Hṛdayānanda: (translating) Hṛdayānanda: (translating) If one can achieve Kṛṣṇa consciousness outside the temple?
Prabhupāda: Oh, yes. You have to follow the rules and regulation, that's all.
Hṛdayānanda: He said, "In terms of the spiritual world, what is it like, and what are the activities of Kṛṣṇa there?"
Prabhupāda: The same activities. Simply there is no sinful activity, that's all.
Hṛdayānanda: (translating) When one breaks the principles, can Kṛṣṇa forgive him?
Prabhupāda: Yes, Kṛṣṇa can forgive you once, twice—not regularly. (laughter)
Hṛdayānanda: (translating) Sometimes people come join the temple and follow the four principles, and even so, there appear to be some fault in their character in terms of their treatment of other people who come to the temple. So he says that he feels undoubtedly that by following the process gradually the defects will be eliminated, but is there any way to more rapidly . . .
Prabhupāda: If a man comes, follows the regulative principle even for some time and again he falls down, so, so long he has followed, that asset is permanent. Anything spiritual asset, that is never lost. So little, little, little, when it is complete, cent percent, then you become liberated. Spiritual asset is never lost. So even a person comes to the temple and follows the regulative principle for some time—again he falls down—he's not loser; he's gainer. Others, who do not take this lesson and outside they may perform his so-called duties very perfectly, he's loser. So at least for some time let every one of you come here and follow the restriction. And if you become perfect, is all right. But even if you go away, whatever you have done, that is your permanent asset. That is stated in the Bhagavad . . . Svalpam apy asya dharmasya trāyate mahato bhayāt (BG 2.40). And even that little asset can help you to become free from the greatest danger. There are many examples. They are stated in the Śrīmad-Bhāgavatam. Therefore, in this human form of life, at least we shall try to get some spiritual asset.
So in the Bhagavad-gītā it is stated, even such person falls down, he is given chance next life to take birth in very rich, aristocratic family or in a very pious brāhmaṇa family. So little spiritual asset in this human form of life will at least guarantee your next life in a very nice family. But without spiritual life there is no guarantee whether you are going to become human being or cat or dog.
That's all right? (end).