SB 01.15.42 tritve hutva ca pancatvam... cited

Expressions researched:
"brahmany atmanam avyaye" |"sarvam atmany ajuhavid" |"tac caikatve 'juhon munih" |"tritve hutva ca pancatvam"

SB Canto 1

SB 1.15.42, Translation and Purport:

Thus annihilating the gross body of five elements into the three qualitative modes of material nature, he merged them in one nescience and then absorbed that nescience in the self, Brahman, which is inexhaustible in all circumstances.

All that is manifested in the material world is the product of the mahat-tattva-avyakta, and things that are visible in our material vision are nothing but combinations and permutations of such variegated material products. But the living entity is different from such material products. It is due to the living entity's forgetfulness of his eternal nature as eternal servitor of the Lord, and his false conception of being a so-called lord of the material nature, that he is obliged to enter into the existence of false sense enjoyment. Thus a concomitant generation of material energies is the principal cause of the mind's being materially affected. Thus the gross body of five elements is produced. Mahārāja Yudhiṣṭhira reversed the action and merged the five elements of the body in the three modes of material nature. The qualitative distinction of the body as being good, bad or mediocre is extinguished, and again the qualitative manifestations become merged in the material energy, which is produced from a false sense of the pure living being. When one is thus inclined to become an associate of the Supreme Lord, the Personality of Godhead, in one of the innumerable planets of the spiritual sky, especially in Goloka Vṛndāvana, one has to think always that he is different from the material energy; he has nothing to do with it, and he has to realize himself as pure spirit, Brahman, qualitatively equal with the Supreme Brahman (Parameśvara). Mahārāja Yudhiṣṭhira, after distributing his kingdom to Parīkṣit and Vajra, did not think himself Emperor of the world or head of the Kuru dynasty. This sense of freedom from material relations, as well as freedom from the material encagement of the gross and subtle encirclement, makes one free to act as the servitor of the Lord, even though one is in the material world. This stage is called the jīvan-mukta stage, or the liberated stage, even in the material world. That is the process of ending material existence. One must not only think that he is Brahman, but must act like Brahman. One who only thinks himself Brahman is an impersonalist. And one who acts like Brahman is the pure devotee.

Srimad-Bhagavatam Lectures

Lecture on SB 1.15.42 -- Los Angeles, December 20, 1973:

Pradyumna: Translation: "Thus annihilating the gross body of five elements into the three qualitative modes of material nature, he merged them in one nescience and then absorbed that nescience in the self, Brahman, which is inexhaustible in all circumstances." (SB 1.15.42)

Prabhupāda: Tritve hutvā ca pañcatvaṁ tac caikatve ajuhon muniḥ. Everything is coming from that one. The theory of conservation of energy, that is imperfection. All energy are conserved in that Supreme Personality of Godhead. They have got little idea of this, wherefrom the energies are coming, but not perfectly. The modern scientists, they can simply think of "conservation of energy." But where is that conservation? That they do not know. That is the missing point.

Here it is explained how from that original reservoir of all energy, things are coming. That is the lesson in Vedānta-sūtra, janmādy asya yataḥ: (SB 1.1.1) "Everything is coming from one source." Yato vā imāni bhūtāni jāyante. These are Vedic mantras. That is Brahman. Brahman means inexhaustible, avyaya. There is no exhaustion. Pūrṇam. As we learn, pūrṇam adaḥ pūrṇam idam (Īśopaniṣad, Invocation), everything complete. Complete, we have no idea of complete. We think complete also limited. Complete satisfaction. Suppose you have got a bank balance, a million dollars. You think, "It is now complete. I am fully satisfied." But he hasn't got the complete idea. The bank balance may be one million dollar today, but if I spend it, it will be gradually reduced, and one day it will be zero. So that is not complete. Complete means you go on spending as much as you like; still, it remains complete. That is complete.

There is a small story. Perhaps I have narrated this story sometimes ago, that in a school... Formerly there was no charge for school. Now everything has become business. Formerly a brāhmaṇa, he'll start a school. Brāhmaṇa is paṭhana pāṭhana. His business is to become learned himself and to distribute his knowledge, education, to everyone free. This is brāhmaṇa. The brāhmaṇa, and the opposite word is kṛpaṇa. Kṛpaṇa means miser. A miser, he has got money, but he does not spend. He keeps it only. And brāhmaṇa means he has got knowledge and he distributes for others' benefit. That is brāhmaṇa. Therefore we are making every one of our disciples brāhmaṇa, not that he should simply know himself what is God. No. He must distribute the knowledge also. Go from town to town, village to village, and try to convince these rascals what is God. They simply write, "In God We Trust," but they do not know what is God or how to trust, nothing. Now let them know it scientifically. Here is the movement, Kṛṣṇa consciousness movement. What is this movement? To know God. Of course, we cannot know God perfectly. God is so unlimited. Still, as far as possible, we can know, as God speaks Himself in the Bhagavad-gītā.

Lecture on SB 1.15.42 -- Los Angeles, December 20, 1973:

So this is meant for the brāhmaṇa. Therefore we offer second initiation, sacred thread, that one should become brāhmaṇa, not a kṛpaṇa, miser, no. One should be thoroughly learned what is God and teach others how to trust Him. That is brāhmaṇa. Simply slogan, "We Trust In God," and all rascals and fools, that is not good. Now we should take up this point, that "You write, 'In God We trust.' What is God? Do you know what is God?" Ask the President Nixon rascal. He will not be able to. Then who will know? If the president does not know, how the people will know? Yad yad ācarati śreṣṭhaḥ lokas tad anuvartate (BG 3.21). Śreṣṭha, the chief man, the leader Just like I am leading this society, so what I shall do, naturally it will be followed: "Prabhupāda does it." So that is applicable everywhere. So if the president knows what is God, how to trust Him... Why shall I trust unless I know you properly? It is natural. If somebody says, "Trust this man," so my next question, "I must first of all know this man; then I shall trust." Similarly, if you do not know what is God, what is the meaning of your trust? It is all childish, slogan. Therefore the condition is so deteriorated. Everywhere, not only here, they have no knowledge of God. We can challenge anyone, any so-called scientist, philosopher, politician, big, big men. They know only wine, women, meat-eating. That's all. This much their knowledge. But who knows God? Nobody. Ultimately, the rascal says, "I am God." Failing to know God, he become himself God.

So here is very nicely explained, how from that one... Prakṛtiṁ yānti māmikām. In the Bhagavad-gītā it is said that "This prakṛti," means nature, "will be wound up, again come to Me within." Just like the spider. The spider makes a cobweb. From the saliva from him, he can work—he knows how to work on it—and again he can wound it up. That is practical example. Similarly, the material nature... Here is the point of creation. The energy is conserved. Energy is never lost, avyaya. But this prakṛti, this material nature, is not eternal. It is temporary. The same example, the spider. The spider, suppose it is eternal, but the cobweb made by the spider, that is not eternal. Bhūtvā bhūtvā pralīyate (BG 8.19). It is created and again wound up. Similarly, the point of creation comes from God. God is not created. They ask this question generally, that "Everything is created. Then God must be created." That idea comes because we have no other idea than the creation, maintenance and again annihilation. We have no other idea. In this material world, we have no other idea. We see this body is created by father and mother. Then it remains for a time, it grows, and then it become old. Then it vanishes. Ṣaḍ-vikāra, six kinds of changes. Janma-sthiti-pariṇāma...

In this way everything in this material world, nothing is permanent. But the soul within the body, that permanent. That is the conservation of energy. That they do not know. Where the energy is reserved and wherefrom the energy is manifested, again wound up... A living entity... As God and we living entities, we have got the same quality... As God is the reservation, conversation of all energy, material energy, similarly, I, you, we being small particle of God's fraction... Just like spark, spark of fire, big fire, and the small spark. That small spark has all the qualities of fire. All the chemicals composition of fire is there in the small spark, but in very, very small quantity. A drop of seawater has got the all chemical composition of the ocean. That is equality. Qualitatively. And quantitatively, where is the comparison between the drop of ocean water and the ocean? There is no comparison. That is difference. Therefore Caitanya Mahāprabhu's philosophy is perfect. Acintya-bhedābheda, inconceivably, simultaneously one and different. We are one with one, but these rascals who have no thorough knowledge, they simply take this oneness, "I am one with God." That is rascaldom. There are two things: one and different simultaneously. Qualitatively one, quantitatively different.

So as this body is created by my energy, my subtle energy and my gross energy... It is also... The whole energy... I am also emanation from God. The total energy is God. I am fragment, fragment energy, but still, I have got the same function. Just like I am put into the womb of the mother through the semina of the father. Now, according to my energy, I have placed into a suitable condition. If I have worked for becoming dog, then through the semina of the dog I am put into the womb of a dog mother. And if I have worked as a god, then through the semina of the father, I am put into the womb of a mother. So in this way, my conservation of energy worked there, the supply is there, and I form the body. This body is formed... This is creation. So as my body is formed, similarly, this whole universal body is formed. That is creation. They do not understand. They are so rascal that they do not understand that creation is a fact, and the original creator is God. So in the scriptures, "God created this world," that is fact, but unfortunately, they do not know how it is created. Lack of knowledge. So that is explained here, tritve hutvā ca pañcatvam, how things are developing. From the spirit soul there is total material energy. Energy is coming. The conservation of energy is the spirit soul. Where is the difficulty to understand? That is permanent, avyaya.