When the king dies, it does not mean the kingdom stops

Expressions researched:
"When the king dies, it does not mean the kingdom stops" |"Because the king has died, therefore kingdom will stop" |"if the king dies, his government is not stopped"

Bhagavad-gita As It Is Lectures

There is a Bengali proverb that "When the king dies, it does not mean the kingdom stops." The kingdom goes on. But when, so long, the leader or the person in charge remains there, he thinks that "Without me, everything will be spoiled." This is called māyā.

Lecture on BG 2.1 -- Ahmedabad, December 7, 1972: So we are, in this material world, we are all illusioned. Illusioned means accepting something as fact which is not. Something... Just like in dream we see sometimes I am attacked with a tiger; my head is being cut off. So many things. So actually there is no tiger, my head is not being cut off, but still, I am crying: "Oh, here is a tiger, here is a tiger!" So our attachment for this world is like that. It is illusion. I am thinking that "Without me, everything will be spoiled. My presence is required." And so on, so on. Just like sometimes our political leaders. Each and every one of them thinks that without him, the whole situation will be spoiled. Even Mahatma Gandhi, he was so attached that he would not retire from political life—unless he was killed. The attachment was so strong. But after passing away of Mahatma Gandhi or Jawaharlal Nehru or so many big, big leaders, the world is going on. There is a Bengali proverb that "When the king dies, it does not mean the kingdom stops." The kingdom goes on. But when, so long, the leader or the person in charge remains there, he thinks that "Without me, everything will be spoiled." This is called māyā. This is called illusion.

Srimad-Bhagavatam Lectures

In the Bengali it is said, rāja mare, rājya acara. "Because the king has died, therefore kingdom will stop." That is not the... It, it will go on. Why do you bother? That is knowledge.

Lecture on SB 1.2.8 -- Vrndavana, October 19, 1972: Everything is going on under the influence of different modes of material nature. Just like in our country, when Gandhi was living, he got sva-rājya, but still, he was thinking he had to do something, he had to do something. And he did not separate from politics. He was old man. He should have retired, but he did not, unless he was killed by somebody. This is the attachment for material things. All these leaders, they think, "Without me, the country will go to hell." But so many leaders came and gone. The country is going on. Therefore, in the Bengali it is said, rāja mare, rājya acara. "Because the king has died, therefore kingdom will stop." That is not the... It, it will go on. Why do you bother? That is knowledge. Kṛṣṇa is taking care. You just engage yourself in the service of Kṛṣṇa. That is your duty.

Just like Bengali proverb says, that if the king dies, his government is not stopped. We should remember that, that that government is prakṛti, the material nature.

Lecture on SB 6.1.27 -- Honolulu, May 27, 1976: If we forget the real problem and blindly or foolishly say that "God is dead..." God may be dead, but God's law is not dead. Suppose a king dies, a president dies; does it mean the government dies? Huh? The government will go on. You can say, "God is dead." God is not dead, neither you are dead. But if you foolishly say that God is dead, that does not mean His law is also dead. The law will go on. One king may be dead. The next, his son or somebody will become king, and the government law will go on. So what is the use of talking foolishly like "God is dead"? God is never dead. This is going on. This morning we're talking. So we are concerned with the laws of God. God may be dead or alive—it doesn't matter. Suppose by law we are prisoners, we are in the prison house, and all of a sudden the president or the king dies. Does it mean you shall be free? No. You have to rot. Just like Bengali proverb says (Bengali), that if the king dies, his government is not stopped. We should remember that, that that government is prakṛti, the material nature. Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ [Bg. 3.27]. You are reading Bhagavad-gītā. So this is all foolish things, that "God is dead," "I don't care for God." But God, actually, God is not dead. You are dead. You are dead actually because this body, the bodily concept of life, this body is dead. Just like you are driving one car. But if you think that "I'm the car..." The car is dead. The car is moving because you are alive. Similarly, this dead body, this body is dead, already dead from the very beginning, but it is moving on account of the soul. This is knowledge. It is dead from the very beginning.