SB 01.07.32 prajopadravam alaksya... cited

Expressions researched:
"loka-vyatikaram ca tam" |"matam ca vasudevasya" |"prajopadravam alaksya" |"sanjahararjuno dvayam"

SB Canto 1

SB 1.7.32, Translation and Purport:

Thus seeing the disturbance of the general populace and the imminent destruction of the planets, Arjuna at once retracted both brahmāstra weapons, as Lord Śrī Kṛṣṇa desired.

The theory that the modern atomic bomb explosions can annihilate the world is childish imagination. First of all, the atomic energy is not powerful enough to destroy the world. And secondly, ultimately it all rests on the supreme will of the Supreme Lord because without His will or sanction nothing can be built up or destroyed. It is foolish also to think that natural laws are ultimately powerful. Material nature's law works under the direction of the Lord, as confirmed in the Bhagavad-gītā. The Lord says there that natural laws work under His supervision. The world can be destroyed only by the will of the Lord and not by the whims of tiny politicians. Lord Śrī Kṛṣṇa desired that the weapons released by both Drauṇi and Arjuna be withdrawn, and it was carried out by Arjuna at once. Similarly, there are many agents of the all-powerful Lord, and by His will only can one execute what He desires.

Srimad-Bhagavatam Lectures

Lecture on SB 1.7.32-33 -- Vrndavana, September 27, 1976:

Pradyumna: "Thus seeing the disturbance of the general populace and the imminent destruction of the planets, Arjuna at once retracted both brahmāstra weapons, as Lord Śrī Kṛṣṇa desired. Arjuna, his eyes blazing in anger like two red balls of copper, dexterously arrested the son of Gautamī and bound him with ropes, like an animal."

Prabhupāda:

prajopadravam ālakṣya

loka-vyatikaraṁ ca tam

mataṁ ca vāsudevasya

sañjahārārjuno dvayam

(SB 1.7.32)

tata āsādya tarasā

dāruṇaṁ gautamī-sutam

babandhāmarṣa-tāmrākṣaḥ

paśuṁ raśanayā yathā

(SB 1.7.33)

Prajopadravam ālakṣya. This is the duty of the king or the government—to see that the citizens are in peaceful condition. So two brahmāstra weapons released, one by Aśvatthāmā and by Arjuna, it created a havoc, catastrophe. And the people were suffering. So this is the duty of the government, to see that everyone is in peaceful condition. During Mahārāja Yudhiṣṭhira's time they were so happy that it is stated that there was not even scorching heat and pinching cold also. Neither people were in anxiety for their livelihood. This is government: to see that people are in good atmosphere in everything. That is the first duty of the government. Of course, we have seen at the present moment also, in some of the European government they have got very good arrangement. In England I have seen, although they have lost their empire, still, people get free education, free medical treatment. And England does not produce practically anything except potato. They, the government imports so many eatables so that people may not suffer for want of food. So that is the way of good government from the time immemorial.

Lecture on SB 1.7.32-33 -- Vrndavana, September 27, 1976:

So everything is there in the Vedic literature, instruction how family should be maintained, how the aim of life should be fulfilled. Everything is, guidance is there. As I have repeatedly said, that veda-purāṇa, the aim of life being forgotten, kṛṣṇa bhuli' anādi-bahirmukha jīva kṛṣṇa bhuli' gela (CC Madhya 20.117). Caitanya-caritāmṛta. Ataeva kṛṣṇa veda-purāṇa karila(?). So the Vedas, Purāṇas are there. The instructions are there. Just like here is instruction: mataṁ ca vāsudevasya. Matam. The opinion should be taken from Vāsudeva, Kṛṣṇa. That opinion is already there in the Bhagavad-gītā, Vāsudeva personally giving instruction, but we neither take moral instruction, neither Vāsudeva's instruction, neither we have got any intelligence. This is Kali-yuga. Mūḍha. Generally, we are mūḍha, especially in the Kali-yuga. Mandāḥ sumanda-matayo manda-bhāgyā hy upadrutāḥ (SB 1.1.10). Here it is said, prajopadravam. So many upadravas. Actually, we are very much harassed on account of the time, place, circumstances, so on, so on. It is a very hopeless condition. Therefore śāstra has recommended that "You chant Hare Kṛṣṇa." It is very hopeless condition. Harer nāma. Harer nāma harer nāma eva kevalam (CC Adi 17.21). Three. Three times. When you speak three times anything, it means I am giving stress, "You do this, you do this, you do this." So it is like that, that in order to stop so many inconveniences of the present day life, Kali-yuga... Kali means quarrel, simply creating quarrel, misunderstanding. This is Kali. So śāstra has given us... Kali-yuga is very dangerous to... One cannot make his life's mission fulfilled. One is not very happy. There are so many obstacles in the peaceful way of life. Even in the family, in the society, politically, nationally, internationally—so many difficulties. Everyone has got the experience. Therefore the recommendation of the śāstra, harer nāma harer nāma harer nāma eva kevalam (CC Adi 17.21). Kevalam. You cannot rectify all these difficulties, because this is the age for all these difficulties. You must know it. They are trying to mitigate all these difficulties in different ways, but śāstra says that it is not possible. Only, it is possible only by chanting the harer nāma, the holy name of the Lord. The holy name of the Lord is Kṛṣṇa, Rāma. Other names are there, but they are subordinate. Not subordinate. There is no question of "superior" or "inferior" in the holy name of the Lord. But we have to pick up the order of the śāstras. Tasmād śāstra-vidhānokta As the śāstra gives regulative, we have to accept that. And if we do not accept that, yaḥ śāstra-vidhim utsṛjya vartate kāma-kārataḥ (BG 16.23), if we do whimsically, then na siddhiṁ sāvāpnoti, you cannot get any perfection of life, na sukham, neither you'll be happy.

Lecture on SB 1.7.32-33 -- Vrndavana, September 27, 1976:

So it is the injunction of the śāstra, and Caitanya Mahāprabhu also inaugurated this Hare Kṛṣṇa movement for the benefit of the whole world. And it is being accepted practically. So this is the only way to save us from all kinds of difficulties, upadrava. Upadrutāḥ. Mandāḥ sumanda-matayo manda-bhāgyā hy upadrutāḥ (SB 1.1.10). There will be upadruta, so many times. So we should accept, mataṁ ca vāsudevasya. We should accept the instruction given by Vāsudeva and the śāstra, sādhu. Sādhu, śāstra, guru, they'll speak the same thing. Guru means who speaks on the basis of śāstra; otherwise he's not guru. And śāstra means the opinion of the great authorities. Just like Vyāsadeva, Parāśara Muni, Nārada Muni, modern ācāryas. We do not neglect. We may differ from the philosophical point of view—just like Buddha, Śaṅkarācārya. Vaiṣṇavas, they do not accept the philosophy of Buddha or Śaṅkarācārya. Buddha's philosophy: zero, śūnyavādi; and Śaṅkara's philosophy: nirviśeṣa-vādi, impersonal. So we defy these, nirviśeṣa-śūnyavādi. But we have got all respect for them. Don't think that we disrespect. Keśava dhṛta-buddha-śarīra jaya jagadīśa hare. And the Vaiṣṇavas know Śaṅkarācārya. Śaṅkara, svayaṁ śaṅkara, he is incarnation of Lord Śiva, and Lord Buddha is incarnation of Kṛṣṇa. So they come for particular purpose, to benefit the whole world. But that is for the time being. That is not permanent. The permanent solution is mataṁ ca vāsudevasya. That is permanent. Mataṁ ca vāsudevasya. That is permanent.

Lecture on SB 1.7.32-33 -- Vrndavana, September 27, 1976:

So if we actually follow mataṁ ca vāsudevasya, and if we want to stop the upadrava, the disturbances of this material world, as Arjuna is following under the instruction of Kṛṣṇa... He's doing everything under the instruction of Kṛṣṇa. But he's doing political, he's counteracting with this brahmāstra another brahmāstra. As a military man, he's doing his duty, but he's doing everything under the instruction of Kṛṣṇa. That is wanted. That is truth. Don't do anything thinking yourself as independent. You cannot be independent. If you don't accept mataṁ ca vāsudevasya, then by the ear you'll be pulled by the māyā to do something. You'll be obliged to do something. You are not independent. As soon as we forget this principle, we become fool enough to consider as independent: "I am as good as... I am God." That is rascaldom. That is rascaldom. So 'ham. So 'ham, that does not mean that "I am as good as. I am God." No. I cannot be God because I am under the obligation of the laws of nature.