Akartuh means

Expressions researched:
"akartuh means"

SB Canto 3

The word akartuḥ means "without any sense of proprietorship."

SB 3.29.33, Purport:

The word akartuḥ means "without any sense of proprietorship." Everyone wants to act as the proprietor of his actions so that he can enjoy the result. A devotee, however, has no such desire; he acts because the Personality of Godhead wants him to act in a particular way. He has no personal motive. When Lord Caitanya preached Kṛṣṇa consciousness, it was not with the purpose that people would call Him Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead; rather, He preached that Kṛṣṇa is the Supreme Personality of Godhead and should be worshiped as such. A devotee who is a most confidential servant of the Lord never does anything for his personal account, but does everything for the satisfaction of the Supreme Lord. It is clearly stated, therefore, mayi sannyasta-karmaṇaḥ: the devotee works, but he works for the Supreme. It is also stated, mayy arpitātmanaḥ: "He gives his mind unto Me." These are the qualifications of a devotee, who, according to this verse, is accepted as the highest of all human beings.

Srimad-Bhagavatam Lectures

Akartuḥ means He has nothing to do.

Lecture on SB 1.8.30 -- Mayapura, October 10, 1974:

As Kṛṣṇa is ānandamaya... We see Kṛṣṇa is always engaged in pastimes, either with the cowherd boys or with the gopīs or with His father, mother, or in the fight of battlefield, Kurukṣetra, or in killing some demon. But His pastimes are always there. He's never inactive. He's never inactive. There it is said, viśvātmann ajasya akartuḥ. He has nothing to do, but still He is acting. Akartuḥ. Akartuḥ means He has nothing to do. Here, so far we are concerned, we have to do something in the material world. We are destined. Śarīra-yātrāpi ca te na prasiddhyed akarmaṇaḥ. Kṛṣṇa says in the Bhagavad-gītā that "If you do not work, you cannot maintain even your body. You have to work." You see therefore all living entities... At night, millions and trillions of living entities, they come, fly and work. The work has no meaning. The work is death. Still, they are working. So what to speak of others? The birds, the sparrows, they are working, from here to there, here... And we are also working. So that is the nature of material existence.