Vilajjamānayā yasya sthātum īkṣā-pathe amuyā. The māyā is ashamed to come before Kṛṣṇa because she is entrusted with very thankless task. Māyā is entrusted by Kṛṣṇa to take the conditioned soul and take charge of them. And māyā has taken charge of all us conditioned soul, and her task is to punish, simply beating. So that is a very thankless task. She is discharging the duty entrusted to her by Kṛṣṇa, but everyone, especially the transcendentalist, oh, they are hating, "Oh, māyā, māyā, māyā." Nobody will like, transcendentalist, māyā, either personalist or impersonalist. But she's engaged.
Just like police. Police is engaged by the state, but nobody likes police. Everyone will criticize police. Thankless task. Because they . . . unless they become strict, unless they become red-hot . . . (indistinct) . . . they cannot execute their duty. That is their way of punishing. But people do not like them. Nobody likes police. You see? Even a police comes all of a sudden here to sit down here to hear us, we'll suspect, "Oh, he has come with some purpose." It is such a thankless task. Similarly, māyā is entrusted with thankless task. She cannot approach before Kṛṣṇa, neither she is liked by the conditioned soul.