O Govinda, feeling your separation I am considering a moment as twelve years or more than that, and tears flowing down my cheeks like torrents of rain. I am feeling all vacant in the world without Your presence.
The glories of the holy name have been described by Śrī Caitanya in His eight verses of Sikṣāṣṭaka, which run as follows: 1) Glory to the Śrī Kṛṣṇa Saṅkīrtana, which cleanses the heart of all the dust accumulated for years together, and thus the fire of conditional life of repeated birth and death is extinguished. Such saṅkīrtana movement is the prime benediction for the humanity at large because it spreads rays of the benediction moon. It is the life of transcendental knowledge, it increases the ocean of transcendental bliss, and it helps to have a taste of the full nectariṇe for which always anxious we are. 2) O my Lord, Your holy name can render all benediction upon the living being, and therefore you have hundreds and millions of names like Kṛṣṇa, Govinda, etc. In these transcendental names you have invested all your transcendental potencies, and there is no hard-and-fast rules for chanting these holy names. O my Lord, You have so kindly made easy approach to You by Your holy names, but unfortunate as I am, I have no attraction for them. 3) One can chant the holy names of the Lord in a humble state of mind, thinking himself as lower than the straw in the streets, tolerant more than the tree, devoid of all sense of false prestige, and being ready to offer all kinds of respects to others. 4) O almighty Lord, I have no desire for accumulating wealth, nor I have any desire to enjoy beautiful women, neither I want any number of followers of mine. What I want only is that I may have your causeless devotional service in my life, birth after birth. 5) O the son of Mahārāja Nanda, I am Your eternal servitor, and although I am so, somehow or another I have fallen in the ocean of birth and death. Please therefore pick me up from the ocean of death and fix me up as one of the atoms of Your lotus feet. 6) O my Lord, when shall my eyes be decorated with tears of love flowing incessantly by chanting Your holy name, and when all the holes of hair on my body will have eruptions by the recitation of Your name? 7) O Govinda, feeling your separation I am considering a moment as twelve years or more than that, and tears flowing down my cheeks like torrents of rain. I am feeling all vacant in the world without Your presence. 8) I do not know anyone except Kṛṣṇa as my Lord, and He shall remain as such even if He handles me roughly by His embrace or He may make me broken-hearted by not being present before me. He is completely free to do anything, but He is always my worshipful Lord, unconditionally.