Pradyumna: (leads chanting, etc.)
- nādhayo vyādhayaḥ kleśā
- daiva-bhūtātma-hetavaḥ
- ajāta-śatrāv abhavan
- jantūnāṁ rājñi karhicit
- (SB 1.10.6)
Translation: "Due to the King's having no enemy, the living beings were not at any time disturbed by mental agonies, diseases, or excessive heat or cold."
Prabhupāda: So in the previous verse it has been described that nature was favorable. The river, the hills, the mountains, forests, vegetables, creepers, these are our natural surroundings. Animals... Everyone was complete. It is a cooperation. So many living entities, according to karma, we have got different bodies. Some has got the human form of body, some has got the body of an animal, some has got the body of a tree, creeper. Sometimes hills, mountains, also. Everyone. Their business is cooperation. We can study from our own body. There are different parts of the body, but it is a business of cooperation. Hand, legs, eyes, ears, nose, they are all cooperating for the upkeep of the body. Similarly, all living entities—may be in different types of bodies—they are meant for cooperating in the matter of serving the Supreme Lord, central point.