Māyā means absence of Kṛṣṇa consciousness. This is māyā, absence of Kṛṣṇa consciousness. When you forget Kṛṣṇa, this is māyā. When we remember Kṛṣṇa, know Kṛṣṇa, there is no māyā. Just like you have experience that you go through the cloud and then come to the sunshine, there is no more cloud. So below the cloud there is darkness, there is . . . we cannot see the sun. So the sunshine is profuse sunshine. Not that cloud can cover the sunshine. Similarly, Kṛṣṇa is all-pervading. Aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayāntara-stham (Bs. 5.35). Kṛṣṇa is within the universe, within the atoms—everywhere. Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati (BG 18.61). Every heart, there is Kṛṣṇa. But we cannot see Kṛṣṇa. Simply, somehow or other, we have been covered by the illusion of māyā. That's it. So as soon as we come to the Kṛṣṇa consciousness atmosphere, shining atmosphere, then there is no māyā. Māyā is illusion.
So here Kuntīdevī says, erm, Sūta Gosvāmī says that pṛthayā itthaṁ kala-padaiḥ. Pṛthayā. Kuntī's another name is Pṛthā. His . . . her father's name is Mahārāja Pṛthu; therefore she is called Pṛthā, daughter of Pṛthu. So when Kuntī offered prayers to Kṛṣṇa in very chosen, nice words, all the words . . . therefore Kṛṣṇa is known, His another name is Uttama-śloka. Uttama-śloka. Because Kṛṣṇa is the Supreme, He should be offered prayer with supreme words and feelings. Supreme words and feelings. The language should not be cheap, or the idea should not be cheap. Just like when we offer prayer to Kṛṣṇa, we follow the path by Lord Brahmā. Brahmā offered this prayer in the Brahma-saṁhitā:
- cintāmaṇi-prakara-sadmasu kalpa-vṛkṣa-
- lakṣāvṛteṣu surabhīr abhipālayantam
- lakṣmī-sahasra-śata-sambhrama-sevyamānaṁ
- govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi
- (Bs. 5.29)
Each word is full of meaning. Cintāmaṇi, prakara, sadmasu, kalpa, vṛkṣa. So Kṛṣṇa should be offered by chosen words. Uttama-śloka, very nicely arranged.
So such prayers, we can have many. Because many devotees of Kṛṣṇa . . . just like Kuntī is offering her prayer. So we can practice how to offer prayer to Kṛṣṇa. Instead of writing ourself, if we, in the beginning, follow the footprints of the great devotees of Kṛṣṇa and follow their principles, taken to heart, how they have spoken, that will be advantageous, because Kṛṣṇa will be pleased. Kṛṣṇa . . . the Māyāvādī prayers . . . what is that prayer? Now, call Kṛṣṇa by ill names. That is their prayer. They offer prayer to the Supreme that, "You have no eyes. You have no hand. You have no leg. You cannot speak. You cannot . . ." So many things, all negation. So is that prayer? If I say, "You have no eyes," so in an indirect way it is to call you, "You are blind." If you have no legs, that means you are lame. You cannot hear: you are deaf. You cannot speak: you are dumb. So is that prayer? If I say, "My dear sir, you are blind, you are lame, you have no eyes . . ."