Prabhupāda: . . . they are serving the whole body, similarly, Kṛṣṇa is the supreme whole and we are His parts and parcels; therefore our duty is to serve Him. This is our constitutional position. Jīvera svarūpa haya nitya-kṛṣṇa-dāsa (CC Madhya 20.108-109). We cannot become Kṛṣṇa. We are eternally Kṛṣṇa's servitors, part and parcel.
This is real conclusion: qualitatively one. Just like this finger, you can call it body, but it is part and parcel of the body. Similarly, the part and parcel of the Supreme Lord, you may call "God," but he's not the Supreme God. Supreme God is Kṛṣṇa. Īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ sac-cid-ānanda vigrahaḥ (Bs. 5.1).
So anāśinaḥ aprameyasya. Anāśinaḥ: it cannot be destroyed. Although it is very minute, aprameyasya . . . you cannot measure. You have no such measuring method, that you can measure the soul's breadth and . . . length and breadth. In geometry, they finish it, "Point has no length and breadth." But that is not the fact. A point has also length and breadth, but we cannot measure it. Aprameya. Similarly, there is length and breadth of the soul also. That is also mentioned in the Vedic literature.
(aside) Go little back side.
It is said in the Purāṇas:
- keśāgra-śata-bhāgasya
- satadhā kalpitasya ca
- jīvo bhāgasya vijñeyaḥ
- sa anantāya kalpate
- (Śvetāśvatara Upaniṣad 5.9)
The spirit soul is measured, first of all, divide the tip of your hair into one hundred parts, and then take one part again, and again divide it into one hundred parts. That portion is the measurement of the soul. Or, in other words, one ten-thousandth part of the tip of your hair.
Now, we have no measuring instrument. Therefore, because we have no measuring instrument, although the soul is there within this body, we cannot find it out. Although the soul and the Supersoul both are situated within the heart, and the heart is the center of all vitality, energy of this body . . .
That is accepted. But we have no eyes to see the soul or the Supersoul because these material eyes are blunt, imperfect. You cannot see so many things. I cannot see even my eyelids, the nearest, and I cannot see which is far, far away, distant place.
So all our senses are imperfect. By imperfect senses you cannot see the spirit soul. You cannot see even the spirit soul; how you can see the Supreme Soul, God? That is not possible. You have to purify your senses. Then you can see. Ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi na bhaved grāhyam indriyaiḥ (CC Madhya 17.136).
The present blunt senses, material senses, all are imperfect. Even we hear the Lord's name, nāmādi, ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi . . . just like we are chanting. One who is spiritually advanced, he's enjoying this Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa's name. But those who are blunt, they will see, they will think, "What these people are chanting?" Because he has no power to hear. Ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi.
But realization of Śrī Kṛṣṇa begins by hearing. That is the method. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ (SB 7.5.23). If you hear about Kṛṣṇa, if you chant about Kṛṣṇa, then gradually your heart will be cleansed. Ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇam (CC Antya 20.12). By chanting and hearing, the dirty things within the heart will be cleansed. Then you will understand what is your position in relationship with God. You'll understand what is God.
Therefore in this age especially, Kali-yuga, because people cannot perform any other austerities . . . they're unable. They're so dull. Mandāḥ sumanda-matayo manda-bhāgyā hy upadrutāḥ (SB 1.1.10). This is the position of the people of this age. Prāyeṇa alpa āyuṣaḥ. Generally, their span of life is very short. It is decreasing, day by day.