The enemies of the karma-yogīs—who generally perform all works for self-satisfaction or sense gratification, and who are not in touch with the Supreme Spirit by the transcendental relationship of service—sometimes pose themselves as working according to the desire of the supreme will. As a matter of fact, they are pantheist pretenders, trying to cover their extravagancy by falsely labeling it transcendental service to Godhead. But those who are pure in heart—that is, those who have surrendered everything unto the lotus feet of the Personality of Godhead—remain aloof and separate from such easygoing pseudo transcendentalists, while giving them all respects that they may demand.
Such pure-in-heart transcendentalists know that although the living entity is very insignificant, he is part and parcel of the Absolute Truth and so has a proportionate measure of independence. And although the Personality of Godhead is all-powerful, He never interferes with this little freedom that the living entity enjoys. Thus the living entity sometimes becomes conditioned by the modes of nature, simply by abusing his small measure of independence that he is entitled to enjoy. When he becomes conditioned by nature's modes of goodness, passion, or ignorance, he develops those respective qualities of goodness, passion, and ignorance. As long as the living entity remains conditioned by material nature, he has to act according to his particular mode of nature. If these modes were not acting, then we would not have observed in the phenomenal world different varieties of activities. These different varieties of activities are conditioned by the different modes of nature.