Go to Vanipedia | Go to Vanisource | Go to Vanimedia


Vaniquotes - the compiled essence of Vedic knowledge


Unfortunately, before this in the Western countries there was so many translation of Bhagavad-gita, but everyone's attempt is to make Krsna - minus Bhagavad-gita. They are commenting Bhagavad-gita without Krsna; kingdom of God without God

Expressions researched:
"Unfortunately, before this, in the Western countries there was so many translation of Bhagavad-gītā, but everyone's attempt is to make Kṛṣṇa minus Bhagavad-gītā. They are commenting Bhagavad-gītā without Kṛṣṇa; kingdom of God without God"

Lectures

General Lectures

In the Bhagavad-gītā . . . we are trying to understand Bhagavad-gītā as it is. Our this Kṛṣṇa consciousness movement is to preach Bhagavad-gītā. We have not invented something, but we are preaching Bhagavad-gītā as it is, without any malinterpretation. Therefore, because we are presenting pure Bhagavad-gītā, people are accepting it very quickly. Unfortunately, before this, in the Western countries there was so many translation of Bhagavad-gītā, but everyone's attempt is to make Kṛṣṇa minus Bhagavad-gītā. They are commenting Bhagavad-gītā without Kṛṣṇa; kingdom of God without God. That is their attempt. But we are presenting Bhagavad-gītā as it is.

From Mahābhārata, the great history of India, we can understand that up to Mahārāja Parīkṣit, the whole world was ruled by one flag, this Vedic culture. Gradually it deteriorated, as we have practical experience. Twenty years ago there was no Pakistan, but now Pakistan is existing. Similarly, the whole planet was known as Bhārata-varṣa. This Bhārata-varṣa name was after the king Mahārāja Bharata, the son of Ṛṣabhadeva. Before that, this planet was known as Ilāvṛta-varṣa. And after the king Mahārāja Bharata—he was a great king—he also left his kingdom at the age of twenty-four years, very young boy, for searching after spiritual realization, self-realization.

That is the way of Vedic culture, or Indian culture. Not that up to the last point of our death we shall stick to the worldly affairs. The Vedic culture divides the whole society into four social orders and four spiritual orders. The four social orders is division of intelligence. The most intelligent class of men are called the brāhmiṇs. And next than the brāhmiṇs are the kṣatriyas. It is all calculated on the basis of intelligence. There are different kinds of people all over the world on account of more or less intelligence.

So brāhmiṇ means the most intelligent class of men—the scientists, the poets, the philosophers, like that. The religionists, they are called brāhmiṇs. And the administrator class is called the kṣatriyas, and the productive class are called the vaiśyas, and the laborer class, or the working class, is called the śūdra. That is natural division.

In the Bhagavad-gītā . . . we are trying to understand Bhagavad-gītā as it is. Our this Kṛṣṇa consciousness movement is to preach Bhagavad-gītā. We have not invented something, but we are preaching Bhagavad-gītā as it is, without any malinterpretation. Therefore, because we are presenting pure Bhagavad-gītā, people are accepting it very quickly. Unfortunately, before this, in the Western countries there was so many translation of Bhagavad-gītā, but everyone's attempt is to make Kṛṣṇa minus Bhagavad-gītā. They are commenting Bhagavad-gītā without Kṛṣṇa; kingdom of God without God. That is their attempt. But we are presenting Bhagavad-gītā as it is.

In the Bhagavad-gītā the Supreme Personality of Godhead is Kṛṣṇa. We are presenting in that way. We are presenting Kṛṣṇa in the Western world. When I first went there, the people were saying, "God is dead," exactly in the same way as in our country also. We have been misled by so-called leaders. Andhā yathāndhair upanīyamānās te 'pīśa-tantryām uru-dāmni baddhāḥ.

Page Title:Unfortunately, before this in the Western countries there was so many translation of Bhagavad-gita, but everyone's attempt is to make Krsna - minus Bhagavad-gita. They are commenting Bhagavad-gita without Krsna; kingdom of God without God
Compiler:Anurag
Created:2022-12-15, 15:38:48
Totals by Section:BG=0, SB=0, CC=0, OB=0, Lec=1, Con=0, Let=0
No. of Quotes:1