier of this room. Because we are all occupying this room just now, it does not mean the room and we are identical. Try to understand this point. The room is matter, but we are living entities. If you simply try to understand that two things are visible one matter, and one, living force... It is very easy. Simply we require a little intelligence.

What we are seeing in this material world? Something material and something spiritual. Material means which has no sense or which has no moving power, and spiritual means which has got sense and which has got moving power. That is the difference between material and spiritual. So if we try to understand simply our body, actually that is meditation. Meditation means to understand, "what is this body and what I am." If you know these things...

Kṣetra means field. Just like a tiller, agriculturist. He is given a certain tract of land, and he tills and produces grains or some vegetables or something eatable. And according to his capacity, there is production, and he makes profit out of it. Similarly, this body is the field and I am, or you are, who is occupying this body, we are tillers. This body is given by nature and I am spirit soul. As I want... Just like one may possess a very valuable land, one may possess not so valuable, ordinary, and one may possess a third-class field, similarly, we living entities, we are given a certain type of body to work with it and enjoy or suffer the resultant action.

Lecture on BG 13.3 -- Paris, August 11, 1973:

Now preliminary understanding. Kṛṣṇa said in the previous verse that, idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram ity abhidhīyate (BG 13.2). Idaṁ śarīram, this body is called kṣetra, field of activities. Idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram ity abhidhīyate etad yo vetti: anyone who understands. (Tam) sa prāhuḥ kṣetrajñaḥ iti tad-vidaḥ. He is kṣetrajñaḥ or the knower of the... Just like we are sitting in this room. It is very easy. Still the rascals, they cannot understand. We are sitting in this room. So the room, the floor is called kṣetra, field. It is also field, a small field. And everyone of us, we know that we are sitting on this floor. Nobody will says that "I am the floor." Will any sane man say that "I am the floor"? Nobody will say. It is common sense. So if you try to understand from this simple example, that I am one identity and this field, that is another identity. So I know that I am sitting on this floor.

Lecture on BG 13.3 -- Hyderabad, April 19, 1974:

Here Kṛṣṇa says, kṣetra-kṣetra-jñayor jñānaṁ yad jñānam, taj jñānaṁ mataṁ mama. The kṣetra, this body, and the owner of the body... I am not this body, I am the owner of this body. This is jñānam. That is being explained in this chapter of Bhagavad-gītā by Kṛṣṇa. This is the thirteenth chapter, and Arjuna's question was

prakṛtiṁ puruṣaṁ caiva
kṣetraṁ kṣetra-jñam eva ca
etad veditum icchāmi
jñānaṁ jñeyaṁ ca keśava

This was the question in this chapter, "My dear Kṛṣṇa, I want to know what is the prakṛti, what is puruṣa, what is kṣetra, what is kṣetra-jña, what is jñāna?" These are the items inquired by Arjuna.

Arjuna is disciple, and Kṛṣṇa is the teacher. The disciple submissively inquired from the teacher about knowledge. That is the Vedic injunction. You cannot have knowledge, I cannot have knowledge, without teacher. By speculative advancement, one cannot come to the real platform of knowledge. At the present moment, so many philosophers, scientists, they are trying to advance in knowledge by speculation. "I think," "In my opinion," "Perhaps," like this. These things are going on. Big, big philosophers, scientists, they give their opinion. "I think like this." Everybody is thinking, "I think..." And it is being supported. Knowledge means anyone can think in any way, and at the present moment that is being accepted as knowledge.

Lecture on BG 13.4 -- Paris, August 12, 1973:

Devotee: "Now please hear My brief description of this field of activity and how it is constituted, what its changes are, whence it is produced, who that knower of the field of activities is, and what his influences are."

Prabhupāda: Tat kṣetram (BG 13.4). Idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram ity abhidhīyate (BG 13.2). So Kṛṣṇa has already explained, kṣetra means idaṁ śarīram. Śarīram means this body. Tat kṣetram. First of all, you have to understand that this body or any field of action, anywhere, the three things are there: the field of activities, the owner of the field and the supervisor of the field. You can check and tally anywhere. So Kṛṣṇa says kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi. There are two kṣetrajñaḥ and one kṣetra. One field of activity and two personalities, kṣetrajñaḥ. One is to be supposed as occupier and the other is supposed to be the owner.

Lecture on BG 13.4 -- Hyderabad, April 20, 1974:

Prabhupāda: So yesterday we had been discussing about the questions put forward by Arjuna,

prakṛtiṁ puruṣaṁ caiva
kṣetraṁ kṣetra-jñam eva ca
etad veditum icchāmi
jñānaṁ jñeyaṁ ca keśava

So to some extent we have discussed from where we have to receive knowledge, perfect knowledge, without any mistake, without any illusion. Our knowledge... We are possessing four defects: we commit mistakes, we are illusioned, our senses are imperfect, and we have got a cheating propensity. We are possessing these four defects. However great a man may be, he makes mistake in calculation. "To err is human."

Lecture on BG 13.4 -- Miami, February 27, 1975:

Therefore Kṛṣṇa says, tat kṣetraṁ yac ca yādṛk ca. Why we find so many varieties of life? How it has come into being? It is... Everything will be explained by Kṛṣṇa. He says, tat samāsena me śṛṇu: "From Me you hear." Everyone is inquisitive, "Why there are varieties of life?" I do not know what the modern scientist says, but they do not understand that there is soul in these different types of body. That we have already discussed, that idaṁ śarīraṁ kṣetram ity abhidhīyate. Every different particular living entity... Not particular. We are all living entities, part and parcel of God. But we have entered into different types of bodies according to our desire. That's it. According to... We have got desires, different types of desires. The eight million four hundred thousand bodies means, at least, we have got eight million four hundred thousand different types of desires. That we have to learn from authorities like Kṛṣṇa.

Lecture on BG 13.4 -- Miami, February 27, 1975:

So when we get that spiritual knowledge, brahma-bhūtaḥ prasannātmā (BG 18.54), prasannātmā, then there is no difference. A learned person who has realized Brahman, spiritual realization, he looks everyone on the equal level. He knows that it is a dog or it is a cat on account of this body. He is neither cat, neither dog, neither I am human being. We are all spirit soul, ahaṁ brahmāsmi. This is understanding. This is real understanding.

vidyā-vinaya-sampanne
brāhmaṇe gavi hastini
śuni caiva śva-pāke ca
paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ
(BG 5.18)

Those who are learned, they see that "Here is a learned brāhmaṇa, and here is a dog, and here is a hog, and he is a dog-eater. There is an elephant. There is a cow. So they are in different dresses only, and the real occupier of the dress, or the body..."

That is explained that, idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram ity abhidhīyate (BG 13.2). This is only, we have got... According to different desires, we have got these different types of body. Kṣetra. Just like field. The cultivator, the farmer, works on the field and gets some result. Similarly, we have got different types of body and we are working on this body in the bodily concepts of life. That is not advanced life. If we are in the bodily concept of life, that is animal life. When we understand that "I know that I am not this body; I am working with this body," that is knowledge. Abhidhīyate.

Lecture on BG 13.6-7 -- Bombay, September 29, 1973:

Prabhupāda:

mahā-bhūtāny ahaṅkāro
buddhir avyaktam eva ca
indriyāṇi daśaikaṁ ca
pañca cendriya-gocarāḥ
icchā dveṣaḥ sukhaṁ duḥkhaṁ
saṅghāṭaś cetanā dhṛtiḥ
etat kṣetraṁ samāsena
sa-vikāram udāhṛtam

Kṛṣṇa is discussing kṣetra, kṣetrajñaḥ, jñāna, and jñeyam. So kṣetra... Idaṁ śarīraṁ kṣetram ity abhidhīyate. This body is the kṣetra. Ksetra means the field of activities. Just like a cultivator, he has got a certain portion of land and according to the land, he is seeding, sowing the seeds of grains, and as he's working, he's getting the profit by agricultural product, similarly, this body is a field, is field, and we are sowing the seed, karma, sowing the seed and getting the result. Karmaṇā daiva-netreṇa (SB 3.31.1).

Why we have got different types of bodies? Why we haven't got, everyone, the same type of body? Somebody is fat, somebody is very thin, somebody white, somebody black, somebody very beautiful, somebody very ugly. There are so many varieties of bodies. Why? Saṅghāṭa. This is combination, color combination. There are three guṇas. Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ (BG 3.27). As you are associating with the guṇas, you are getting different types of body.

Lecture on BG 13.17 -- Bombay, October 11, 1973:

Īśvara, the Supreme Lord as Supersoul, is staying in everyone's heart. That does not mean he has become divided. No, he is one. That is already explained, that sarva-kṣetreṣu bhārata. Kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi sarva-kṣetreṣu bhārata (BG 13.3). Kṛṣṇa said that in each and every individual body there is the soul, kṣetra-jña. This body is kṣetra, field of activities. And within the body the soul is there. He is working according to the position, he is working. So he is kṣetra-jña. Just like I know it is my body. I don't say, "It is I body." No, I say, "My body." You say, "My body." Everyone says. I know, "This is my body." If I see my finger, I think, "It is my finger." I don't think, "I finger," because I am not this body. Anyone, simply little sober thinking. So therefore, one who knows that "It is my body," he is kṣetra-jña. He knows. And the body is called kṣetra. Idaṁ śarīraṁ kṣetram ity abhidhīyate. This śarīra is called kṣetra, field of activities. According to my body, I am acting. That is my field of activities.

Lecture on BG 13.22 -- Bombay, October 20, 1973:

In the spiritual world the only enjoyer is the Supreme Personality of Godhead. All others are enjoyed. But here in this material world everyone is trying to become the Supreme, and others, to be enjoyed. Everyone is trying to become God, and the last snare of māyā is that one is claiming that "I am God." When he tries to become big businessman, big zamindar, big minister, big president, or in the society, big rich man, big, big always. And when he fails to become all kinds of "bigs," he wants to become one with God. By mixing, by merging into God, he will be the biggest. That is the philosophy. So basic principle is how to become big. Otherwise... Because unless I become very big, I cannot enjoy.

So what is the field of these enjoying activities? This body. That we have discussed. Kṣetra-kṣetra-jña. Idaṁ śarīraṁ kṣetram ity abhidhīyate: "This body is the field of activities." So puruṣa, the living entities, has been entrapped by this material energy. That is called puruṣaḥ prakṛti-sthaḥ. He is not required to stay in this material world, but he has decided to enjoy this material world. Therefore he is here.

Lecture on BG 13.26 -- Bombay, October 25, 1973:

Anye means general public, not very important men. Anye. Anye tu evam ajānantaḥ. They do not know, because they are like animals, what is kṣetra... Kṛṣṇa is discussing in this chapter, what is kṣetra, what is kṣetra-jña, what is knowledge, what is knowable, what is prakṛti, what is puruṣa. Who is studying all these things? There is not institution, no school, college, university, to study these things. They have medical college. Kṣetra means this body. Idaṁ śarīraṁ kṣetram ity abhidhīyate. So they have little knowledge about this anatomical, physiological, condition of this body, but they do not know the kṣetra-jña. Kṣetra-jña they do not know.

Lecture on BG 13.35 -- Geneva, June 6, 1974:

Nitāi: "One who knowingly sees this difference between the body and the owner of the body and can understand the process of liberation from this bondage also attains to the supreme goal."

Prabhupāda: In the beginning of this chapter, Arjuna inquired,

prakṛtiṁ puruṣaṁ caiva
kṣetraṁ kṣetra-jñam eva ca
etad veditum icchāmi
jñānaṁ jñeyaṁ ca keśava

Yesterday evening, those gentlemen who came from Protestant Church?

Yogeśvara: Yes.

Prabhupāda: So they're talking about what is knowledge. Yes. This is very good question, what is knowledge. So Arjuna wanted to know this knowledge from Kṛṣṇa. Knowledge means to understand this body and the soul. Kṣetra-kṣetra-jña. Kṣetra means this body, and kṣetra-jña means the owner of the body. Just like if you study your body... "What is this?" Just like we ask any child. Sometimes we play with the child. We ask, "What is this?" He'll say, "My hand," or "My head." So even the child can say that the hand is different from him. We also say, "This is my hand," "This is my leg," "This is my head." We never say, "I head," or "I hand." No. "My hand." It is very simple thing.

So Kṛṣṇa, being asked by Arjuna, He's giving the knowledge that this body is called kṣetra. Kṣetra means field of activities. Just like in agricultural land. You get a piece of land, and you produce your own food grain, or as you like. The government gives you a piece of land, and you have to pay a little tax, and you can grow your food grains as you like. Similarly, as we wanted, Kṛṣṇa has given us this body. Now we can work with this body as we like. If you want, you can utilize this body for higher elevation, or you can utilize this body for your nonsense purpose and go to hell. That is your choice.

Lecture on BG 13.35 -- Geneva, June 6, 1974:

So as we till our land and gets foodstuff according to my labor, according to my intelligence... Food grains I can produce once twice, thrice, if I work hard. Generally, they work two times: three months, three months. And those who are very lazy, they work three months. But even working for three months, they can acquire foodstuffs for the whole year. That I have seen. So similarly, as we get some land and work for ourself, similarly, this body is also like that land. And I am... This "I," the soul, I can reap good result or bad result as I work with this body. This is very similar.

This is knowledge. Kṛṣṇa says, idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram (BG 13.2). Kṛṣṇa does not say that "Arjuna, you are this body." That is the beginning of Bhagavad-gītā. Dehino 'smin yathā dehe (BG 2.13). Within this body, the owner of the body is there. This is the beginning of knowledge. So this knowledge is lacking. Nobody knows that "I am within this body." Everyone is thinking, "I am this body." I am American, I am Indian, I am Czechoslovakian, or I am Swiss, and... Everyone is thinking. That means they have no knowledge. All fools and rascals. So the all fools and rascals civilization, how we can be happy?

There must be intelligence. They have no intelligence. They are thinking of philanthropic work, but still thinking that "I am this body." So what that philanthropic work will do? We... With ignorance, with no knowledge, whatever you do, it is foolish. As there are... Sometimes they divide, four classes of men: lazy intelligent, active intelligent, and lazy fool and active fool. The active fool is fourth-class because whatever he'll do, it is foolish. So result will not be very good. Active fool. So lazy fool is better than the active fool.

Lecture on BG 13.35 -- Geneva, June 6, 1974:

Science, they are searching out so many things, but they do... Why they cannot explain that why there are varieties of body. Why not exactly equal human being exactly of the same feature, same...? Just like we do some... In mold, the, all the dolls come out of the same body. It is not like that. For each and every living entity, Kṛṣṇa has to prepare a different type of body. Therefore we have got different types of body according to karma.

So this is knowledge, that "I have got this body as field." As one gets the land for cultivating his food grains, according to his labor, according to his choice, similarly, we have got this field of activity. Now we can make our future good or bad according to our choice. Idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram iti abhidhīyate (BG 13.2). This is called kṣetra, working land.

Lecture on BG 13.35 -- Geneva, June 6, 1974:

"And if you like, you can go to Me also." Mad-yājino 'pi yānti mām. Those who are trying to promote themselves in Kṛṣṇa consciousness, Kṛṣṇa says mad-yājinaḥ, "Those who are worshiping Me, they come to Me." So now it is your choice. This body is given to you. Now you make your choice whether you want to have, in this material world, better facilities, better duration of life, or if you want to degrade yourself to the animal life, or if you want to go to Kṛṣṇaloka, everything, whatever you want, you can get. And this is the chance, this human form of body. You make your choice. Therefore Kṛṣṇa says, idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram iti abhidhīyate (BG 13.2). It is just like the land of cultivation. Now you cultivate.

idaṁ śarīraṁ kaunteya
kṣetram ity abhidhīyate
etad yo vetti taṁ prāhuḥ
kṣetra-jñaḥ iti tad-vidaḥ
(BG 13.2)

And... Just like the land and the proprietor of land. The proprietor of the land knows that "This is my land." It is not "I land." That is ignorance. So people are taking this, that "I am this body." That is ignorance. If they know, if one knows that "I am not this body; I am proprietor of this body, I'll have to work with this body for my future," then that is knowledge. Etad yo vetti kṣetra-jña, knower, one who knows. That is the beginning of knowledge.

Srimad-Bhagavatam Lectures

Lecture on SB 1.2.6 -- Delhi, November 11, 1973:

According to śāstra, the Absolute Truth is explained in the Bhagavad-gītā as tattva. Tattva means truth. So Śrīmad-Bhāgavatam says that tattva-vit, "One who knows the tattva, truth..."

vadanti tat tattva-vidas
tattvaṁ yaj jñānam advayam
brahmeti paramātmeti
bhagavān iti śabdyate
(SB 1.2.11)

"Those who are actually knower of the Absolute Truth, they know that the Absolute Truth is manifested in three features: impersonal Brahman and localized Paramātmā, antaryāmī or the Supersoul..." As Kṛṣṇa says in the Bhagavad-gītā that in each body there is a soul, kṣetra-jña. Idaṁ śarīraṁ kṣetram ity abhidhīyate. The body... I am not this body, but I know it is my body. Therefore I am kṣetra-jña and the body is kṣetra. And Kṛṣṇa says that kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi sarva-kṣetreṣu bhārata (BG 13.3). That sarva-kṣetreṣu bhārata, in every body, that manifestation of God, or Kṛṣṇa, is called Paramātmā, or Supersoul. So the Supersoul and the soul, both of them are sitting on this body. It is compared with a tree. Just like on the tree two birds sitting, friendly birds. One is eating the fruit and another is simply witnessing. Upadraṣṭā-anumantā.

Lecture on SB 1.8.35 -- Mayapura, October 15, 1974:

There are many potencies of God, Kṛṣṇa. Parāsya śaktir vividhaiva śrūyate (Cc. Madhya 13.65, purport). Many millions. So they have been summarized into three. What is that? The external potency, internal potency, two, and third, marginal potency. The marginal potency and internal potency, they are of the same quality. There are same quality. And there is another potency. That is called external potency. What is that external potency? Now, avidyā-karma-saṁjñānyā tṛtīyā śaktir iṣyate. Viṣṇu-śaktiḥ parā proktā kṣetrajñākhyā tathā parā (CC Madhya 6.154). Viṣṇu-śakti, the Lord's potency, is parā. That is spiritual. Viṣṇu-śaktiḥ parā. And... Viṣṇu-śaktiḥ parā... Viṣṇu-śakti. And kṣetrajñākhyā tathā parā. And kṣetrajñāḥ, the living entities... The kṣetrajña is stated in the Bhagavad-gītā, idaṁ śarīraṁ kṣetram ity abhidhīyate. And one who knows this kṣetra... Kṣetrajña ity abhidhīyate. These are stated in the Bhagavad-gītā. So the living entity is kṣetrajña. So kṣetrajña is also parā. But besides these two śakti, there is another, tṛtīyā śakti, which is avidyā, everything in ignorance.

Lecture on SB 2.3.2-3 -- Los Angeles, May 20, 1972:

Pradyumna: "They may be situated in different high and low positions in the estimation of human society, but one should know definitely that unless one inquires about his own self beyond the body and the mind, all his activities in human life are total failures."

Prabhupāda: That's all. If he does not care to know what he is, what is his position... But he cannot know it because he has already accepted "I am this body." The body will be finished. Either it will be burned or buried in the ground, or some animal will eat me. That's all. So with that, everything will be finished. So therefore, with this understanding, whatever he is doing, it is simply failure. Because the basic principle of understanding is wrong. He does not know that "I am creating my next field of work." That he does not know. So, Bhagavad-gītā informs us, idaṁ śarīraṁ kaunteya (BG 13.2). What is called? The field. This body is called field. What is that śloka? Can you remember? Idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram ity abhidhīyate Kṣetra (BG 13.2). Kṣetra means field. Field. Just like you work, you play, on the field. So the... You are not the field. You are not the field. Because you are walking on the field or you are playing on the field, it does not mean you are field.

But these nonsense, these rascals, they take it, "I'm playing on this field; therefore I am field." No. Therefore Kṛṣṇa says particularly, idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram ity abhidhīyate (BG 13.2). Kṣetra. It is field. Just like "a field of activities," we say. So every individual soul is given a chance of field of activities. So this is a field. Now you can act. This field, this body, human body, is very nice field. Here, by acting, you can understand your real position. Other field, the dog's field... He has got a body, but that body is not very good to understand himself. So idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram ity abhidhīyate (BG 13.2). So one who does not know that "This body is my field of activities, I am not this body,"... Therefore, without knowing the real fact that he is not body, he is simply working; that means it is failure. Parābhavaḥ. The Sanskrit word is called parābhavaḥ. Parābhavas tāvad abodha-jāto yāvan na jijñāsata ātma-tattvam. Parābhavas tāvad abodha-jātaḥ. Every one of us is born abodha.

Lecture on SB 3.25.39-40 -- Bombay, December 8, 1974:

Anyway, Kṛṣṇa is Paramātmā. He is present everywhere. Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe arjuna tiṣṭhati (BG 18.61). That is viśvato-mukham. He is living in everyone's heart. That is the difference between Kṛṣṇa and me. Kṛṣṇa and me, that is the difference. Aham. Here it is said, mām eva viśvato-mukham. Mām eva. Kṛṣṇa or Bhagavān, He says mām eva, but what is the mām eva? He is not a person like me or you. He is viśvato-mukham. He, Kṛṣṇa, says in the Bhagavad-gītā that this body is the field of, kṣetra, field of activities. Idaṁ śarīraṁ kṣetram ity abhidhīyate. Kṣetra-kṣetrajña. And the owner of the body or the occupier of the body, not owner... We are not actually owner of this body. Because as soon as there will be order that "You vacate this body," you have to immediately vacate. Therefore we are not owner; we are occupier. This is a machine given by Kṛṣṇa.

General Lectures

Lecture -- Bombay, November 2, 1970:

So the sanātana-dhāma... Vṛndāvana is also part of the sanātana-dhāma. The living entity is sanātana, eternal, na hanyate hanyamāne śarīre (BG 2.20). He do not die after destruction of this body. This is the preliminary instruction to understand Vedic knowledge, or spiritual knowledge. If you do not understand the plain fact that "I am not this body. I am spirit soul. I live within this body..." Dehino 'smin yathā dehe (BG 2.13). Dehinaḥ. Dehinaḥ means the proprietor of the body. Idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram ity abhidhīyate (BG 13.2). This śarīra, this body, is called kṣetra, and the person, or the living entity, who is working on this body, he's called kṣetrajña. Those who have read Bhagavad-gītā, they have come to this understanding of kṣetra-kṣetrajña. Kṣetrajña means I, you. I know about my body, about the interest of my body. If somebody wants to kill me, I take protection because it is my body, kṣetra. Just like your land. If somebody comes to encroach upon it, you take care. Similarly, this body is kṣetra, the field of activities, and I or you, the proprietor of the body, is kṣetrajña one who knows about the body. But there is another kṣetrajña. That is Kṛṣṇa. That is explained in the Bhagavad-gītā, kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi sarva-kṣetreṣu bhārata. Sarva-kṣetreṣu. Kṛṣṇa is also kṣetrajña. Kṛṣṇa is also sitting. As I am sitting within this body, similarly, Kṛṣṇa is also sitting within this body.

Pandal Lecture -- Bombay, January 14, 1973:

So the sanātana-dhāma. Vṛndāvana is also part of the sanātana-dhāma. The living entity is sanātana, eternal. Na hanyate hanyamāne śarīre (BG 2.20). We do not die after destruction of this body. This is the preliminary instruction to understand Vedic knowledge, or spiritual knowledge. If you do not understand the plain fact that "I am not this body, I am spirit soul. I live within this body..." Dehino' smin yathā dehe (BG 2.13). Dehinaḥ. Dehina means the proprietor of the body. Idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram ity abhidhiyate (BG 13.2). This śarīra, this body, is called kṣetra, and the person, or the living entity, who is working on this body, he is called kṣetra-jña. Those who have read Bhagavad-gītā, they have come to this understanding of kṣetra and kṣetra-jña. Ksetre-jña means I, you. I know about my body, about the interest of my body. If somebody wants to kill me, I take protection because it is my body, kṣetra. Just like your land, if somebody comes to encroach upon it, you take care. Similarly, this body is kṣetra, the field of activities, and I or you, the proprietor of the body, is kṣetra-jña, one who knows about the body. But there is another kṣetra-jña. That is Kṛṣṇa. That is explained in the Bhagavad-gītā. Ksetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi sarva-kṣetreṣu bhārata. Sarva-kṣetreṣu. Kṛṣṇa is also kṣetra-jña, Kṛṣṇa is also sitting... As I am sitting within this body, similarly, Kṛṣṇa is also sitting within this body.

Lecture at Upsala University Faculty -- Stockholm, September 7, 1973:

So there were many questions and answers. There are seven hundred verses. So we shall discuss this evening about the nature, the enjoyer, and the consciousness.

śrī arjuna uvāca
prakṛtiṁ puruṣaṁ caiva
kṣetraṁ kṣetra-jñam eva ca
etad veditum icchāmi
jñānaṁ jñeyaṁ ca keśava

Those who have got this copy, it is page 619. Arjuna wanted to know prakṛti, the nature, the material nature, and puruṣam. Puruṣam means the enjoyer, the living entities. Here in this material world every living entity is trying to enjoy this material nature. Prakṛtiṁ puruṣaṁ caiva kṣetram. Kṣetram means field of activity, and kṣetra-jñam means the knower of the field. Just like an agricultural field, the field is there and the cultivator is there. The cultivator knows that "It is my field of activity." So he's to be supposed as kṣetra-jñam, one who knows about his field of activities. Etad veditum icchāmi. Because Kṛṣṇa has been accepted as the teacher. First of all, Kṛṣṇa and Arjuna were talking as friends. But when Arjuna saw it that friendly talking will not make any solution of the problem, so at that time, he surrendered to Kṛṣṇa, and that "I become Your disciple," śiṣyas te 'ham śādhi māṁ (tvāṁ) prapannam, "and I surrender unto You." That is the relationship between teacher and the student. The student must receive knowledge submissively, not by challenge. Therefore, one has to select a teacher where one can submit. That is the process. Tad viddhi praṇipātena paripraśnena sevayā (BG 4.34). Teacher must be approached with submission. Tad viddhi praṇipātena. Praṇipāt means submission; and paripraśnena, then question; and sevayā, and service also. These three things are the basic principle of receiving knowledge. So submission means I must approach somebody who is actually in better position or higher position. Otherwise, what is the use of approaching?

Lecture at Upsala University Faculty -- Stockholm, September 7, 1973:

Kṛṣṇa first began this lesson: "My dear Arjuna, you are not this body. Why you are lamenting about this body? You are not this body. Neither your so-called relatives, they are this body. They are different." Asmin dehe. In this body there is the proprietor of the body, the dehī. Just like you are the coat and shirt, you are the proprietor of the coat and shirt. Similarly, this body is also covering. The subtle body and the gross body—coat and shirt. But we are different from this coat and shirt. That is the beginning of the instruction. It is going on, and again Arjuna is asking that prakṛtiṁ puruṣaṁ caiva kṣetraṁ kṣetra-jñam eva ca etad veditum icchāmi. He's student. "My Lord Kṛṣṇa, I want to understand what is this material nature and puruṣam." Purusaṁ means enjoyer, and prakṛti means enjoyed. Just like we have got little conception, male and female. So prakṛti means the female, the object of enjoyment, and puruṣa means the enjoyer. So here, although we are dressed in different way, male or female, everyone is trying to enjoy. Therefore even a woman is just like woman, his feature is woman's body. Actually, she is trying to enjoy; therefore, she is puruṣa. Puruṣa means enjoyer. So here in this material world, either male or female, it doesn't matter—everyone is trying to enjoy; therefore he is called puruṣa, or the living entity is called puruṣa.

Lecture at Upsala University Faculty -- Stockholm, September 7, 1973:

So Arjuna's inquiry is "What is this prakṛti?" Everyone is trying to... Now, yesterday we had lectured in the university, technology. One technologist questioned me. That technology means the process by which we can enjoy this material world. That is technology. So the spirit is how to enjoy. So prakṛtim puruṣaṁ caiva, and kṣetram. Kṣetram means the field of activities. Although everyone is trying to enjoy, but he cannot enjoy according to his whims. He is limited with the body. A man is trying to enjoy and a cat and dog is also trying to enjoy. But the enjoyment of the cats and dogs are different from the man's enjoyment because on account of different body. The facility of enjoyment has been given by nature according to different body. Therefore we find intelligent man and less intelligent man; cats and dogs and human being and different types of men, different types of plants, different types of animals—varieties, 8,400,000's. The nature is so acute. As you try to enjoy this material world, he'll give you a suitable type of body.

Lecture at Upsala University Faculty -- Stockholm, September 7, 1973:

So Arjuna is asking from the Supreme Personality of Godhead. And the answer, the next verse is: śrī bhagavān uvāca. It is not said, kṛṣṇa uvāca. It is said, śrī bhagavān uvāca: "The Supreme Personality of Godhead replied." What is that?

idaṁ śarīraṁ kaunteya
kṣetram ity abhidhīyate
etad yo vetti taṁ prāhuḥ
kṣetra-jña iti tad-vidaḥ
(BG 13.2)

He's replied the answer very nicely, that "This body is the field of activity." Idaṁ śarīram. Śarīram means this body. This body is the field of activity. Idaṁ śarīraṁ kṣetraṁ kaunteya, etad yo vetti taṁ prāhuḥ kṣetra-jña iti tad-vidaḥ. And the person who knows this field of activity... Just like if we meditate upon this body, if I see my finger, if I ask, "What is this?" "This is my finger." "What is this?" "This is my head." "What is this?" "This is my leg." Everything "mine." And where is the "I"? Where is the "I"? The "I" means who is questioning; that is "I." This is self-realization. Therefore I, the real I, the soul, is different from this body. He's given the chance of living a certain type of body. Just like a man is given chance to work under certain office of position. Similarly, there are 8,400,000 forms of body, and each living entity has been given the chance to utilize it according to his desire. Because God is within you, everyone, īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati (BG 18.61).

Lecture at Upsala University Faculty -- Stockholm, September 7, 1973:

In the previous verse also, I recited. Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena santaḥ sadaiva hṛdayeṣu vilokayanti. He sees God present in his heart. So because God is there in everyone's heart, He's there, He's simply waiting for the chance, "When you are coming back to Me?" He's so nice, so friendly. Because we have wanted to enjoy this material world, He's giving us the chance, "All right, enjoy, enjoy." "I want to enjoy this world as a tiger." "All right, take this body of a tiger." "I want to enjoy this world as a pig." "All right, take this." "I want to enjoy this life as Brahmā, a Lord Brahmā, who has got millions of years of age, duration." "All right, you become a Brahmā." But Kṛṣṇa advises, ā-brahma-bhuvanāl lokāḥ punar āvartino 'rjuna: (BG 8.16) "My dear Arjuna, even if you go the highest planetary system, the Brahmaloka, again you have to come back." This is the position of material world. You accept this, and again you accept this, and again you accept another thing according to your karma. Just like you have got this human form of body. It is a great opportunity. But if we do not utilize as human being, if we utilize it as cats and dogs, again I'm going to be cats and dogs. This is the process. Idaṁ kṣetram. This body is the field of my activities, and I, the proprietor of the body, I am the knower of the body. Idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram ity abhidhīyate etad yo vetti (BG 13.2)—this is real knowledge. Etad yo vetti, that is knowledge. The knowledge of technology is not knowledge. That is ignorance. The knowledge of self-realization is actual knowledge. That is possible in this human form of life. That is not possible by the cats and dogs. If we misuse this body for propensities like cats and dogs, we are misusing.

Philosophy Discussions

Philosophy Discussion on Hegel:

Śyāmasundara: So the world is a school house or a school ground where we become educated...

Prabhupāda: Yes, a playground, it is called field. It is called field. Kṣetrajñā. Idaṁ śarīraṁ kaunteya kṣetram ity abhidhīyate (BG 13.2). Idaṁ śarīram, this body is field, a small field. You wanted to play, "Alright take this field and work." That is going on. You are exhausted with this field, Kṛṣṇa gives another field, "Alright, take this." He gives another field, in this way changing different fields, fields of action, that's all. This body is field of action.

Conversations and Morning Walks

1975 Conversations and Morning Walks

Room Conversation -- December 14, 1975, New Delhi:

Prabhupāda: That you have to convince. That you are eternal, but you are falsely engaged in temporary business. That you have to tell them.

Bhāgavata: We have to give them knowledge. Knowledge consists of telling them what is the field, who is the knower of the field, and the super-knower of the field. Once they get knowledge, knowledge is the preliminary step to executing devotional service. Once they have knowledge then they will be able to execute devotional service. And Rūpa Goswami says that one who executes devotional service in knowledge, increases his knowledge. Therefore the first thing is that we should give them knowledge and knowledge means to understand this body, the owner of the body, and the supreme owner of the body, Kṛṣṇa./ Puṛuṣa prakṛti caiva,/ kṣetra kṣetrajñam eva ca./ etad veditum icchāmi/ jñāna jñeya ca keśava. "What is the field; what is the puruṣa; the enjoyer; what is prakṛti, nature; what is the kṣetra the field; what is the kṣetrajñor; the knower of the field; what is knowledge and what is the end of knowledge. These things I wish to know.

Prabhupāda: Very good.

Bhāgavata: And Kṛṣṇa answers him. He says that, ida śarīra kaunteya —"My dear Kuntī, śarīraṁ, this body, kṣetrajña.. kṣetrajnam...

Prabhupāda: Not my dear Kuntī.

Bhāgavata: My dear son of Kuntī.

Prabhupāda: Yes.

Bhāgavata: Kṣetram ity abhidhīyate; that this body is known as the field. Etad yo vetti ta prāhu kṣetrajña iti tad-vidaḥ; that this body is known as the field and one who knows this field, he is the knower of the field, he is the knower of the body.

Prabhupāda: Hm. So how to explain, everyone is acting. How he is acting, on the field, that is stated next verse. Field of activities. In English it is called field of activity. That field of activity is this body. According to the body one begins his... Just like one born in the dog's body so the dog care... They, from the very beginning they are searching after a master. You have seen the small?

Hari-śauri: Pup.

Prabhupāda: Yes. They follow, some gentleman. And because at that time it is good living, somebody takes charge, "Alright let me take this pup." And the children also like, so he gets some shelter. So similarly, according to different body the activities begins. Therefore body is the field of activities. A snake, because he has got the field of activity of a snake's body, from the very beginning he is very, very envious.

1977 Conversations and Morning Walks

Evening Darsana -- May 11, 1977, Hrishikesh:

Prabhupāda: You have to realize from authorized scripture, not whimsically. Just like this boy asked, "God, Christ said like that," without any authority. Without reading, without understanding, he says like that. So you have to take from authority. Without authorized statement don't say anything. It is foolish. Śabda-pramāṇam. Just like a good lawyer in the court. When he says something, immediately he quotes the law, "Section number such, laws number such," and that is authorized, not that whimsically if he says. That is not the process. You have found out? Kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi sarva-kṣetreṣu... Thirteenth Chapter.

Tamāla Kṛṣṇa: Ah.

kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi
sarva-kṣetreṣu bhārata
kṣetra-kṣetrajñayor jñānaṁ
yat taj jñānaṁ mataṁ mama
(BG 13.3)

Prabhupāda: And before that?

Tamāla Kṛṣṇa: Kṣetram ity abhidhīyate... Oh.

Prabhupāda: Idaṁ śarīraṁ kaunteya (BG 13.2).

Tamāla Kṛṣṇa:

idaṁ śarīraṁ kaunteya
kṣetram ity abhidhīyate
etad yo vetti taṁ prāhuḥ
kṣetra-jña iti tad-vidaḥ
(BG 13.2)

"Arjuna said, O my dear Kṛṣṇa, I wish to know about prakṛti, puruṣa, and the field and the knower of the field, and of knowledge and the end of knowledge. The Blessed Lord then said, This body, O son of Kuntī, is called the field, and one who knows this body is called the knower of the field."

Prabhupāda: Just like every one of us. I know, you know, that "This is my body. This is my finger. This is my leg." So the body is called kṣetra. We have been allotted a kṣetra. Just like the government distributes the land to a certain person, that "This is your land. You till it and grow your food," thirty bighās or something like that. This body is like that. Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe arjuna tiṣṭhati (BG 18.61). He is there within the body, and He is giving us this kṣetra. Bhrāmayan sarva-bhūtāni yantrārūḍhāni māyayā (BG 18.61). So I have got this body. You have got that body. The dog has got body. The cat has got body. So He's everywhere. So according to his karma or desire, he gets a body. Īśvaraḥ sarva-bhūtānām (BG 18.61). And he works. Therefore the body is the kṣetra, the field, and the individual soul is the worker. So he is working and getting the fruitive result, but at the same time, God is also with him. But He is everywhere. I am not everywhere. I am one individual. Do you understand? And that is the difference between God and me. I cannot say what you are now thinking now, or you cannot say what I am thinking, but God knows what you are thinking and what I am thinking, what he is thinking. That is the difference.

Page Title:BG 13.01-02 prakrtim purusam caiva... cited
Compiler:Visnu Murti
Created:27 of Mar, 2011
Totals by Section:BG=1, SB=1, CC=0, OB=0, Lec=45, Con=2, Let=0
No. of Quotes:49