Pradyumna: Translation: "Mahārāja Yudhiṣṭhira was intelligent enough to understand the influence of the age of Kali, characterized by increasing avarice, falsehood, cheating and violence throughout the capital, state, home and among individuals. So he wisely prepared himself to leave home, and he dressed himself accordingly." (SB 1.15.37)
Prabhupāda: So Yudhiṣṭhira, anyone, any experienced man can see how things are going on. One has to possess such perfect eyes. When these things are in progressive way... What is this? Lobha, greediness; anṛta, falsehood; jihma, means diplomacy; and hiṁsa, violence or jealousy. When these things will increase, one should know that the influence of Kali-yuga is increasing. Anyone can understand. This world... This material world is so made that these things are very prominent: greediness, kāma-lobhādayaś ca, lusty desires and greediness, kāma and lobha. Generally, people are attached to these things. Then diplomacy, "How to satisfy my lusty desires, my greediness?"