Go to Vanipedia | Go to Vanisource | Go to Vanimedia


Vaniquotes - the compiled essence of Vedic knowledge


The best thing would have been if this Mr. Ganguli would come and be our student and learn our philosophy carefully and then he would be most suitable man for becoming editor of our Bengali paper

Expressions researched:
"the best thing would have been if this Mr. Ganguli would come and be our student and learn our philosophy carefully and then he would be most suitable man for becoming editor of our Bengali paper"

Correspondence

1971 Correspondence

On the whole we can immediately start the Bengali paper but there is not one qualified man who can check over the correctness of the papers. Even it is 99% all right, still that 1% must be corrected. So far I am concerned, I cannot give my time to this. The best thing would have been if this Mr. Ganguli would come and be our student and learn our philosophy carefully and then he would be most suitable man for becoming editor of our Bengali paper.

Regarding the Bengali translation by S. Ganguli, it is almost perfect; 90%. But 10% incorrect is not his fault. He is a new man. Therefore there are little discrepancies with our thoughts. Besides that there are some mistakes in spelling [unclear] Sanskrit verses. On the whole we can immediately start the Bengali paper but there is not one qualified man who can check over the correctness of the papers. Even it is 99% all right, still that 1% must be corrected. So far I am concerned, I cannot give my time to this. The best thing would have been if this Mr. Ganguli would come and be our student and learn our philosophy carefully and then he would be most suitable man for becoming editor of our Bengali paper. Do you think that Amritananda will be able to check as the second Bengali man? Ask him if he is able to check the papers. Then jointly with the endeavor of Amritananda and Ganguli you can start the Bengali paper as well as publish books.Dr. Bali has been making a program since a very long time but what is the exact program in S. India? Formerly it was settled before Vijantimalla and Dr. Bali that we shall hold a similar pandal festival in Madras in October. Unless 20 or 25 men perform this function it will not be successful. But at present if we haven't got sufficient men how we can take up this program? Men will be going there to India gradually.We are making a very gorgeous plan at Mayapur and if you altogether can give shape to this plan, it will be unique if not in the whole world then at least in all of India. I am giving instruction to all the workers here and they are doing nicely, I think when Bhavananda and Nara Narayan go to India they will carry the plans with them.

Page Title:The best thing would have been if this Mr. Ganguli would come and be our student and learn our philosophy carefully and then he would be most suitable man for becoming editor of our Bengali paper
Compiler:SharmisthaK
Created:2022-11-01, 11:15:16
Totals by Section:BG=0, SB=0, CC=0, OB=0, Lec=0, Con=0, Let=1
No. of Quotes:1