BG 04.30 sarve py ete yajna-vido... cited

Expressions researched:
"sarve 'py ete yajna-vido" |"yajna-ksapita-kalmasah" |"yajna-sistamrta-bhujo" |"yanti brahma sanatanam"

BG Chapters 1 - 6

BG 4.30, Translation and Purport:

All these performers who know the meaning of sacrifice become cleansed of sinful reactions, and, having tasted the nectar of the results of sacrifices, they advance toward the supreme eternal atmosphere.

From the foregoing explanation of different types of sacrifice (namely sacrifice of one's possessions, study of the Vedas or philosophical doctrines, and performance of the yoga system), it is found that the common aim of all is to control the senses. Sense gratification is the root cause of material existence; therefore, unless and until one is situated on a platform apart from sense gratification, there is no chance of being elevated to the eternal platform of full knowledge, full bliss and full life. This platform is in the eternal atmosphere, or Brahman atmosphere. All the above-mentioned sacrifices help one to become cleansed of the sinful reactions of material existence. By this advancement in life, not only does one become happy and opulent in this life, but also, at the end, he enters into the eternal kingdom of God, either merging into the impersonal Brahman or associating with the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa.

Bhagavad-gita As It Is Lectures

Lecture on BG 4.24-34 -- New York, August 12, 1966:

And that is stated by the Lord that "There are different kinds of yogis, but the person who is always under the contemplation of Me, he is the highest yogi."

Therefore devotional service, loving devotional service of the Supreme Lord, that is the topmost kind of yogi. That is we find in everywhere, in every chapter, in every verse of this Bhagavad-gītā, that Kṛṣṇa consciousness, which we are trying to culture, that is the highest type of yoga.

apāne juhvati prāṇaṁ

prāṇe 'pānaṁ tathāpare

prāṇāpāna-gatī ruddhvā

prāṇāyāma-parāyaṇāḥ

apare niyatāhārāḥ

prāṇān prāṇeṣu juhvati

These prāṇa, apāna... There are breathing control. There are different kinds of air passing within the body, and the yoga system, the controlling, that is also another kind of sacrifice.

sarve 'py ete yajña-vido

yajña-kṣapita-kalmaṣāḥ

yajña-śiṣṭāmṛta-bhujo

yānti brahma sanātanam

Now, what is the purpose of this sacrifice? Now, it is concluded here that sarve 'py ete yajña-vidaḥ. All these different kinds of yajña, they are meant for diminishing our sinful reaction, our sinful reaction. Because we are accumulating many sinful reaction in different births. So if we perform sacrifice, if we perform yoga, that process helps us in diminishing our accumulated, I mean to say, sinful reaction. But so far this harer nāma harer nāma harer nāmaiva kevalam (CC Adi 17.21), oh, this is the easiest and the most, I mean to say, supreme process. As we have discussed many times, the Lord Caitanya recommends that ceto-darpaṇa-mārjanam (CC Antya 20.12). By this, paraṁ vijayate śrī-kṛṣṇa-saṅkīrtanam, by the performance of saṅkīrtana—

Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa Kṛṣṇa Kṛṣṇa Hare Hare

Hare Rāma Hare Rāma Rāma Rāma Hare Hare

—immediately the dust from the mind is clear. That is recommended.

So in spite of it is very easy process, it is the supreme process. It surpasses all kinds of other yajñas and yoga systems.

nāyaṁ loko 'sty ayajñasya

kuto 'nyaḥ kuru-sattama

The Lord says that "Those who are not performing yajña, they cannot be happy even in this world, in this life, and what to speak of next life." This is the con... Therefore we have to perform sacrifice. Nāyaṁ lokaḥ, ayaṁ lokaḥ.