Prabhupāda: God. Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati. God, in His Supersoul feature, He is situated in everyone's heart and he is seeing all our activities, and he is awarding the different kind of bodies. You can... If you like, you can find out this verse,
- īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ
- hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati
- bhrāmayan sarva-bhūtāni
- yantrārūḍhāni māyayā
- (BG 18.61)
You can explain this. Find out. (Hṛdayānanda reads translations in Spanish) Purport? (Hṛdayānanda reads purport in Spanish) So we have to accept that we are fully under control. If childishly we say that we are independent, that is foolishness.
Hṛdayānanda: (translating) He wants to know if the senses, the material senses we now have, originally belong to the soul which has been covered by the material body.
Prabhupāda: Yes. Just like a man is in a normal condition, but if he becomes mad, the same senses are there, but he's in abnormal condition. So when we are in this material world we using our senses in abnormal way. So when we cure the senses, we get into normal condition. That is spiritual life. So sarvopādhi-vinirmuktaṁ tat-paratvena nirmalam (CC Madhya 19.170). We have to give up all these designation of life and we have to become purified. Then we come to our normal condition.
Hṛdayānanda: (translating) He wants to know what are the characteristics of a person who has realized that he is not this body.
Prabhupāda: Yes, he is engaged in Kṛṣṇa consciousness. He doesn't know anything but Kṛṣṇa. That is normal condi... (break) Thank you very much.
(Questions and answers with Spanish translator)
Hanumān (translates into Spanish throughout): (Spanish)
Prabhupāda: Actually spiritual consciousness keeps the body fit. Just like in the body the spirit soul is there and the consciousness is also there, maybe polluted, but as soon as the spirit soul gives up this body, the body immediately begins to decompose. So the decomposition of the body is checked by the spiritual presence. So if you become advanced in spiritual consciousness there is no question of suffering from bodily disease.
Girl devotee: (translates Spanish) (break) ...along with the spirit soul can be realized?
Prabhupāda: Yes, by your present position. You can simply take the information that the dimension of the spirit soul is one ten-thousandth part of the tip of your hair. Very small particle, that is spirit soul. The dimension is given. You have got your hair. You can just imagine only; you cannot measure. And you divide the top of your hair into ten thousand parts, and that one part is the measurement of the spirit soul. That small particle is so powerful. Just imagine what is spiritual power. It is less than the atom. Therefore it is described in the Vedic lit..., aṇor aṇīyān mahato mahīyān: "The spirit is greater than the greatest, and the smaller than the smallest."
Devotee: (Spanish)
Girl devotee: (translating from Spanish) He wants to know exactly what is the form of the body. If spirit soul is nonmaterial, what is the form?
Prabhupāda: There is form. Just like this body is compared with the dress. Now, just like in your present material form you have got hand; therefore your coat has got hand. If you have got... You have got leg; therefore your pant has got leg. Therefore it is to be assumed that the spirit soul has got form, and it has developed into hands, legs, heads, everything. It is not formless; it has got form. But with our material eyes at the present, gross eyes, we cannot find it; therefore we say it has no form.