Prabhupāda: First of all become Christian, that you are following all the ten commandments. "Judge not others lest you be judged."
Tamāla Kṛṣṇa: His second question is, "Considering that the Bible describes Jesus as the savior of the people of God, not only of Israel but of every man's sins, does it not minimize his actual position to say that he is simply an avatāra, and does it not contradict the teachings of the Bible...?" First of all he says isn't that minimizing him to say that he's an avatāra?
Prabhupāda: We accept him as avatāra, śaktyāveśa-avatāra, empowered incarnation of God. That we accept.
Tamāla Kṛṣṇa: Yeah. He says, "Like any other revealed scripture, the Bible's teachings are absolute, but are they to be understood literally or symbolically, and are they applicable for all men?"
Prabhupāda: Literally, not symbolically.
Tamāla Kṛṣṇa: He says, "What is the actual meaning of the sacrifice of the cross, Jesus dying on the cross?"
Prabhupāda: It has no meaning. The people were so rascal that they attempted to kill him. Because he was speaking of God. So we can understand the pollution of the then society, how intelligent they were. He had to deal with such rascals that he was speaking about God and the result is that they wanted to kill him first. He preached, "Thou shalt not kill," and they killed him first. This is their intelligence. Now people are advanced. Those doctrines, they are not (indistinct). That's all. The answer.
Tamāla Kṛṣṇa: He says, "Did Jesus die on the cross to redeem all the sins of the world?"
Prabhupāda: This is another sinful thought—Jesus has taken contract for ridding your sinful activities. That's a plea, what is called plea for the sinners, that they will continue acting sinfully, and Christ will take contract to counteract. This is most sinful conviction. Instead of stopping sinful activities, we have given contract to Jesus Christ to counteract it.
Tamāla Kṛṣṇa: So these people are not actually getting free of their sins unless they stop sinning.
Prabhupāda: Then what is the use of his preaching? They will continue sinful activities, and Jesus Christ will take contract for saving them. How nonsense idea this is! Bhavānanda, do you think it is good idea?
Bhavānanda: Not a good idea, Śrīla Prabhupāda.
Prabhupāda: Nonsense rascals. These people should be immediately hanged. "Our religion is very good." What is that? "We cannot stop acting sinfully, and Christ has taken contract. He will save us."
Tamāla Kṛṣṇa: Rascals.
Prabhupāda: How rascaldom it is! Nāmno balād pāpa-buddhiḥ. Nāma-aparādha. "I am chanting Hare Kṛṣṇa, so no sinful action will be." It is like that. That means "I will continue my sinful activities and become a Christian, become a Vaiṣṇava, become a chanter."
Tamāla Kṛṣṇa: Nāma-aparādha.
Prabhupāda: See whether I am answering correct.
Tamāla Kṛṣṇa: Oh, you are answering very good. He gives a lot of quotations from the Bible. So I'll just read you two of them, and it is very easy to...
Prabhupāda: What is the use of giving me quotations from...? We are talking about practical things.
Tamāla Kṛṣṇa: Yeah. The only point I was going to bring out was that it is clear how they misread the Bible. Just like one of them says, "For God so loved the world that He gave His only begotten son, that whoever believeth in him should not perish but have everlasting life." But you pointed out that to believe means to follow his teachings. That they don't understand. They say, "We believe in Jesus," but they don't follow his teachings.
Prabhupāda: Then where is his belief? Where is the question of belief? Unless strictly follow the teachings, there is no question of belief. It is bogus principle.