Now, panthās tu koṭi-śata-vatsara-sampragamyaḥ. By the ascending process, if anyone makes progress with the speed of mind and speed of air . . . you, you know the speed of mind, how it is powerful. You are sitting here, and you can think of thousands and thousands of miles away immediately. Just see the speed of mind. Similarly, the velocity of air is very thousands of miles in a second, velocity of air.
So the example is given here that if anyone traverse on the path of ascending process with the velocity of mind and air . . . panthās tu koṭi-śata-vat . . . and if he makes progress not only for one day, two days, three days, one month—koṭi-śata-vatsara, millions and millions of years, if he goes in that speed . . . panthās tu koṭi-śata-vatsara-sampragamyo vāyor athāpi manasaḥ. Vāyu. Vāyu means air. By the airplane or Sputnik, or by the speed of the mind, if he makes progress . . .
Panthās tu koṭi-śata-vatsara-sampragamyo vāyor athāpi manaso muni-puṅgavānām. And not very ordinary man, but muni-puṅgava. Muni-puṅgava means the highest thoughtful. Puṅgava means the greatest, and a muni means thoughtful, thinker. If he goes on for millions of years in the speed of mind and speed of air, still, he will find still not knowable. Not knowable. Panthās tu koṭi-śata-vatsara-sampragamyo vāyor athāpi manaso muni-puṅgavānām, so 'py asti yat prapada-sīmny avicintya-tattve. Still the subject matter remains inconceivable—inconceivable, not definite.
But here is the definite information. Just in the Bhagavad-gītā you will understand that ananya-cetāḥ. Ananya-cetāḥ, without any deviation from this path of Kṛṣṇa consciousness, without any deviation from the devotional service in submission, if anyone thinks always of Kṛṣṇa . . . Kṛṣṇa says, tasyāhaṁ sulabhaḥ. Sulabha means "I am very easily available for him." Tasyāhaṁ sulabhaḥ pārtha. "Why? Why You are so . . .? Why You become so cheap to this person?" Because nitya-yuktasya yoginaḥ: "Oh, he is constantly . . . twenty-four hours, he's engaged in My service. I cannot forget him."
This is . . . this is the process. Just become submissive and attract the attention of God. Then you'll be successful. Just try to . . . my Guru Mahārāja used to say that, "Don't try to see God. You work in such a way that God will see you. God will take care of you. Don't try to see God." This is the process. "I want to see God. O God, please come and stand before me," oh, just like He's my servant. God is no one's servant. You have to oblige Him by your love, by your service. That is the process. Here it is . . . tasyāhaṁ sulabhaḥ pārtha. Anyone who is engaged in that way, in that submissive way, always, constantly, without any deviation, in Kṛṣṇa consciousness, oh, for him, God is very cheap, although He's not . . . He is unconquerable.