Pradyumna: (leads chanting of verse and reads synonyms)
- etāvān eva yajatām
- iha niḥśreyasodayaḥ
- bhagavaty acalo bhāvo
- yad bhāgavata-saṅgataḥ
- (SB 2.3.11)
Prabhupāda: This is the important factor. Now, translation?
Pradyumna: "All the different kinds of worshipers of multi-demigods can attain the highest perfectional benediction, which is spontaneous attraction unflinchingly fixed upon the Supreme Personality of Godhead, only by the association of the pure devotee of the Lord."
Prabhupāda: This is the secret, association of the pure devotee of the Lord. Without association of pure devotee of Lord, nobody can come to the stage, unflinching faith and devotion to the Supreme Personality of Godhead. I think last purport we did not read? Read it.
Pradyumna: No, we didn't read the last one. "Purport. The Supreme Personality of Godhead Lord Śrī Kṛṣṇa is described in the Bhagavad-gītā as the Puruṣottama, or the Supreme Personality. It is He only who can award liberation to the impersonalists by absorbing such aspirants in the brahmajyoti, the bodily rays of the Lord.