Prabhupāda:
- oṁ ajñāna-timirāndhasya
- jñānāñjana-śalākayā
- cakṣur unmīlitaṁ yena
- tasmai śrī-gurave namaḥ
(I offer my respectful obeisances unto my spiritual master, who with the torchlight of knowledge has opened my eyes, which were blinded by the darkness of ignorance.)
This prayer is to the spiritual master. Ajñāna-timirāndhasya. Everyone born in this material world is in ignorance, born ignorant. We should take it for granted, this material world is called tama. The Vedic injunction is tamasi mā jyotir gamaḥ: "Don't remain in this darkness; come to the light." Actually, this material world is dark. It is lighted with sunlight, moonlight, electric light, this light, that light. Its nature is darkness. That is a scientific fact. So anyone born in this material world, beginning from Brahma, the chief personality in the topmost planet of this universe, down to the ant—everyone is in darkness. Therefore this prayer, ajñāna-timirāndhasya jñānāñjana-śalākayā. Everyone is put into the darkness, and one who opens the eyes by the torch of knowledge... Darkness means without knowledge. So it is the duty of the spiritual master to open the eyes of the person in darkness with torch of knowledge. Ajñāna-timirāndhasya jñānāñjana-śalākayā cakṣur unmīlitaṁ yena. The person who opens our eyes in that way, he is the spiritual master. And one may offer his respectful obeisances unto such personality.
So people should not be put into darkness, but they should be brought into light. Therefore in every human society, there is a sort of institution which is called religious institution. Take it for granted—Hinduism, Muslimism, or Christianism or Buddhism—any "ism" you take—what is the purpose? The purpose is to bring the persons to the light. That is the purpose of religion. And what is that light? That light is the Supreme Personality of Godhead. Religion means the codes of the Supreme Personality of Godhead. It is stated in the Śrīmad-Bhāgavatam, dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītam (SB 6.3.19). Just like in the state, there is king's law. The king gives you some law, and if you are a good citizen, you are to obey those laws, and you live peacefully. This is crude example. Similarly, dharma or religion means to obey the laws of God, that's all. It may be different according to time, circumstances, people. Just like laws in India, the state laws in India may not agree cent percent with the laws of United States. But that does not mean there is no law. And one has to abide by the law. That is the general principle. Similarly, human being, without obeying the laws of God, he is animal. Just like on the street there is signboard, "Keep to the right." A human being obeys the law, "Keep to the right," and if he does not obey, he goes to the police custody. But if an animal disobeys, there is no law for him. So all those laws, all those scriptures, all those religious principles are made for man, not for animals. Therefore a person without religious principles, without God consciousness, is no better than an animal. That is the definition given in the Vedic literature. Āhāra-nidrā-bhaya-maithunaṁ ca sāmānyam etat paśubhir narāṇām. Eating, sleeping, sex life and defense, these four principles are equal, common, in human life and animal life. Dharma hy tasya eka viśeṣa. The distinction of human life and animal life is that a man is searching after God; an animal cannot search after God. That is the difference. Therefore a man without that urge for searching after God is no better than animal. That is accepted fact in every civilized society. Unfortunately, at the present moment, in every state, in every society, they are trying to forget God. Some of them are publicly speaking that there is no God, or if there is God, He is dead, and so on. So this is very precarious condition of the human society.
There is a very nice story. One rat, he was troubled with cat. So he came to a saintly person: "My dear sir, I am very much troubled." "What is the difficulty?" The rat said, "The cat always chases. So I'm not in peace of mind." "Then what do you want?" "Please make me a cat." "All right, you become a cat." After few days, the same cat again came to the saintly person, says, "My dear sir, I am again in trouble." "What is that?" "The dogs are chasing me." "Then what do you want?" "Make me a dog." "All right, you become a dog." Then after few days, again he comes. He says, "I am again in trouble, sir." "What is that?" "The foxes are chasing me." "Then what do you want?" "To become a fox." "All right, you become a fox." Then again he comes. He says, "Oh, tigers are chasing me." "Then what do you want?" "I want to become a tiger." "All right, you become a tiger." And when he became a tiger, he began to stare his eyes on the saintly person: "I shall eat you." "Oh, you shall eat me? I have made you tiger, and you want to eat me?" "Yes, I am tiger. I shall eat you." Oh, then he cursed him, "Again you become a rat. Again you become a rat." So he became a rat.