So we are trying to create something for sense gratification. At the same time, side by side, we are creating so much inconvenience. In this way, our time is being wasted. Action and reaction. Action and reaction. There must be some reaction. Whatever you do, there must be reaction. And that reaction you'll be entangled. That is stated in the Bhagavad-gītā: yajñārthāt karmaṇo 'nyatra loko 'yaṁ karma-bandhanaḥ (BG 3.9). Either you do good work or bad work, if it is for sense gratification, then you'll be entangled. But yajñārthe karma, if you do for kṛṣṇa-yajña, then you are free. So this process, recommended by Śukadeva Gosvāmī—kevala-bhakta—take to devotional service, this Kṛṣṇa consciousness, and everything, all other things will be automatically adjusted.
- na tathā hy aghavān rājan
- pūyeta tapa-ādibhiḥ
- yathā kṛṣṇārpita-prāṇas
- tat-puruṣa-niṣevayā
- (SB 6.1.16)
Now he clearly summarizes: na tathā hy aghavān. Aghavān means one who is sinful. Every one of us sinful, more or less. That's all. Otherwise, unless you are sinful, you don't get this material body. As soon as we are free from sinful life, then we are liberated. We are transferred to the spiritual world, and we get spiritual body. The whole process is how to cleanse ourself from the contamination of our sinful life. That is material world. So here Śukadeva Gosvāmī says that na tathā hy aghavān rājan. "My dear King"—rājan, he's the king, rājan. Aghavān, "Those who are sinful...," rājan na tathā hy aghavān rājan pūyeta. Pūyeta means becomes purified from contamination. Tapa-ādibhiḥ. Tapa-ādibhiḥ..., tapa means this austerity, beginning from austerity, tapasā brahmacaryeṇa śamena damena ca (SB 6.1.13). I've described. We have discussed. He says that one cannot be completely purified by executing these process of purificatory methods. Na tathā. Maybe. Just like there are many examples. There are Dhruva, Viśvāmitra Muni. He underwent all this tapasya. He was a kṣatriya. He wanted to become a brāhmaṇa. There was a quarrel between him and a ṛṣi. So he saw the extraordinary power of the ṛṣi, and he wanted to become a brāhmaṇa. So he began austerity. But he became also a victim of Menakā, the society girl of heavenly planet. And being entangled, he begot a child. In this way he became implicated, because he was not pure.