- eko 'py asau racayituṁ jagad-aṇḍa-koṭiṁ
- yac-chaktir asti jagad-aṇḍa-cayā yad-antaḥ
- aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayāntara-sthaṁ
- govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi
- (Bs. 5.35)
Eko 'py asau, that Govinda, by His one expansion of plenary portion, eko 'py asau, that expansion is meant for creating this material world. Eko 'py asau racayituṁ jagad-aṇḍa-koṭi. Not one universe, but billions of universes. As you see within this universe there are millions and trillions of planets, similarly, there are millions and trillions of universes. Jagad-aṇḍa-koṭi. So in each universe Govinda enters, then it becomes developed.
Just like the matter created by the male and female, the jīva soul enters and then the body develops. Similarly, this material matter has no power of developing. Govinda enters into the matter, and therefore the universe develops. It is very easy to understand. Simply matter, combination of matter, cannot produce any development. Govinda.